Examples of “出発”
出発を控える しゅっぱつをひかえる
icon Todaii Japanese
暂不动身。
出発が延びる しゅっぱつがのびる
icon Todaii Japanese
出发推迟。
出発を延ばす しゅっぱつをのばす
icon Todaii Japanese
推迟出发。
出発する時間だ。 しゅっぱつするじかんだ。
icon Todaii Japanese
真的是我们该走的时候了。
出発の用意は出来ましたか。 しゅっぱつのよういはできましたか。
icon Todaii Japanese
你准备好开始了吗?
出発は何時ですか。 しゅっぱつはなんじですか。
icon Todaii Japanese
我们几点出发?
出発の時間が早まる しゅっぱつのじかんがはやまる
icon Todaii Japanese
出发的时间提前了。
出発が目の前にせまる しゅっぱつがめのまえにせまる
icon Todaii Japanese
出发迫在眉睫。
出発時刻は何時ですか。 しゅっぱつじこくはなんじですか。
icon Todaii Japanese
出发时间是几点?
出発しなくてはいけない。 しゅっぱつしなくてはいけない。
icon Todaii Japanese
我该出去了。
今出発していいですか。 こんしゅっぱつしていいですか。
icon Todaii Japanese
我现在可以离开了吗?
早く出発しよう。 はやくしゅっぱつしよう。
icon Todaii Japanese
我们早点离开吧。
私は出発します。 わたしはしゅっぱつします。
icon Todaii Japanese
我要开始了。
いつ出発するの? いつしゅっぱつするの?
icon Todaii Japanese
你什么时候下班?
すぐ出発しなさい。 すぐしゅっぱつしなさい。
icon Todaii Japanese
请马上离开。
彼は出発の用意をした。 かれはしゅっぱつのよういをした。
icon Todaii Japanese
他准备出发。
すぐ出発した方がよい。 すぐしゅっぱつしたほうがよい。
icon Todaii Japanese
你最好马上离开。
さあ出発の準備はすべて出来ました。 さあしゅっぱつのじゅんびはすべてできました。
icon Todaii Japanese
现在一切准备就绪,可以开始了。
妹と出発が同時でしたか。 いもうととしゅっぱつがどうじでしたか。
icon Todaii Japanese
你是和我妹妹同时离开的吗?
私は出発するところです。 わたしはしゅっぱつするところです。
icon Todaii Japanese
我要开始了。
すぐ出発してはいけない。 すぐしゅっぱつしてはいけない。
icon Todaii Japanese
你现在不能离开。
もう出発してもいいですか。 もうしゅっぱつしてもいいですか。
icon Todaii Japanese
我现在可以离开吗?
すぐに出発しよう。 すぐにしゅっぱつしよう。
icon Todaii Japanese
让我们马上开始吧。
直ちに出発しよう ただちにしゅっぱつしよう
icon Todaii Japanese
立即出发吧。
すぐに出発すべし すぐにしゅっぱつすべし
icon Todaii Japanese
马上出发吧。
何時に出発しますか。 なんじにしゅっぱつしますか。
icon Todaii Japanese
它什么时候开始的?
すぐに出発しなさい。 すぐにしゅっぱつしなさい。
icon Todaii Japanese
马上离开。
友人の出発を見送る ゆうじんのしゅっぱつをみおくる
icon Todaii Japanese
送朋友出发。
今すぐ出発しなさい。 いますぐしゅっぱつしなさい。
icon Todaii Japanese
从这一刻开始。
すぐに出発してください。 すぐにしゅっぱつしてください。
icon Todaii Japanese
请马上离开。
朝早く出発しましょうね。 あさはやくしゅっぱつしましょうね。
icon Todaii Japanese
我们一大早就出发,好吗?
電車で出発しましました。 でんしゃでしゅっぱつしましました。
icon Todaii Japanese
我们坐火车离开了。
彼は突然出発した。 かれはとつぜんしゅっぱつした。
icon Todaii Japanese
他突然离开。
私は今晩出発します。 わたしはこんばんしゅっぱつします。
icon Todaii Japanese
我今晚出发。
私は来週出発します。 わたしはらいしゅうしゅっぱつします。
icon Todaii Japanese
我下个星期离开。
あすの朝出発しよう。 あすのあさしゅっぱつしよう。
icon Todaii Japanese
我们明天早上出发吧。
そろそろ出発時間だ。 そろそろしゅっぱつじかんだ。
icon Todaii Japanese
是时候开始了。
朝食後、出発しましょう。 ちょうしょくご、しゅっぱつしましょう。
icon Todaii Japanese
我们将在早餐后开始。
バスは今出発したところだ。 バスはこんしゅっぱつしたところだ。
icon Todaii Japanese
公共汽车刚刚离开。
彼は明日出発する予定だ。 かれはあしたしゅっぱつするよていだ。
icon Todaii Japanese
他明天就要开始了。
私は雨で出発を延期した。 わたしはあめでしゅっぱつをえんきした。
icon Todaii Japanese
因为下雨,我们推迟了出发。
彼は朝早く出発した。 かれはあさはやくしゅっぱつした。
icon Todaii Japanese
他一大早就开始了。
彼は慌てて出発した。 かれはあわててしゅっぱつした。
icon Todaii Japanese
他匆匆离去。
計画通りに出発した。 けいかくどおりにしゅっぱつした。
icon Todaii Japanese
我们按计划开始了。
彼はすぐに出発した。 かれはすぐにしゅっぱつした。
icon Todaii Japanese
他立即离开。
彼らは昨夜出発した。 かれらはさくやしゅっぱつした。
icon Todaii Japanese
他们昨晚出发了。
彼はその日出発する予定だったのだが出発しなかった。 かれはそのひしゅっぱつするよていだったのだがしゅっぱつしなかった。
icon Todaii Japanese
他应该从那天开始。
彼が来たら出発します。 かれがきたらしゅっぱつします。
icon Todaii Japanese
他来的时候我们就开始。
彼はパリへ出発の予定です。 かれはパリへしゅっぱつのよていです。
icon Todaii Japanese
他将开始前往巴黎。
彼女はパリへ出発した。 かのじょはパリへしゅっぱつした。
icon Todaii Japanese
她去了巴黎。