Examples of “入院中”
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。 にゅういんちゅうのそぼのおみまいにいくんです。
icon Todaii Japanese
我正在医院探望我的祖母。
入院中、友達が書いてくれた授業のノートを頼りに勉強した。 にゅういんちゅう、ともだちがかいてくれたじゅぎょうのノートをたよりにべんきょうした。
icon Todaii Japanese
当我住院的时候,我在朋友们写的课堂笔记的帮助下学习。
彼は入院中の病気の友人を見舞った。 かれはにゅういんちゅうのびょうきのゆうじんをみまった。
icon Todaii Japanese
他拜访了一位在医院里生病的朋友。
父は入院中のおじを見舞いにいった。 ちちはにゅういんちゅうのおじをみまいにいった。
icon Todaii Japanese
我父亲在医院探望了我的叔叔。
私は入院中はタバコを止めなければならなかった。 わたしはにゅういんちゅうはタバコをとめなければならなかった。
icon Todaii Japanese
我在医院期间必须戒烟。
私は入院中たばこをやめなければならなかった。 わたしはにゅういんちゅうたばこをやめなければならなかった。
icon Todaii Japanese
我在医院期间必须戒烟。
彼は入院中の彼女を1日おきに見舞いに行った。 かれはにゅういんちゅうのかのじょを1にちおきにみまいにいった。
icon Todaii Japanese
他每隔一天就去医院看她一次。
私は入院中の友人を一日おきに見舞いに行きます。 わたしはにゅういんちゅうのゆうじんをいちにちおきにみまいにいきます。
icon Todaii Japanese
我每隔一天去医院看望我的朋友。
私の入院中に家族は言うに言えない苦労をしてきた。 わたしのにゅういんちゅうにかぞくはいうにいえないくろうをしてきた。
icon Todaii Japanese
我住院期间,我的家人经历了难以形容的艰辛。
私は入院中の友達を見舞いに行かなければならない。 わたしはにゅういんちゅうのともだちをみまいにいかなければならない。
icon Todaii Japanese
我必须去医院探望我的朋友。
主将の入院中は私が代理を務めた。 しゅしょうのにゅういんちゅうはわたしがだいりをつとめた。
icon Todaii Japanese
当他在医院时,我为我们的队长代理。
息子は入院中で、お正月どころの話ではない。 むすこはにゅういんちゅうで、おしょうがつどころのはなしではない。
icon Todaii Japanese
儿子住院了,还不是过年呢。
彼は今入院中で、生きられるかどうかは危うい状態だ。 かれはこんにゅういんちゅうで、いきられるかどうかはあやういじょうたいだ。
icon Todaii Japanese
他现在在医院里,他的生命处于平衡状态。
彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。 かのじょはにゅういんちゅうのおかあさんをみまいにいくつもりだったのですが。
icon Todaii Japanese
我想她打算去探望她在医院的母亲。
彼女は今入院中である。 かのじょはこんにゅういんちゅうである。
icon Todaii Japanese
她现在在医院。
彼女は今、入院中だそうだ。 かのじょはいま、にゅういんちゅうだそうだ。
icon Todaii Japanese
我听说她现在在医院里。
キャプテンの入院中は、私が代理を務めた。 キャプテンのにゅういんちゅうは、わたしがだいりをつとめた。
icon Todaii Japanese
当他在医院时,我为我们的队长代理。
中学校時代に、入院中の祖父が病院の看護師に対して「ありがとう、助かるよ」と良く声をかけていたことがとても印象的でした。 ちゅうがっこうじだいに、にゅういんちゅうのそふがびょういんのかんごしにたいして「ありがとう、たすかるよ」とよくこえをかけていたことがとてもいんしょうてきでした。
icon Todaii Japanese
在我的中学时代,我住院的方式给我留下了深刻的印象祖父经常对那里的护士说:“谢谢你,我很感激你帮助。”
彼のお父さんは今入院中だそうです。 かれのおとうさんはこんにゅういんちゅうだそうです。
icon Todaii Japanese
我听说他父亲现在在医院。
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。 かのじょはにちようをのぞくまいにち、にゅういんちゅうのそのろうじんをたずねた。
icon Todaii Japanese
除了星期天,她每天都去医院探望老人。
豪雨にもかかわらず、彼は入院中の友人を見舞った。 ごううにもかかわらず、かれはにゅういんちゅうのゆうじんをみまった。
icon Todaii Japanese
尽管下着大雨,他还是去医院探望了他的朋友。
あれはメアリーであるはずがない。彼女は今入院中だから。 あれはメアリーであるはずがない。かのじょはこんにゅういんちゅうだから。
icon Todaii Japanese
那不可能是玛丽。她现在在医院。