Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “出会”

私が出会う人々は親切だ。わたしがであうひとびとはしんせつだ。

我遇到的人都很善良。

旧友に出会うったきゅうゆうにであいうった

碰到了老朋友。

ついぞ出会ったことがないついぞであったことがない

从未遇见过。

駅で偶然出会った。えきでぐうぜんであった。

我们在车站碰到了对方。

彼女との出会いが始まった。かのじょとのであいがはじまった。

我开始与她会面。

彼女と偶然出会う。かのじょとぐうぜんであう。

我撞到她。

私は旧友に出会い、さらに不思議な事に恩師に出会った。わたしはきゅうゆうにであい、さらにふしぎなことにおんしにであった。

我遇到了一位老朋友，更奇怪的是，我以前的老师。

途中で先生に出会った。とちゅうでせんせいにであった。

我在路上遇到了我的老师。

私は偶然彼に出会った。わたしはぐうぜんかれにであった。

我偶然认识了他。

彼らは高校で出会った。かれらはこうこうでであった。

他们是在高中认识的。

時々彼に通り出会います。ときどきかれにとおりであいます。

我有时在街上看到他。

それは偶然の出会いだった。それはぐうぜんのであいだった。

这是一次随意的会议。

それは偶然の出会いであった。それはぐうぜんのであいであった。

这是一次偶然的相遇。

私は友人とふと出会った。わたしはゆうじんとふとであった。

我遇到了我的一个朋友。

駅で旧友に偶然出会った。えきできゅうゆうにぐうぜんであった。

我在车站遇到了我的一位老朋友。

たまさか友人に出会ったたまさかゆうじんにであった

巧遇朋友。

去年の冬、彼女に出会った。きょねんのふゆ、かのじょにであった。

我是在去年冬天认识她的。

去年の冬、彼女と出会った。きょねんのふゆ、かのじょとであった。

我是在去年冬天认识她的。

彼とは学生の頃に出会った。かれとはがくせいのころにであった。

我在学生时代认识了他。

君は誰かとここで出会うの。きみはだれかとここでであうの。

你在这里见人吗？

彼は道端で友人に出会った。かれはみちばたでゆうじんにであった。

他在路上遇到了一个朋友。

彼は素敵な若者に出会った。かれはすてきなわかものにであった。

他遇到了一个不错的年轻人。

ある冬の日、彼女と出会った。あるふゆのひ、かのじょとであった。

一个冬天的一天，我遇见了她。

ある冬の日、彼女に出会った。あるふゆのひ、かのじょにであった。

一个冬天的一天，我遇见了她。

三年前の冬、彼女に出会った。さんねんまえのふゆ、かのじょにであった。

三年前的冬天，我认识了她。

三年前の冬、彼女と出会った。さんねんまえのふゆ、かのじょとであった。

三年前的冬天，我认识了她。

彼は予期せぬ障害に出会った。かれはよきせぬしょうがいにであった。

他遇到了一个意想不到的障碍。

東京駅で旧友に偶然出会った。とうきょうえきできゅうゆうにぐうぜんであった。

我在东京站遇到了一位老朋友。

私は一週間前彼女に出会った。わたしはいちしゅうかんまえかのじょにであった。

一周前我见过她。

私達はたまたま駅で出会った。わたしたちはたまたまえきでであった。

我们碰巧在车站见面。

バスを降りると、彼に出会った。バスをおりると、かれにであった。

当我下了公共汽车时，我遇见了他。

何年か前の冬、彼女に出会った。なんねんかまえのふゆ、かのじょにであった。

几年前的冬天，我认识了她。

何年か前の冬、彼女と出会った。なんねんかまえのふゆ、かのじょとであった。

几年前的冬天，我认识了她。

とある冬の日、彼女に出会った。とあるふゆのひ、かのじょにであった。

我在某个冬日遇见了她。

私たちはサマーキャンプで出会った。わたしたちはサマーキャンプでであった。

我们是在夏令营认识的。

会議を抜けるけて外に出るかいぎをぬけるけてそとにでる

溜出会场来到外边。

とある冬の日、彼女と出会った。とあるふゆのひ、かのじょとであった。

我在某个冬日遇见了她。

ポルトガルで元カノにばったり出会った。ポルトガルでもとカノにばったりであった。

一次偶然的机会，我在葡萄牙遇到了我的前女友。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented