Examples of “分注”
十分注意してそれを扱いなさい。 じゅうぶんちゅういしてそれをあつかいなさい。
icon Todaii Japanese
Manipulez-le avec beaucoup de soin.
私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。 わたしたちはじゅうぶんちゅういしてこのちょうぞうをうごかさなければならない。
icon Todaii Japanese
Nous devons déplacer cette statue très soigneusement.
何よりも体には十分注意しなさい。 なによりもからだにはじゅうぶんちゅういしなさい。
icon Todaii Japanese
Avant tout, vous devez prendre soin de vous.
私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。 わたしたちはじぶんのけんこうにはじゅうぶんちゅういしなければなりません。
icon Todaii Japanese
Nous devons bien prendre soin de nous.
こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。 こういったじゅうようなことがらにこそじゅうぶんちゅういをはらうべきだ。
icon Todaii Japanese
Ce sont les éléments importants auxquels une attention particulière doit être accordée.
The list of you are commenting