Examples of “北極”
北極圏とは北極周辺の地域の事である。 ほっきょくけんとはほっきょくしゅうへんのちいきのことである。
icon Todaii Japanese
The Arctic is the area round the North Pole.
北極点に到達することはやさしいことではない。 きたきょくてんにとうたつすることはやさしいことではない。
icon Todaii Japanese
To reach the North Pole is not easy.
北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている。 ほっきょくをはっけんしたひとはピアリーだとわたしたちはおもっている。
icon Todaii Japanese
We credit Peary with having discovered the North Pole.
北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。 ほっきょくぐまはきょくちのひょうげんにすんでいるのだが、せいそくちをうしない、ぜつめつするであろう。
icon Todaii Japanese
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and dieout.
北極の氷が解けると海面は本当に上昇するのだろうか? ほっきょくのこおりがとけるとかいめんはほんとうにじょうしょうするのだろうか?
icon Todaii Japanese
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Polemelts.
北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。 ほっきょくぐまのかんきょうがどのようなものか、ちょっとそうぞうしてほしい。
icon Todaii Japanese
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
彼は北極探検に出かけた。 かれはほっきょくたんけんにでかけた。
icon Todaii Japanese
He left on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出た。 かれらはほっきょくたんけんにでた。
icon Todaii Japanese
They went on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出かけた。 かれらはほっきょくたんけんにでかけた。
icon Todaii Japanese
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極地方から南へとびます。 かれらはほっきょくちほうからみなみへとびます。
icon Todaii Japanese
They fly south from the arctic region.
シロクマは北極地方に住んでいる。 シロクマはほっきょくちほうにすんでいる。
icon Todaii Japanese
Polar bears live in the Arctic.
見て、これは北極星です。 みて、これはほっきょくせいです。
icon Todaii Japanese
Look, it's the North Star.
彼女はついに北極に到達した。 かのじょはついにほっきょくにとうたつした。
icon Todaii Japanese
She has finally reached the Arctic.
デジネフ岬は北極圏の南30マイルにある。 デジネフみさきはほっきょくけんのみなみ30マイルにある。
icon Todaii Japanese
Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.
美智子はまるで北極に行って来たような口ぶりだ。 みちこはまるでほっきょくにいってきたようなくちぶりだ。
icon Todaii Japanese
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
2、3ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。 2、3かげつご、かれらはほっきょくにあるはんしょくちへともどっていきます。
icon Todaii Japanese
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。 われわれは、ペアリーがほっきょくをはっけんしたとしんじている。
icon Todaii Japanese
We credit Peary with having discovered the North Pole.
美智子はまるで自分自身が北極へ行って来たかのような口ぶりだ。 みちこはまるでじぶんじしんがほっきょくへいってきたかのようなくちぶりだ。
icon Todaii Japanese
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。 このひょうけつとひょうかいのパターンが、ほっきょくぐまのおもなえものであるアザラシのぶんぷとかずにえいきょうをあたえるのだ。
icon Todaii Japanese
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number ofseals, the polar bear's main prey.
実のところ、いかなるスピードで移動するにせよ、北極熊は他のおおかたの哺乳動物の2倍のエネルギーを消費する。 みのところ、いかなるスピードでいどうするにせよ、ほっきょくぐまはたのおおかたのほにゅうどうぶつの2ばいのエネルギーをしょうひする。
icon Todaii Japanese
In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as domost other mammals.