Examples of “克服”
円高克服は大問題です。 えんだかこくふくはだいもんだいです。
icon Todaii Japanese
How to overcome the high value of the yen is a big problem.
ガンの克服には資金不足が重大な障害となっている。 ガンのこくふくにはしきんふそくがじゅうだいなしょうがいとなっている。
icon Todaii Japanese
Lack of money is a serious hindrance in their fight to conquer cancer.
私が癌を克服したのは奇跡だ。 わたしががんをこくふくしたのはきせきだ。
icon Todaii Japanese
It's a miracle that I've got over cancer.
私がガンを克服したのは奇跡である。 わたしがガンをこくふくしたのはきせきである。
icon Todaii Japanese
It's a miracle that I've got over cancer.
その困難を克服しなければならない。 そのこんなんをこくふくしなければならない。
icon Todaii Japanese
You must overcome the difficulties.
自分の弱点を克服することは難しいことではありません。 じぶんのじゃくてんをこくふくすることはむずかしいことではありません。
icon Todaii Japanese
It isn't hard to overcome your weaknesses.
彼はその苦境を克服した。 かれはそのくきょうをこくふくした。
icon Todaii Japanese
He got over the end.
君はその困難を克服しなければならない。 きみはそのこんなんをこくふくしなければならない。
icon Todaii Japanese
You have to overcome the difficulties.
私たちは困難を克服するため協力し合った。 わたしたちはこんなんをこくふくするためきょうりょくしあった。
icon Todaii Japanese
We pulled together to get out of hardship.
我々は無力感を克服しなければならないであろう。 われわれはむりょくかんをこくふくしなければならないであろう。
icon Todaii Japanese
We will have to get over the feeling of helplessness.
彼は多くの困難を克服した。 かれはおおくのこんなんをこくふくした。
icon Todaii Japanese
He has overcome many obstacles.
その問題は難なく克服できる。 そのもんだいはなんなくこくふくできる。
icon Todaii Japanese
We can get over the problem without difficulty.
彼は妻の死をまだ克服していない。 かれはつまのしをまだこくふくしていない。
icon Todaii Japanese
He hasn't got over the death of his wife yet.
君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。 きみはくらやみのきょうふをこくふくしなければならない。
icon Todaii Japanese
You must conquer your fear of the dark.
病人はついに病気を克服した。 びょうにんはついにびょうきをこくふくした。
icon Todaii Japanese
The patient finally conquered his illness.
人類は多くの困難を克服してきた。 じんるいはおおくのこんなんをこくふくしてきた。
icon Todaii Japanese
Man has got over many difficulties.
我々は幾多の困難を克服しなければならない。 われわれはいくたのこんなんをこくふくしなければならない。
icon Todaii Japanese
We have to cope with hosts of difficulties.
我々は多くの困難を克服しなければならない。 われわれはおおくのこんなんをこくふくしなければならない。
icon Todaii Japanese
We have to overcome many difficulties.
彼は私がその困難を克服するのを助けてくれた。 かれはわたしがそのこんなんをこくふくするのをたすけてくれた。
icon Todaii Japanese
He helped me to get over the difficulties.
その混乱をどうやって克服したか話して下さい。 そのこんらんをどうやってこくふくしたかはなしてください。
icon Todaii Japanese
Tell me how you got over such troubles?
彼女はどんな障害をも克服できるすばらしい能力を持っている。 かのじょはどんなしょうがいをもこくふくできるすばらしいのうりょくをもっている。
icon Todaii Japanese
She has the wonderful capability to overcome any obstacle.
どうすればこの困難を克服できるかとなると、簡単には答えられない。 どうすればこのこんなんをこくふくできるかとなると、かんたんにはこたえられない。
icon Todaii Japanese
There is no easy answer to the question of how to overcome this difficulty.
先駆者達は一連の障害を克服してきた。 せんくしゃたちはいちれんのしょうがいをこくふくしてきた。
icon Todaii Japanese
The pioneers have overcome a series of obstacles.
君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。 きみはくらやみにたいするきょうふをこくふくしなければならない。
icon Todaii Japanese
You must conquer your fear of the dark.
我々は力を合わせて困難を克服した。 われわれはちからをあわせてこんなんをこくふくした。
icon Todaii Japanese
We helped each other to overcome the difficulties.
その少女は山ほどある困難を克服している。 そのしょうじょはやまほどあるこんなんをこくふくしている。
icon Todaii Japanese
The girl is getting over mountains of difficulties.
Webマーケティングの弱点を克服するウィジェット。 Webマーケティングのじゃくてんをこくふくするウィジェット。
icon Todaii Japanese
The widget that overcomes Web-Marketing's weaknesses.
私はなんとか他人のあら捜しをする習慣を克服することができた。 わたしはなんとかたにんのあらさがしをするしゅうかんをこくふくすることができた。
icon Todaii Japanese
I managed to get over the habit of finding fault with others.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。 めのふじゆうなそのせいねんはハンディキャップをこくふくした。
icon Todaii Japanese
The blind young man has overcome his handicap.
システム全体を抜本的に変えなければ、この欠点を克服することは困難である。 システムぜんたいをばっぽんてきにかえなければ、このけってんをこくふくすることはこんなんである。
icon Todaii Japanese
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing thewhole system.
彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。 かれらのけんきゅうではかんじゃたちがセラピーのきかんちゅうにこのシンドロームをこくふくしたかどうかがめいかくにのべられていない。
icon Todaii Japanese
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndromeduring the therapy.