Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “共”

共和党と共謀？きょうわとうときょうぼう？

Vous voulez faire un accord avec les Républicains ?

共に来てともにきて

Viens avec moi.

共同遠征できょうどうえんせいで

C'était une expédition conjointe.

共通点なし？きょうつうてんなし？

Rien en commun ?

共産主義者？きょうさんしゅぎしゃ？

Une communiste ?

共通の友人？きょうつうのゆうじん？

Et qui est ce putain d'ami commun ?

共和国艦隊だきょうわこくかんたいだ

La flotte républicaine.

共犯者のことか？きょうはんしゃのことか？

Vous parlez des complices ?

共同責任無責任。きょうどうせきにんむせきにん。

L'affaire de tout le monde n'est l'affaire de personne.

共産主義者なの？きょうさんしゅぎしゃなの？

Êtes-vous communiste ?

共同プロジェクトの連絡係？きょうどうプロジェクトのれんらくがかり？

Olivia Dunham, liaison inter-agences du FBI. Liaison sur une unité inter-agences.

共有無意識状態きょうゆうむいしきじょうたい

Un état de rêve partagé.

共犯者のようだなきょうはんしゃのようだな

On vient de trouver le complice de Taylor.

共同作業の状況は? きょうどうさぎょうのじょうきょうは?

Où en est notre opération commune ?

共有したい気がする？きょうゆうしたいきがする？

Ça te dit de partager ?

共通語を話せますか？きょうつうごをはなせますか？

Vous parlez la langue commune ?

共和国は攻勢を開始しきょうわこくはこうせいをかいしし

La République monte maintenant une offensive désespérée pour sortir de l'impasse.

共有していないんですきょうゆうしていないんです

Je ne suis pas partager ces.

共同責任は無責任になる。きょうどうせきにんはむせきにんになる。

Ce qui est l'affaire de tout le monde n'est l'affaire de personne.

共犯だと責めていましたきょうはんだとせめていました

Il l'accuse de complicité dans la mort de Roger.

共和国軍兵士が基地に侵入！きょうわこくぐんへいしがきちにしんにゅう！

Les troupes de la République ont infiltré la base.

公共の面前でだこうきょうのめんぜんでだ

En public !

公共物交通ネット電力こうきょうぶつこうつうネットでんりょく

les services publics, le trafic, internet les pannes d'électricité...

公共奉仕を提供してる！こうきょうほうしをていきょうしてる！

Je fournis un service public!

公共の福祉のために働く。こうきょうのふくしのためにはたらく。

Je travaille pour le bien public.

人間共！にんげんども！

- Assez, humains !

影と共にあれかげとともにあれ

Une ombre plane sur toi, fils.

老若共は罪を作る。ろうにゃくどもはつみをつくる。

Les vieux et les jeunes sont coupables de péché.

2人共密輸業者だ 2にんどもみつゆぎょうしゃだ

Ils faisaient tous deux de la contrebande à côté.

２人共生きている。２にんどもいきている。

Les deux sont vivants.

弟で共同経営者のフェスタスおとうとできょうどうけいえいしゃのフェスタス

Et lui c'est mon petit frère et associé Festus.

- 共産主義の組織でも？ - きょうさんしゅぎのそしきでも？

D'une organisation communiste ?

私を共犯者扱いするの？わたしをきょうはんしゃあつかいするの？

Vous me traitez comme une complice !

彼は共犯者とみなされた。かれはきょうはんしゃとみなされた。

Ils pensaient qu'il était complice.

最近共産主義は拡大した。さいきんきょうさんしゅぎはかくだいした。

Récemment, le communisme a étendu son pouvoir.

三人共が笑い始めました。さんにんどもがわらいはじめました。

Les trois se mirent à rire.

僕が共犯か何かになるのか？ぼくがきょうはんかなにかになるのか？

Je ne sais pas si ça fait de moi un complice ou...

彼の共犯者が送って来たと？かれのきょうはんしゃがおくってきたと？

Vous pensez que son complice l'a envoyé ?

私と共に来てくれませんか。わたしとともにきてくれませんか。

Voudriez-vous venir avec moi ?

俺達は共有するおれたちはきょうゆうする

- on partage

殺人の共犯にしたさつじんのきょうはんにした

Faisant de ce système un complice de meurtre.

ああ　共犯は勘弁だああ　きょうはんはかんべんだ

Je ne veux pas être complice d'un pirate de l'air.

瞬間を共有してるしゅんかんをきょうゆうしてる

Nous étions... En train de partager un moment.

ママは共産主義者なの？ママはきょうさんしゅぎしゃなの？

Est-elle une communiste ?

我々は共通点も多いわれわれはきょうつうてんもおおい

On a plus en commun que vous ne le pensez.

財産は共有しなくちゃざいさんはきょうゆうしなくちゃ

Tout partager ça en fait partie, n'est-ce pas ?

彼らと共に笑いなさい。かれらとともにわらいなさい。

Riez avec eux.

「風と共に去りぬ」を読む。「かぜとともにさりぬ」をよむ。

Lisez « Autant en emporte le vent ».

寮には共用のキッチンがある。りょうにはきょうようのキッチンがある。

Il y a une cuisine commune dans le dortoir.

彼らは共通点が何も無い。かれらはきょうつうてんがなにもない。

Il n'ont rien en commun.

The list of you are commenting