Examples of “全員”
全員出席です。 ぜんいんしゅっせきです。
icon Todaii Japanese
所有人都在场。
全員に告示する ぜんいんにこくじする
icon Todaii Japanese
通告全体人员。
全員で十五名です。 ぜんいんでじゅうごめいです。
icon Todaii Japanese
我们一共十五岁。
全員一堂に会する ぜんいんいちどうにかいする
icon Todaii Japanese
全体人员会聚一堂。
全員静かにしなさい。 ぜんいんしずかにしなさい。
icon Todaii Japanese
你们都安静。
全員で歌を合唱した。 ぜんいんでうたをがっしょうした。
icon Todaii Japanese
他们都齐声合唱。
全員その車に乗った。 ぜんいんそのくるまにのった。
icon Todaii Japanese
我们都上了车。
全員が出席していた。 ぜんいんがしゅっせきしていた。
icon Todaii Japanese
所有人都在场。
全員異口同音に一致した。 ぜんいんいくどうおんにいっちした。
icon Todaii Japanese
他们一致同意。
全員集まり次第、出発します。 ぜんいんあつまりしだい、しゅっぱつします。
icon Todaii Japanese
等大家集合完毕我们就出发。
全員それぞれの位置に着いた。 ぜんいんそれぞれのいちについた。
icon Todaii Japanese
每个人都采取了他的立场。
全員が彼の正直さを賞賛した。 ぜんいんがかれのしょうじきさをしょうさんした。
icon Todaii Japanese
所有的人都称赞他的诚实。
全員を駆り出すして準備をする ぜんいんをかりだすしてじゅんびをする
icon Todaii Japanese
动员全体人员做准备工作。
全員出席を義務づけられている。 ぜんいんしゅっせきをぎむづけられている。
icon Todaii Japanese
所有会员都必须出席。
全員が仕事に誇りを持っています。 ぜんいんがしごとにほこりをもっています。
icon Todaii Japanese
全体船员都为自己的工作感到自豪。
全員、死者にしばし黙とうを捧げた。 ぜんいん、ししゃにしばしもくとうをささげた。
icon Todaii Japanese
全公司默哀片刻,以表敬意死的。
全員から一律に五十円ずつ集めます ぜんいんからいちりつにごじゅうえんずつあつめます
icon Todaii Japanese
全体人员每人一律交五十日元。
全員がルールを守ることが絶対に必要だ。 ぜんいんがルールをまもることがぜったいにひつようだ。
icon Todaii Japanese
每个人都必须遵守规则。
学生全員が出席した。 がくせいぜんいんがしゅっせきした。
icon Todaii Japanese
所有的学生都在场。
私達全員が試験に通った。 わたしたちぜんいんがしけんにとおった。
icon Todaii Japanese
我们都通过了考验。
家族全員が病気で寝ていた。 かぞくぜんいんがびょうきでねていた。
icon Todaii Japanese
全家人都病倒在床上。
家族全員が旅行にでかけた。 かぞくぜんいんがりょこうにでかけた。
icon Todaii Japanese
全家人都出发了。
家族全員がよく似ているんだ。 かぞくぜんいんがよくにているんだ。
icon Todaii Japanese
他全家都是这样。
学生全員が劇に参加しています。 がくせいぜんいんがげきにさんかしています。
icon Todaii Japanese
所有的学生都将参加这个游戏。
我々全員がその新計画に賛成する。 われわれぜんいんがそのしんけいかくにさんせいする。
icon Todaii Japanese
我们都同意新计划。
会員は全員出席した。 かいいんはぜんいんしゅっせきした。
icon Todaii Japanese
所有成员都在场。
委員は全員出席している。 いいんはぜんいんしゅっせきしている。
icon Todaii Japanese
委员会成员都在场。
乗組員全員が救助された。 のりくみいんぜんいんがきゅうじょされた。
icon Todaii Japanese
整个船员都得救了。
乗務員全員が食中毒で苦しんだ。 じょうむいんぜんいんがしょくちゅうどくでくるしんだ。
icon Todaii Japanese
整个船员都遭受食物中毒的折磨。
家族は全員元気です。 かぞくはぜんいんげんきです。
icon Todaii Japanese
我的家人都很好。
出席者全員に振舞う しゅっせきしゃぜんいんにふるまう
icon Todaii Japanese
宴请出席的全体人员。
委員は全員その計画に賛成である。 いいんはぜんいんそのけいかくにさんせいである。
icon Todaii Japanese
委员会都赞成这个计划。
乗客は全員乗りましたか。 じょうきゃくはぜんいんのりましたか。
icon Todaii Japanese
乘客都上车了吗?
家族は全員車から降りた。 かぞくはぜんいんしゃからおりた。
icon Todaii Japanese
一家人都下了车。
兵士が全員並んで立っていた。 へいしがぜんいんならんでたっていた。
icon Todaii Japanese
所有的士兵并排站着。
クラス全員が新しい先生を待った。 クラスぜんいんがあたらしいせんせいをまった。
icon Todaii Japanese
全班都在等新老师。
クラス全員がその試験に合格した。 クラスぜんいんがそのしけんにごうかくした。
icon Todaii Japanese
全班都通过了考试。
従業員全員が、自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている。 じゅうぎょういんぜんいんが、じぶんののりものをばんぜんなじょうたいにしておくことになっている。
icon Todaii Japanese
每个员工都应该保持自己的车辆处于完美状态。
我々は全員で利益を分け合った。 われわれはぜんいんでりえきをわけあった。
icon Todaii Japanese
我们分享了我们所有人的利润。
彼らの全員が希望を捨てなかった。 かれらのぜんいんがきぼうをすてなかった。
icon Todaii Japanese
没有人放弃希望。
君たち全員に足りるだけのパンはある。 きみたちぜんいんにたりるだけのパンはある。
icon Todaii Japanese
有足够的面包供大家食用。
乗組員は全員救われた。 のりくみいんはぜんいんすくわれた。
icon Todaii Japanese
所有船员都得救了。
従業員は全員昇給を求めた。 じゅうぎょういんはぜんいんしょうきゅうをもとめた。
icon Todaii Japanese
该员工要求所有成员加薪。
ジム以外全員が来た。 ジムいがいぜんいんがきた。
icon Todaii Japanese
除了吉姆,其他人都来了。
クラブの全員が出席していた。 クラブのぜんいんがしゅっせきしていた。
icon Todaii Japanese
俱乐部的每一位成员都在场。
私たちは全員フランス語を喋る。 わたしたちはぜんいんふらんすごをしゃべる。
icon Todaii Japanese
我们都说法语。
私たちは全員疲れていた。 わたしたちはぜんいんつかれていた。
icon Todaii Japanese
我们都累了。
ほとんど全員が招待された。 ほとんどぜんいんがしょうたいされた。
icon Todaii Japanese
几乎所有人都被邀请了。
クラスの全員が週に一回出席します。 クラスのぜんいんがしゅうにいちかいしゅっせきします。
icon Todaii Japanese
全班每周上课一次。
私たちは全員急いで乗り込みました。 わたしたちはぜんいんいそいでのりこみました。
icon Todaii Japanese
我们所有人都迅速爬了上去。