Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “冴え”

なんだか目が冴えちゃって、眠れなくなっちゃった。なんだかめがさえちゃって、ねむれなくなっちゃった。

Pour une raison quelconque, je suis bien éveillé et je n'arrive pas à m'endormir.

そのパフォーマンスは冴えないものでしたよ。そのパフォーマンスはさえないものでしたよ。

La performance était discrète.

コーヒーを一杯飲むと頭が冴える。コーヒーをいっぱいのむとあたまがさえる。

Je me sens plus alerte après avoir bu une tasse de café.

昨日ゆっくり休んだ分、今日は頭が冴えている。きのうゆっくりやすんだぶん、きょうはあたまがさえている。

Je me sens intelligent aujourd'hui, à un degré qui est proportionnel à la quantité de bienrepos que j'ai eu hier.

The list of you are commenting