Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “博”

博物館勤務？はくぶつかんきんむ？

Travaille-t-elle dans un musée ?

博多駅はどこですか？はかたえきはどこですか？

Où est la gare de Hakata ?

博士号を持ってるの？はかせごうをもってるの？

Vous avez un doctorat en anthropologie légale de l'Université de la Havane ?

博物館の同僚だったはくぶつかんのどうりょうだった

Elle était une de tes collègues au musée.

博打で彼は失敗した。ばくちでかれはしっぱいした。

Le jeu a provoqué son échec.

博打で幸運、恋愛で不運。ばくちでこううん、れんあいでふうん。

Chanceux aux cartes, malchanceux en amour.

博物館の屋根裏にあったはくぶつかんのやねうらにあった

Je l'ai trouvé laissé à l'abandon dans le grenier du musée.

博多駅はどこにありますか？はかたえきはどこにありますか？

Où est située la gare de Hakata ?

博物館のための標本の収集はくぶつかんのためのひょうほんのしゅうしゅう

Emportons donc un spécimen au musée.

博物館はどこにありますか。はくぶつかんはどこにありますか。

Où est le musée?

博物館の入り口はどこですか。はくぶつかんのいりくちはどこですか。

Où est l'entrée du musée ?

博覧会の開催期間は６ヶ月です。はくらんかいのかいさいきかんは６かげつです。

L'exposition se tiendra pendant six mois.

博物館には生きた動物はいない。はくぶつかんにはいきたどうぶつはいない。

Il n'y a pas d'animaux vivants dans le musée.

博物館までどのくらいありますか。はくぶつかんまでどのくらいありますか。

Jusqu'où est le musée ?

博文は天井にグラスファイバーの断熱材を入れた。ひろぶみはてんじょうにグラスファイバーのだんねつざいをいれた。

Hirofumi a installé une isolation en fibre de verre dans le plafond.

博士たちは自然の神秘を探求した。はかせたちはしぜんのしんぴをたんきゅうした。

Les médecins enquêtèrent sur le mystère de la nature.

博物館は角を曲がったところです。はくぶつかんはかくをまがったところです。

Le musée est au coin de la rue.

博物館は午前九時から開いている。はくぶつかんはごぜんきゅうじからひらいている。

Le musée est ouvert à partir de 9h.

博識の点で彼に及ぶものはいない。はくしきのてんでかれにおよぶものはいない。

Personne ne peut l'approcher dans l'étendue de la connaissance.

博多までの通し切符を買いましょう。はかたまでのとおしきっぷをかいましょう。

Je vais acheter un billet direct pour Hakata.

博物館へ行く道を教えてくれますか。はくぶつかんへいくみちをおしえてくれますか。

Voulez-vous me montrer le chemin qui mène au musée?

博多発の新幹線が時間通りに到着した。はかたはつのしんかんせんがじかんどおりにとうちゃくした。

Le Shinkansen de Hakata est arrivé juste à temps.

-博物館のロビーだ。 -はくぶつかんのロビーだ。

Le hall du Musée des Antiquités.

- 博士号が必要かな - はかせごうがひつようかな

- Un doctorat ou deux, ça aide.

彼の博識には驚く。かれのはくしきにはおどろく。

Ses connaissances approfondies me surprennent.

彼は博打で身を滅ぼした。かれはばくちでみをほろぼした。

Le jeu a causé sa ruine.

科学博物館だと思ったが. かがくはくぶつかんだとおもったが.

Le musée des sciences, je crois.

私は博覧会のコンパニオンに応募した。わたしははくらんかいのコンパニオンにおうぼした。

J'ai postulé pour être préposé à l'exposition.

あの博物館はくるに値する。あのはくぶつかんはくるにあたいする。

Ce musée vaut la visite.

その博物館は今は閉鎖している。そのはくぶつかんはいまはへいさしている。

Le musée est fermé maintenant.

兄は博物館へ連れていってくれた。あにははくぶつかんへつれていってくれた。

Mon frère m'a emmené au musée.

彼は博物館へ行く道を私に聞いた。かれははくぶつかんへいくみちをわたしにきいた。

Il m'a demandé le chemin du musée.

大英博物館まで行ってくれますか。だいえいはくぶつかんまでいってくれますか。

Pouvez-vous nous emmener au British Museum ?

その博物館はいってみる価値がある。そのはくぶつかんはいってみるかちがある。

Le musée vaut le détour.

広瀬博士はエイズの研究に携わっている。ひろせはかせはエイズのけんきゅうにたずさわっている。

Le docteur Hirose est engagé dans la recherche sur le SIDA.

その博物館は訪れてみる価値がある。そのはくぶつかんはおとずれてみるかちがある。

Le musée vaut le détour.

その博物館は今日開館していますか。そのはくぶつかんはきょうかいかんしていますか。

Le musée est-il ouvert aujourd'hui ?

その博物館は一般に公開されている。そのはくぶつかんはいっぱんにこうかいされている。

Le musée est ouvert au public.

数十の博物館。すうじゅうのはくぶつかん。

Des dizaines de musées.

バナー博士を研究室へバナーはかせをけんきゅうしつへ

Voulez-vous montrer son laboratoire au Dr Banner s'il vous plaît ?

我々は博物館へ行った。われわれははくぶつかんへいった。

Nous sommes allés au musée.

トムの博識には驚かされる。トムのはくしきにはおどろかされる。

Je suis surpris par l'étendue des connaissances de Tom.

彼女は博士号を取得した。かのじょははかせごうをしゅとくした。

Elle a reçu un diplôme de docteur.

きみの博識は私を驚かせる。きみのはくしきはわたしをおどろかせる。

Vos connaissances me surprennent.

女王は博物館を訪問された。じょおうははくぶつかんをほうもんされた。

La reine a visité le musée.

彼女は博物館までタクシーで行った。かのじょははくぶつかんまでタクシーでおこなった。

Elle a pris le taxi pour aller au musée.

その賭博師はたくさんの金を失った。そのとばくしはたくさんのきんをうしなった。

Le joueur a perdu beaucoup d'argent.

カラザズ博士は論文で― カラザズはかせはろんぶんで―

Le Dr. Carruthers a écrit dans le "Journal de la Psychologie Criminelle"

ブレナン博士の出版社がブレナンはかせのしゅっぱんしゃが

Les mêmes éditeurs que ceux qui ont publié Dr. Brennan.

メースン博士は仕事第一だった。メースンはかせはしごとだいいちだった。

Le Dr Mason plaçait son travail au-dessus de tout.

The list of you are commenting