Examples of “免”
免許証はお持ちですか。 めんきょしょうはおもちですか。
icon Todaii Japanese
Do you have your driver's license?
免許証を見せてください。 めんきょしょうをみせてください。
icon Todaii Japanese
Show me your driving license, please.
免許証を拝見できますか。 めんきょしょうをはいけんできますか。
icon Todaii Japanese
Can I see your driving license?
免許証を見せていただけますか。 めんきょしょうをみせていただけますか。
icon Todaii Japanese
Can I see your license, please?
免許証の有効期間が切れてしまった場合は次の方法で新たな免許証の交付を受けることができる。 めんきょしょうのゆうこうきかんがきれてしまったばあいはつぎのほうほうであらたなめんきょしょうのこうふをうけることができる。
icon Todaii Japanese
If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a newlicence in the following way.
免税店では買い物は一つもしませんでした。 めんぜいてんではかいものはひとつもしませんでした。
icon Todaii Japanese
I didn't buy anything at the duty-free shops.
御免なさい。 ごめんなさい。
icon Todaii Japanese
I apologize.
車の免許を取りに行く。 くるまのめんきょをとりにいく。
icon Todaii Japanese
I'm going to go and get my driver's license.
君に免じて彼を許そう。 きみにめんじてかれをゆるそう。
icon Todaii Japanese
I will forgive him out of consideration.
私の免許は没収になった。 わたしのめんきょはぼっしゅうになった。
icon Todaii Japanese
My license was confiscated.
彼は免許試験を三度落ちた。 かれはめんきょしけんをさんどおちた。
icon Todaii Japanese
He flunked his driving test three times.
君に免じて彼を許してやろう。 きみにめんじてかれをゆるしてやろう。
icon Todaii Japanese
I will forgive him out of consideration for you.
運転免許証を見せてください。 うんてんめんきょしょうをみせてください。
icon Todaii Japanese
Show me your driving license, please.
運転免許証を持っていますか。 うんてんめんきょしょうをもっていますか。
icon Todaii Japanese
Do you have a driver's license?
君の免許証は期限が過ぎている。 きみのめんきょしょうはきげんがすぎている。
icon Todaii Japanese
Your driver's license has expired.
運転免許試験には受かりそうにないよ。 うんてんめんきょしけんにはうかりそうにないよ。
icon Todaii Japanese
I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.
車の免許は18歳から取ることが出来る。 くるまのめんきょは18さいからとることができる。
icon Todaii Japanese
You can get a car license after you turn eighteen.
運転免許証用の写真をとってもらいましたか。 うんてんめんきょしょうようのしゃしんをとってもらいましたか。
icon Todaii Japanese
Did you have your photograph taken for the driver's license?
ここは免税店ですか。 ここはめんぜいてんですか。
icon Todaii Japanese
Is this a duty-free shop?
やっと免許が取れました。 やっとめんきょがとれました。
icon Todaii Japanese
I finally got a driver's license.
この店は免税店ですか。 このみせはめんぜいてんですか。
icon Todaii Japanese
Is this a tax-free shop?
私の運転免許証は来週、期限が切れる。 わたしのうんてんめんきょしょうはらいしゅう、きげんがきれる。
icon Todaii Japanese
My driver's license will expire next week.
彼は運転免許試験に合格しなかった。 かれはうんてんめんきょしけんにごうかくしなかった。
icon Todaii Japanese
He failed to pass his driving test.
君は運転免許をとるには、まだ若すぎる。 きみはうんてんめんきょをとるには、まだわかすぎる。
icon Todaii Japanese
You're still too young to get a driver's license.
君は運転免許を取るのに苦労すると思う。 きみはうんてんめんきょをとるのにくろうするとおもう。
icon Todaii Japanese
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
彼は運転免許をとるのに、夢中になっている。 かれはうんてんめんきょをとるのに、むちゅうになっている。
icon Todaii Japanese
He is bent on getting the driving license.
母は運転免許証を持っているが、運転はしない。 はははうんてんめんきょしょうをもっているが、うんてんはしない。
icon Todaii Japanese
My mother has a driver's license, but she doesn't drive.
君の出席は免除する。 きみのしゅっせきはめんじょする。
icon Todaii Japanese
We will exempt you from attending.
厄介事は御免だよ私は。 やっかいごとはごめんだよわたしは。
icon Todaii Japanese
I don't want any trouble.
この商品は免税品です。 このしょうひんはめんぜいひんです。
icon Todaii Japanese
The goods are exempt from taxes.
彼は軍職を免職になった。 かれはぐんしょくをめんしょくになった。
icon Todaii Japanese
He was discharged from the army.
彼は兵役を免除されている。 かれはへいえきをめんじょされている。
icon Todaii Japanese
He is exempt from the military service.
彼は税金を免除されている。 かれはぜいきんをめんじょされている。
icon Todaii Japanese
He is immune from taxes.
警官は私の免許証を調べた。 けいかんはわたしのめんきょしょうをしらべた。
icon Todaii Japanese
The policeman looked over my license.
彼は借金を免除してもらった。 かれはしゃっきんをめんじょしてもらった。
icon Todaii Japanese
He obtained a release from his debt.
先月、運転免許証を更新しました。 せんげつ、うんてんめんきょしょうをこうしんしました。
icon Todaii Japanese
I had my driving licence renewed last month.
私の借金を免除してくれませんか。 わたしのしゃっきんをめんじょしてくれませんか。
icon Todaii Japanese
Will you forgive me the debt?
彼女は運転免許を持っていません。 かのじょはうんてんめんきょをもっていません。
icon Todaii Japanese
She doesn't have a driver's license.
この店では免税品を扱っていますか。 このみせではめんぜいひんをあつかっていますか。
icon Todaii Japanese
Do you have any tax-free articles?
彼女は運転免許を取りたがっている。 かのじょはうんてんめんきょをとりたがっている。
icon Todaii Japanese
She wants to get a driver's license.
彼女は運転免許をとるには年が足りない。 かのじょはうんてんめんきょをとるにはとしがたりない。
icon Todaii Japanese
She's not old enough to get a driver's license.
人はみな死を免れない。 ひとはみなしをまぬかれない。
icon Todaii Japanese
All human beings are mortal.
被告は無罪放免になった。 ひこくはむざいほうめんになった。
icon Todaii Japanese
The accused was absolved from the crime.
私はこの夏に免許を取った。 わたしはこのなつにめんきょをとった。
icon Todaii Japanese
I got my license this summer.
私は天然痘に免疫になっている。 わたしはてんねんとうにめんえきになっている。
icon Todaii Japanese
I am immune to smallpox.
我々は飢餓を免れようとしている。 われわれはきがをまぬかれようとしている。
icon Todaii Japanese
We are trying to keep the wolf from the door.
又しても死を免れることができた。 またしてもしをまぬかれることができた。
icon Todaii Japanese
Once again, I was able to escape death.
300ドルの免責額の保険でカバーされます。 300ドルのめんせきがくのほけんでカバーされます。
icon Todaii Japanese
You are covered with a $300 deductible.
彼は危うく死を免れた。 かれはあやうくしをまぬかれた。
icon Todaii Japanese
He narrowly escaped being killed.
この品物は全部免税です。 このしなものはぜんぶめんぜいです。
icon Todaii Japanese
These articles are all exempt from duty.