Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “励”

奨励金しょうれいきん

奖金。

激励をうけて試合にでかけるげきれいをうけてしあいにでかける

受到激励，前去参赛。

声を励ますして応援するこえをはげますしておうえんする

高声助威。

研究に励むけんきゅうにはげむ

努力研究。

勉学に励むよう諭すべんがくにはげむようさとす

劝导他用功学习。

彼女は励ましの言葉は一言も発しなかった。かのじょははげましのことばはひとこともはっしなかった。

她没有说一句鼓励的话。

僕が彼を励ましに行こう。ぼくがかれをはげましにいこう。

我会去鼓励他。

多くの激励の手紙が私の心を慰めてくれました。おおくのげきれいのてがみがわたしのこころをなぐさめてくれました。

许多鼓励的信使我悲伤的心恢复了活力。

あなたの激励の言葉に励まされました。あなたのげきれいのことばにはげまされました。

你的鼓励的话对我来说意义重大。

鋭意研究に励むえいいけんきゅうにはげむ

一心努力研究。

右側通行を励行するみぎがわつうこうをれいこうする

严格执行右侧通行的规定。

彼は勉強に励んでいる。かれはべんきょうにはげんでいる。

他在学习上很勤奋。

彼は著述に励んでいた。かれはちょじゅつにはげんでいた。

他忙于写作。

先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。せんせいのはなしにはげまされてメアリーはさらにべんきょうした。

老师的话鼓励玛丽更加努力学习。

教授は私の研究を励ましてくれた。きょうじゅはわたしのけんきゅうをはげましてくれた。

教授鼓励我学习。

悲しい時は友達が励ましてくれる。かなしいときはともだちがはげましてくれる。

当我难过时，我的朋友鼓励我。

ウオーッ、みんなの励ましをもらって俄然やる気が出てきたぞ！ウオーッ、みんなのはげましをもらってがぜんやるきがでてきたぞ！

好的！我周围的每个人都如此鼓励我动机。

彼は大学時代の教授に励まされた。かれはだいがくじだいのきょうじゅにはげまされた。

大学时代的一位教授鼓励他。

彼の成功は大いに私の励みになった。かれのせいこうはおおいにわたしのはげみになった。

他的成功给了我很大的鼓舞。

このような盛大なる激励会を開いていただき、感激のきわみです。このようなせいだいなるげきれいかいをひらいていただき、かんげきのきわみです。

我非常感谢能够举办如此盛大的动员大会。

江戸時代に、各藩の奨励策によって、全国各地に地場産業が興った。えどじだいに、かくはんのしょうれいさくによって、ぜんこくかくちにじばさんぎょうがおこった。

江户时代，地方工业蓬勃发展。每个氏族的宣传努力。

学生はすべからく勉強に励むべし。がくせいはすべからくべんきょうにはげむべし。

学生应该努力学习。

政府は国産品の愛用を奨励している。せいふはこくさんひんのあいようをしょうれいしている。

政府正在推广使用国产产品。

参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。さんかがたのいしけっていようしきをしょうれいすることがきんきゅうかだいである。

我们必须鼓励参与性的决策形式——制造。

彼女は彼に小説を書くように励ました。かのじょはかれにしょうせつをかくようにはげました。

她鼓励他写小说。

昇進が見送られた女には働く励みがない。しょうしんがみおくられたおんなにははたらくはげみがない。

在她被拒绝升职后，她没有工作的动力。

今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。いままでいじょうにいっそうべんきょうにはげみなさい。

你应该更加努力地学习。

みんなそれぞれ自分の仕事に励んでいた。みんなそれぞれじぶんのしごとにはげんでいた。

每个人都在做他的事。

先生は私が夢を実現するのを励ましてくれた。せんせいはわたしがゆめをじつげんするのをはげましてくれた。

我的老师鼓励我去实现我的抱负。

私たちの学校ではスポーツを奨励している。わたしたちのがっこうではスポーツをしょうれいしている。

我们学校鼓励运动。

私たちは想像力を使うように奨励されています。わたしたちはそうぞうりょくをつかうようにしょうれいされています。

他们说你应该发挥你的想象力。

仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。なかまたちがわたしにやぼうをはたすようはげましてくれた。

我的同志们鼓励我去实现我的抱负。

宇宙飛行士達は熱狂した人々の励ましと喝采に迎えられた。うちゅうひこうしたちはねっきょうしたひとびとのはげましとかっさいにむかえられた。

宇航员们受到了热烈的人群的欢呼和掌声。

もう一度やってみるようにと彼を励ましなさい。もういちどやってみるようにとかれをはげましなさい。

你必须鼓励他再试一次。

そんなんじゃいつまで経っても奨励賞止まりだぞ？そんなんじゃいつまでたってもしょうれいしょうどまりだぞ？

以这种态度，你永远无法超越荣誉奖奖品。

彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。かれはべんごしになるためににちやべんきょうにはげんだ。

为了成为一名律师，他夜以继日地学习。

人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。ひとびとはフットボールをするようにしょうれいさえされたのです。

人们甚至被鼓励踢足球。

私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。わたしはせいとたちにもっとべんきょうするようはげました。

我激励我的学生更加努力。

彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。かれはむすこにもっとべんきょうするようにとはげました。

他鼓励儿子更加努力学习。

病気中の彼女の勇気は我々にとって励みになる。びょうきちゅうのかのじょのゆうきはわれわれにとってはげみになる。

她在生病期间的勇气鼓舞了我们所有人。

彼は私にもう一度挑戦するようにと励ましてくれた。かれはわたしにもういちどちょうせんするようにとはげましてくれた。

他鼓励我再试一次。

何か大きなことをしろと彼は息子を激励した。なにかおおきなことをしろとかれはむすこをげきれいした。

他鼓励他的儿子做一些伟大的事情。

その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。そのちょうしでべんきょうをつづけなさいとせんせいがはげましてくれた。

我的老师鼓励我学习。

彼がそのパーティーに出席したら、彼らは励まされたろうに。かれがそのパーティーにしゅっせきしたら、かれらははげまされたろうに。

如果他参加了聚会，他们会受到鼓励。

学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。がくもんはしいられるべきではない。がくもんはしょうれいされるべきだ。

不应该强迫学习。应该鼓励学习。

たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。たくさんのひとびとがわたしにやぼうをじつげんさせるようにはげましてくれた。

很多人鼓励我去实现我的抱负。

ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。ジョージはエリーにもういちどけんめいにべんきょうするようはげました。

乔治鼓励艾莉再次努力学习。

彼は休養するどころか、かえっていつもより仕事に励んだ。かれはきゅうようするどころか、かえっていつもよりしごとにはげんだ。

他没有休息，而是比平时更加努力地工作。

彼らは試合に勝つために、1日も休むことなく練習に励んだ。かれらはしあいにかつために、いちにちもやすむことなくれんしゅうにはげんだ。

为了赢得比赛，他们整天刻苦训练。

選手達は金メダルを取らんがために、寝る時間も惜しんで練習に励む。せんしゅたちはきんメダルをとらんがために、ねるじかんもおしんでれんしゅうにはげむ。

为了夺得金牌，运动员们刻苦训练，不辞辛苦地睡觉。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented