Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “判断”

判断に迷うはんだんにまよう

难以判断。

判断に苦しむはんだんにくるしむ

难以断定。

判断を誤ったはんだんをあやまった

判断错了。

ご判断を任せます。ごはんだんをまかせます。

我会把它留给你的判断。

姓名判断せいめいはんだん

按姓名的发音和笔画等算命。

彼は判断が正確だ。かれははんだんがせいかくだ。

他的判断是准确的。

彼は判断を誤った。かれははんだんをあやまった。

他的判断是错误的。

私の判断を誤らすな。わたしのはんだんをあやまらすな。

不要误导我。

彼は判断力に欠けている。かれははんだんりょくにかけている。

他缺乏判断力。

今は判断しなくてもいいんだ。いまははんだんしなくてもいいんだ。

你现在不需要做决定。

私の判断の基準は楽しく働く能力だ。わたしのはんだんのきじゅんはたのしくはたらくのうりょくだ。

我的标准是快乐工作的能力。

その判断は双方に対して大変公正なものである。そのはんだんはそうほうにたいしてたいへんこうせいなものである。

判决对双方都非常公平。

的確な判断てきかくなはんだん

准确的判断。

冷静な判断をくだすれいせいなはんだんをくだす

作出冷静的判断。

距離が判断できません。きょりがはんだんできません。

我无法判断距离。

彼らの判断は月並みだ。かれらのはんだんはつきなみだ。

他们的判断是传统的。

私では判断できません。わたしでははんだんできません。

在我身上无法判断。

性急な判断は危険です。せいきゅうなはんだんはきけんです。

快速判断是危险的。

冷静な判断を必要とする状況である。れいせいなはんだんをひつようとするじょうきょうである。

这种情况需要我们冷静的判断。

公平に判断すれば、彼の意見は正しい。こうへいにはんだんすれば、かれのいけんはただしい。

公平地说，他认为他是对的。

見かけで判断するな。みかけではんだんするな。

不要以外表来判断。

これから判断すると。これからはんだんすると。

由此看来。

あなたの判断は正しい。あなたのはんだんはただしい。

你的判断是正确的。

私は君の判断を尊重する。わたしはきみのはんだんをそんちょうする。

我听从你的判断。

外見から判断すると、彼は病気だ。がいけんからはんだんすると、かれはびょうきだ。

从他的外表来看，他病了。

表情から判断すると、彼は機嫌が悪い。ひょうじょうからはんだんすると、かれはきげんがわるい。

从他的表情来看，他的心情很不好。

私は彼の判断は正しいと結論を下した。わたしはかれのはんだんはただしいとけつろんをくだした。

我断定他的判断是对的。

ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。あるおとこをはんだんするには、そのひとのゆうじんによるのとどうようにてきによってはんだんするのがいいだろう。

你将根据他的敌人和他的朋友来判断一个人。

外見から判断して、彼が指揮者にちがいない。がいけんからはんだんして、かれがしきしゃにちがいない。

从他的长相来看，他一定是指挥家。

様子から判断すれば、彼は兵士かもしれない。ようすからはんだんすれば、かれはへいしかもしれない。

从他的长相来看，他可能是个军人。

人を服装で判断するな。ひとをふくそうではんだんするな。

不要以衣着来评判一个人。

外見で人を判断するな。がいけんでひとをはんだんするな。

不要以他的外表来判断一个人。

本を表紙で判断するな。ほんをひょうしではんだんするな。

不要以封面来判断一本书。

我々は彼の判断を信頼できる。われわれはかれのはんだんをしんらいできる。

我们可以依靠他的判断。

人を外見で判断してはいけない。ひとをがいけんではんだんしてはいけない。

不要以貌取人。

人は外見で判断すべきではない。ひとはがいけんではんだんすべきではない。

你不应该以他的外表来判断一个人。

君は善悪の判断ができないのか。きみはぜんあくのはんだんができないのか。

你分不清是非吗？

服装で人を判断しては行けない。ふくそうでひとをはんだんしてはいけない。

你不应该以他的衣服来判断一个人。

外見で人を判断してはならない。がいけんでひとをはんだんしてはならない。

不要以外表来判断一个人。

人を外見で判断すべきではない。ひとをがいけんではんだんすべきではない。

你不应该以他的外表来判断一个人。

人を名前で判断してはいけません。ひとをなまえではんだんしてはいけません。

你不应该根据他们的名字来判断一个人。

空模様から判断すると、雪が降りそうだ。そらもようからはんだんすると、ゆきがおりそうだ。

从天上看，要下雪了。

空模様から判断すると、雨になりそうだ。そらもようからはんだんすると、あめになりそうだ。

从天上看，很可能会下雨。

人を行動で判断してしまうことがある。ひとをこうどうではんだんしてしまうことがある。

我们有时会根据他人的行为来评判他人。

空模様から判断すると明日は晴れるだろう。そらもようからはんだんするとあしたははれるだろう。

从天上看，明天就没事了。

彼は状況を判断してからすぐ行動に移った。かれはじょうきょうをはんだんしてからすぐこうどうにうつった。

他审时度势，立即行动。

中身で人を判断すると言うけれど、結局僕たちは表面に表れた部分で判断するしかないじゃないですか。なかみでひとをはんだんするというけれど、けっきょくぼくたちはひょうめんにあらわれたぶぶんではんだんするしかないじゃないですか。

我们说我们根据他们的内容来判断人，但最后，我们不是吗？只是根据他们的外表来判断他们吗？

彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。かれにはなしからはんだんすると、かれはゆうのうなおとこのようだ。

从他的话来看，他似乎是个有能力的人。

なまりから判断して彼は大阪の人に違いない。なまりからはんだんしてかれはおおさかのひとにちがいない。

从他的口音来看，他一定是大阪人。

彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。かれはしょうきとはんだんされ、したがってさつじんざいでこくはつされた。

他被判定为神智健全，因此被控谋杀。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented