Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “冷”

冷静に。れいせいに。

Soit cool.

冷静に？れいせいに？

Rester calme ?

冷たい！つめたい！

Elle est froide !

冷たいの？つめたいの？

Très froide ?

冷静になれ！れいせいになれ！

Gardez vos cheveux!

冷えるだろひえるだろ

Il fait froid mec.

冷たいなあ。つめたいなあ。

C'est un peu froid.

冷たいですよつめたいですよ

Ca va être froid.

冷蔵庫にあるのれいぞうこにあるの

Dans mon frigo qui attend d'être mangée

冷却配管があるれいきゃくはいかんがある

Ce sont des tubes de réfrigération

冷戦中の神話だれいせんちゅうのしんわだ

On nous a toujours dit que c'était un mythe de la guerre froide.

冷たい風でその旅人の体はすっかり冷えた。つめたいかぜでそのたびびとのからだはすっかりひえた。

Le vent froid refroidit le voyageur.

冷蔵庫の不具合か? れいぞうこのふぐあいか?

Serait-ce un problème avec le frigo ?

冷却装置で仕事を？れいきゃくそうちでしごとを？

Vous travaillez sur le refroidissement ?

冷や汗ものだった。ひやあせものだった。

C'était un rasage de près.

冷静に考えて見ろよ！れいせいにかんがえてみろよ！

Refroidissez-vous et réfléchissez-y à nouveau.

冷たいのをください。つめたいのをください。

S'il te plaît, donne-moi quelque chose de froid

冷酷なサディストを愛してるれいこくなサディストをあいしてる

Lee, amoureuse d'un homme cruel, froid, un sadique obsédé par la mort.

冷たい水をください。つめたいみずをください。

De l'eau froide, s'il vous plaît.

冷たい風が吹き付けるつめたいかぜがふきつける

Les vents froids s'élèvent.

冷蔵庫の前に立ってたれいぞうこのまえにたってた

Tu... te tiens souvent devant le frigo ouvert.

冷やしたのをください。ひやしたのをください。

J'en voudrais un frais.

冷酷で恐ろしい子なの... れいこくでおそろしいこなの...

Espèce de garçon cruel et ignoble.

冷戦の緊張が高まった。れいせんのきんちょうがたかまった。

La tension de la guerre froide est montée.

冷たい風がやってくるつめたいかぜがやってくる

Les vents froids se lèvent.

冷たい風が吹き込んだ。つめたいかぜがふきこんだ。

Un vent froid a soufflé.

冷たい風がふいていた。つめたいかぜがふいていた。

Un vent froid soufflait.

冷凍庫キラーと婚約してたれいとうこキラーとこんやくしてた

Vous savez, être fiancée au meurtrier du camion frigorifique . - Je suppose que vous avez du être effrayée...

冷水機は故障している。れいすいきはこしょうしている。

Le refroidisseur d'eau est en panne.

冷たいビールが飲みたいなあ！つめたいビールがのみたいなあ！

J'aimerais bien un verre de bière froide.

冷蔵庫を掃除してるのねれいぞうこをそうじしてるのね

Vous nettoyez le réfrigérateur maintenant ?

冷蔵庫にバターはありますか。れいぞうこにバターはありますか。

Y a-t-il du beurre dans le réfrigérateur ?

お冷やお願いします！おひやおねがいします！

Un verre d'eau froide s'il vous plait !

頭を冷やせ！あたまをひやせ！

Calmer!

頭を冷やせ。あたまをひやせ。

Refroidir.

水は冷たいしみずはつめたいし

Tu sais à quel point cette eau est froide ?

頭を冷やせよ。あたまをひやせよ。

Calmer.

足が冷えます。あしがひえます。

J'ai froid aux pieds.

足が冷たいよあしがつめたいよ

J'ai froid aux pieds.

彼は冷静ですね。かれはれいせいですね。

Il est cool, n'est-ce pas ?

魚は冷血動物である。さかなはれいけつどうぶつである。

Les poissons sont des animaux à sang froid.

夏は冷たいポテトサラダがいい。なつはつめたいポテトサラダがいい。

J'aime la salade de pommes de terre froide en été.

彼は冷たい水を浴びた。かれはつめたいみずをあびた。

Il s'est versé de l'eau froide sur lui-même.

何か冷たいものがほしい。なにかつめたいものがほしい。

Je veux quelque chose de frais à boire.

- "冷蔵庫"って? - "れいぞうこ"って?

- Au frigo ?

ピザが冷めるぞピザがさめるぞ

Sérieux, tu vois pas qu'elle va refroidir ?

黄色で冷や汗か？きいろでひやあせか？

90 ans et vous êtes encore choqué par le jaune ?

ひどく冷えるなあ。ひどくひえるなあ。

C'est très froid.

料理が冷えてます。りょうりがひえてます。

La nourriture est froide.

肺には冷たい空気はいにはつめたいくうき

L'air glacial dans ses poumons.

The list of you are commenting