Examples of “化する”
ゴムが老化する ゴムがろうかする
icon Todaii Japanese
橡胶老化。
硬水を軟化する こうすいをなんかする
icon Todaii Japanese
使硬水变软。
食物を消化する しょくもつをしょうかする
icon Todaii Japanese
消化食物。
火の海と化する ひのうみとかする
icon Todaii Japanese
化为火海。
態度が硬化する たいどがこうかする
icon Todaii Japanese
态度强硬。
病状が悪化する びょうじょうがあっかする
icon Todaii Japanese
病情恶化。
事態は悪化するのではないかと思う。 じたいはあっかするのではないかとおもう。
icon Todaii Japanese
恐怕事情会变得更糟。
チームを強化する チームをきょうかする
icon Todaii Japanese
加强运动队(建设)。
ノルマを消化する ノルマをしょうかする
icon Todaii Japanese
完成定额。
計画を具体化することが難しい。 けいかくをぐたいかすることがむずかしい。
icon Todaii Japanese
很难将计划具体化。
年々公害が悪化する。 ねんねんこうがいがあっかする。
icon Todaii Japanese
污染逐年恶化。
不良少年を教化する ふりょうしょうねんをきょうかする
icon Todaii Japanese
感化失足少年。
めんどりは孵化するまで卵を抱きます。 めんどりはふかするまでたまごをいだきます。
icon Todaii Japanese
母鸡坐在她的蛋上,直到它们孵化。
営業活動を強化するために再編成する必要があります。 えいぎょうかつどうをきょうかするためにさいへんせいするひつようがあります。
icon Todaii Japanese
我们需要对其进行重组,以加强我们的业务活动。
アルコールが酸化するとアルデヒドとなりますが、アルデヒドが酸化するとどうなりますか。 アルコールがさんかするとアルデヒドとなりますが、アルデヒドがさんかするとどうなりますか。
icon Todaii Japanese
如果你氧化酒精会得到醛,但如果你氧化酒精会得到什么?氧化醛?
徳をもって人を化する とくをもってひとをかする
icon Todaii Japanese
以德感人。
外舽関係を正常化する そと舽[?]かんけいをせいじょうかする
icon Todaii Japanese
使外交关系正常化。
物質が化学的に変化する時には、化学エネルギーが放出される。 ぶっしつがかがくてきにへんかするときには、かがくエネルギーがほうしゅつされる。
icon Todaii Japanese
当物质发生化学变化时,就会释放出化学能。
目的は手段を正当化する。 もくてきはしゅだんをせいとうかする。
icon Todaii Japanese
目的证明手段是正当的。
プレート電流を変化するためにはプレート電圧を変化するよりほかに方法がない プレートでんりゅうをへんかするためにはプレートでんあつをへんかするよりほかにほうほうがない
icon Todaii Japanese
要改变阳极电流,除非改变阳极电压。
目的は手段を正当化するだろうか。 もくてきはしゅだんをせいとうかするだろうか。
icon Todaii Japanese
目的是否证明手段是正当的?
君は暴力行使を正当化することができますか。 きみはぼうりょくこうしをせいとうかすることができますか。
icon Todaii Japanese
你能证明使用暴力是正当的吗?
患者の状況は日ごとに変化する。 かんじゃのじょうきょうはにちごとにへんかする。
icon Todaii Japanese
病人的病情每天都在变化。
患者の症状は日ごとに変化する。 かんじゃのしょうじょうはにちごとにへんかする。
icon Todaii Japanese
患者的病情每天都在变化。
患者の病状は日ごとに変化する。 かんじゃのびょうじょうはにちごとにへんかする。
icon Todaii Japanese
患者的病情每天都在变化。
言語は人間と同じように変化する。 げんごはにんげんとおなじようにへんかする。
icon Todaii Japanese
语言会随着人类的变化而变化。
テクノロジーが進化すれば進化するほど、人間はバカになっていくと言われています。 テクノロジーがしんかすればしんかするほど、にんげんはバカになっていくといわれています。
icon Todaii Japanese
有人说,科技越发展,人类就越愚蠢。
現代の社会問題はますます複雑化する傾向がある。 げんだいのしゃかいもんだいはますますふくざつかするけいこうがある。
icon Todaii Japanese
当今的社会问题往往越来越复杂。
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。 あるたねのたべもののねだんはまいしゅうへんかする。
icon Todaii Japanese
某些食物的价格每周都不同。
あの国の経済状態は日ごとに変化する。 あのくにのけいざいじょうたいはにちごとにへんかする。
icon Todaii Japanese
那个国家的经济形势每天都在变化。
明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。 あしたからきょうかがっしゅくにはいるんですが、きょうかするのはたいりょくめんではなく、メンタルのぶぶんです。
icon Todaii Japanese
我明天要去训练营。然而,这不是物理方面我会训练,但精神。
すべての言語は話されている限りは変化する。 すべてのげんごははなされているかぎりはへんかする。
icon Todaii Japanese
只要有人说,每种语言都会不断变化。
よって流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。 よってりゅうつうするマネーがへり、ぶっかじょうしょうはちんせいかする。
icon Todaii Japanese
因此流通中的货币减少,价格上涨平静下来。