TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “判”
判事は思わず笑った。 はんじはおもわずわらった。
icon Todaii Japanese
The judge laughed in spite of himself.
判決は明日下される。 はんけつはあしたくだされる。
icon Todaii Japanese
Judgement will be given tomorrow.
判決は彼に不利だった。 はんけつはかれにふりだった。
icon Todaii Japanese
The judgement was against him.
判決は被告に有利だった。 はんけつはひこくにゆうりだった。
icon Todaii Japanese
The decision was in favor of the defendant.
判決は政府に不利だった。 はんけつはせいふにふりだった。
icon Todaii Japanese
The judgement went against the government.
判決は直ちには出ません。裁判は何年もかかるかもしれません。 はんけつはただちにはでません。さいばんはなんねんもかかるかもしれません。
icon Todaii Japanese
A verdict will not be issued immediately. The trial could take years.
判事には時間を止めれない。 はんじにはじかんをとめれない。
icon Todaii Japanese
The judge can't stop.
審判の判定は絶対だ。 しんぱんのはんていはぜったいだ。
icon Todaii Japanese
The judge's decision is final.
審判の判定は覆らない。 しんぱんのはんていはくつがえらない。
icon Todaii Japanese
The judge's decision is final.
審判はそのボールをファウルと判定した。 しんぱんはそのボールをファウルとはんていした。
icon Todaii Japanese
The umpire called the ball foul.
裁判官は原告に不利な判決を下した。 さいばんかんはげんこくにふりなはんけつをくだした。
icon Todaii Japanese
The judge decided against the plaintiff.
裁判所は彼が無罪であると判決を下した。 さいばんしょはかれがむざいであるとはんけつをくだした。
icon Todaii Japanese
The court adjudged him not guilty.
裁判長は被告に死刑の判決を言い渡した。 さいばんちょうはひこくにしけいのはんけつをいいわたした。
icon Todaii Japanese
The presiding judge sentenced the defendant to death.
ご判断を任せます。 ごはんだんをまかせます。
icon Todaii Japanese
I will leave it to your judgement.
裁判はお金がかかる。 さいばんはおかねがかかる。
icon Todaii Japanese
Justice is expensive.
裁判は三時間続いた。 さいばんはさんじかんつづいた。
icon Todaii Japanese
The court session lasted for three hours.
裁判官は思わず笑った。 さいばんかんはおもわずわらった。
icon Todaii Japanese
The judge laughed in spite of himself.
評判どおりに振る舞う。 ひょうばんどおりにふるまう。
icon Todaii Japanese
Live up to one's reputation.
審判は彼にアウトを宣した。 しんぱんはかれにアウトをせんした。
icon Todaii Japanese
The umpire gave him out.
裁判所が法律を執行する。 さいばんしょがほうりつをしっこうする。
icon Todaii Japanese
The courts administer the law.
審判は打者にアウトを宣した。 しんぱんはだしゃにアウトをせんした。
icon Todaii Japanese
The umpire called the batter out.
審判は彼を勝者と認めた。 しんぱんはかれをしょうしゃとみとめた。
icon Todaii Japanese
The judge acknowledged him the winner.
裁判で決着をつけましょう。 さいばんでけっちゃくをつけましょう。
icon Todaii Japanese
Let's take it to court.
太鼓判を押す。 たいこばんをおす。
icon Todaii Japanese
He gave me his stamp of approval.
彼は判断が正確だ。 かれははんだんがせいかくだ。
icon Todaii Japanese
He is accurate in his judgement.
彼は判断を誤った。 かれははんだんをあやまった。
icon Todaii Japanese
He erred in his judgement.
私の判断を誤らすな。 わたしのはんだんをあやまらすな。
icon Todaii Japanese
Don't mislead me.
彼は判断力に欠けている。 かれははんだんりょくにかけている。
icon Todaii Japanese
He lacks judgement.
その判決が不満で上告する。 そのはんけつがふまんでじょうこくする。
icon Todaii Japanese
I will appeal against the sentence.
猫に小判。 ねこにこばん。
icon Todaii Japanese
Cast pearls before swine.
その裁判官は、最終判決をひるがえした。 そのさいばんかんは、さいしゅうはんけつをひるがえした。
icon Todaii Japanese
The judge reversed the final decision.
彼は評判がよい。 かれはひょうばんがよい。
icon Todaii Japanese
He has a good reputation.
憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。 けんぽうさいばんしょは、きょうのあさのうちにはんけつをくだすだろう。
icon Todaii Japanese
The constitutional court will issue a decision by noon today.
彼は評判のよい人だ。 かれはひょうばんのよいひとだ。
icon Todaii Japanese
He is a man of good reputation.
距離が判断できません。 きょりがはんだんできません。
icon Todaii Japanese
I can't judge distance.
彼の評判は悪くなった。 かれのひょうばんはわるくなった。
icon Todaii Japanese
He got a bad reputation.
大変評判になっている。 たいへんひょうばんになっている。
icon Todaii Japanese
It's making a great stir.
私では判断できません。 わたしでははんだんできません。
icon Todaii Japanese
It can't be judged in me.
彼は批判に神経過敏だ。 かれはひはんにしんけいかびんだ。
icon Todaii Japanese
He is sensitive to criticism.
性急な判断は危険です。 せいきゅうなはんだんはきけんです。
icon Todaii Japanese
Quick judgements are dangerous.
私を批判し続けないで！ わたしをひはんしつづけないで！
icon Todaii Japanese
Don't keep criticizing me!
彼らの判断は月並みだ。 かれらのはんだんはつきなみだ。
icon Todaii Japanese
They are conventional in their judgement.
そう批判的にならないで。 そうひはんてきにならないで。
icon Todaii Japanese
Do not be so critical.
彼は裁判官に任ぜられた。 かれはさいばんかんににんぜられた。
icon Todaii Japanese
He was raised to the bench.
彼の批判は犬の遠吠えだ。 かれのひはんはいぬのとおぼえだ。
icon Todaii Japanese
He can only criticize people behind their backs.
私を批判するのは止めて！ わたしをひはんするのはとめて
icon Todaii Japanese
Stop criticizing me!
君は批判を気にしすぎる。 きみはひはんをきにしすぎる。
icon Todaii Japanese
You are too sensitive to criticism.
彼は裁判官に慈悲を求めた。 かれはさいばんかんにじひをもとめた。
icon Todaii Japanese
He appealed to the judge for mercy.
彼の批判は場違いであった。 かれのひはんはばちがいであった。
icon Todaii Japanese
His criticisms were out of place.
彼の批判は非常に厳しかった。 かれのひはんはひじょうにきびしかった。
icon Todaii Japanese
His criticisms were very severe.
The list of you are commenting
お客様: お客様

Santosh khatiwada commented

一掃: 政府は貧困を一掃することを約束した Hukumat qashshoqlikni yoq qilishga vada berdi

sardorn.uz commented

画像: テレビの画像がぼやけて見えた Televizor tasviri xira korindi

sardorn.uz commented

克服: to overcome

Elisa Kurn commented

欠けら: used for eggshell?

Tony Lee commented

活躍: success / to flourish

jeremy.bowlin commented

一周回って: 彼の考え方は一周回って、元の立場に戻った to describe a situation where something has come full circle or has returned to its original state after going through a series of events or changes

sardorn.uz commented

内見: uyni ichini gurish

sardorn.uz commented

省略: বাদ দেওয়া,সংক্ষেপ করা

Md Mahmudul Hasan Milu commented

先を行く: 私は不動産の先を行く人になるように努力しています Men kochmas mulk sohasida oldinda bolishga intilaman.

sardorn.uz commented