Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “勇敢”

勇敢なのね　リーゼルゆうかんなのね　リーゼル

Tu es une brave fille, Liesel.

勇敢な猿なしで・・・ゆうかんなさるなしで・・・

Sans un singe courageux...

勇敢な馬鹿は馬鹿ゆうかんなばかはばか

Un idiot courageux reste un idiot.

勇敢でいられるか？ゆうかんでいられるか？

Serais-tu encore aussi courageux ?

勇敢なのかバカなのかゆうかんなのかバカなのか

Je sais pas s'il est courageux ou abruti

勇敢さは素晴らしい美徳である。ゆうかんさはすばらしいびとくである。

La bravoure est une grande vertu.

私は勇敢だ。わたしはゆうかんだ。

Je suis courageux.

彼は勇敢でしたかれはゆうかんでした

Ton courage est la réponse.

彼は勇敢な男だ。かれはゆうかんなおとこだ。

C'est un homme courageux.

彼は勇敢だった。かれはゆうかんだった。

Il était courageux.

今日勇敢だったよきょうゆうかんだったよ

Vous avez été courageuse aujourd'hui.

彼は勇敢無比である。かれはゆうかんむひである。

Il est d'une bravoure inégalée.

彼は勇敢な兵士でした。かれはゆうかんなへいしでした。

C'était un brave soldat.

だが勇敢な努力だ感心しただがゆうかんなどりょくだかんしんした

Un vaillant effort, cependant.

彼は勇敢にもそこへ行った。かれはゆうかんにもそこへいった。

Il a eu le courage d'y aller seul.

彼の勇敢さは尊敬に値する。かれのゆうかんさはそんけいにあたいする。

Son courage mérite d'être respecté.

彼は勇敢でかいかつな少年だ。かれはゆうかんでかいかつなしょうねんだ。

C'est un garçon courageux et joyeux.

彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。かれはゆうかんにもそのスキャンダルをばくろした。

Il a eu le courage d'exposer le scandale.

彼の勇敢な行為は勲章に値する。かれのゆうかんなこういはくんしょうにあたいする。

Son action courageuse est digne d'une médaille.

彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。かれのゆうかんさはしょうさんのことばもない。

Sa bravoure est avant tout un éloge.

彼は勇敢にもその申し出を断った。かれはゆうかんにもそのもうしでをことわった。

Il eut le courage de décliner l'offre.

男は勇敢に戦ったがついに降参した。おとこはゆうかんにたたかったがついにこうさんした。

L'homme s'est battu courageusement mais a finalement cédé.

その勇敢な船長は自分の船を救った。そのゆうかんなせんちょうはじぶんのふねをすくった。

Le brave capitaine sauva son navire.

その勇敢な行為で彼は勲章を貰った。そのゆうかんなこういでかれはくんしょうをもらった。

Ses actes de bravoure lui ont valu une médaille.

君の勇敢な行為はなかなかのものだ。きみのゆうかんなこういはなかなかのものだ。

J'admire votre acte courageux.

彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。かれはゆうかんなこういによってそんけいをかちえた。

Son acte courageux lui a valu le respect.

彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。かれはゆうかんそうにみえるけどみせかけだけだ。

Il semble courageux, mais ce n'est qu'un acte.

彼は勇敢な兵士であったと信じられている。かれはゆうかんなへいしであったとしんじられている。

On pense qu'il était un brave soldat.

彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない。かれのゆうかんさはとてもほめきれるものではない。

Nous ne pouvons guère dire trop de bien de sa conduite.

その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。そのゆうかんなははおやにわたしはふかいすうけいのねんをいだいた。

J'éprouvais un profond respect pour la mère courageuse.

彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。かれはゆうかんなおとこだったが、そのこうけいにはたじろいだ。

Homme courageux comme il était, il recula à cette vue.

彼の勇敢な戦いの物語は我々を深く感動させた。かれのゆうかんなたたかいのものがたりはわれわれをふかくかんどうさせた。

L'histoire de sa lutte courageuse nous a profondément touchés.

彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。かれがゆうかんであることにはかんしんせずにはおれなかった。

Je ne pouvais qu'admirer son courage.

彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。かれはゆうかんにもただしいとおもえることをはっきりとのべる。

Il a le courage de dire ce qu'il pense juste.

その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。そのゆうかんなるきしはすすみでてそのきふじんのてにキスをする。

Le brave chevalier s'avance et embrasse la dame sur la main.

それは勇敢ねそれはゆうかんね

C'est courageux de sa part.

すごく勇敢だわすごくゆうかんだわ

- Quel courage incroyable.

俺より勇敢な人おれよりゆうかんなひと

Elle était plus courageuse que moi.

本当に勇敢な人ねほんとうにゆうかんなひとね

- Il a du courage !

だが勇敢に闘っただがゆうかんにたたかった

Et malgré tout, vous vous battez !

彼女は勇敢だった。かのじょはゆうかんだった。

Elle était courageuse.

トムは勇敢な男だった。トムはゆうかんなおとこだった。

Tom est un homme courageux.

我々は勇敢にするんだわれわれはゆうかんにするんだ

Il va falloir être courageux !

しかし勇敢な船長は叫んだ、しかしゆうかんなせんちょうはさけんだ、

Mais le courageux capitaine braille,

彼女は勇敢に頭を上げていた。かのじょはゆうかんにあたまをあげていた。

Elle releva courageusement la tête.

彼らは勇敢にその危機に立ち向かった。かれらはゆうかんにそのききにたちむかった。

Ils ont courageusement affronté le danger.

彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。かれらはゆうかんにたたかったけれども、はいぼくした。

Bien qu'ils aient combattu courageusement, ils ont été vaincus.

彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった。かのじょのゆうかんなこういにくにちゅうがわきかえった。

Les récits de ses actions courageuses ont retenti à travers le pays.

彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。かのじょはゆうかんにもそのことをはっきりいった。

Elle a eu le culot de parler.

兵士は皆勇敢だった。へいしはみなゆうかんだった。

Tous les soldats étaient vaillants.

The list of you are commenting