Examples of “取りまし”
お手紙を受け取りました。 おてがみをうけとりました。
icon Todaii Japanese
我收到了你的信。
メールで連絡を取りましょう。 メールでれんらくをとりましょう。
icon Todaii Japanese
通过邮件保持联系。
その手紙を受け取りましたか。 そのてがみをうけとりましたか。
icon Todaii Japanese
你收到信了吗?
お互いに連絡を取りましょう。 おたがいにれんらくをとりましょう。
icon Todaii Japanese
让我们彼此保持联系。
昨日、有給休暇を取りました。 きのう、ゆうきゅうきゅうかをとりました。
icon Todaii Japanese
我昨天请了带薪假。
彼はどんな行動を取りましたか。 かれはどんなこうどうをとりましたか。
icon Todaii Japanese
他表现如何?
君はどこで学位を取りましたか。 きみはどこでがくいをとりましたか。
icon Todaii Japanese
你在哪里获得学位?
君の手紙を昨日受け取りました。 きみのてがみをきのううけとりました。
icon Todaii Japanese
我昨天收到了你的信。
あなたの手紙を受け取りました。 あなたのてがみをうけとりました。
icon Todaii Japanese
我收到了你的信。
アシスタントが2ドル取りました。 アシスタントが2ドルとりました。
icon Todaii Japanese
助理留了 2 美元。
お送りした小包、受け取りましたか。 おおくりしたこづつみ、うけとりましたか。
icon Todaii Japanese
你收到我寄给你的包裹了吗?
彼の父は今朝息を引き取りました。 かれのちちはけさいきをひきとりました。
icon Todaii Japanese
他的父亲今天早上咽了最后一口气。
あなたからの手紙を受け取りました。 あなたからのてがみをうけとりました。
icon Todaii Japanese
我收到了你的来信。
アシスタントはお金を受け取りました。 アシスタントはおかねをうけとりました。
icon Todaii Japanese
助理拿了钱。
私は誕生プレゼントを受け取りました。 わたしはたんじょうプレゼントをうけとりました。
icon Todaii Japanese
我收到了我的生日礼物。
345型は良い状態で受け取りました。 345がたはよいじょうたいでうけとりました。
icon Todaii Japanese
我收到了您的 345 型,状况良好。
注文していない品物を受け取りました。 ちゅうもんしていないしなものをうけとりました。
icon Todaii Japanese
我收到了一个我没有订购的物品。
一昨日あなたの手紙を受け取りました。 おとといあなたのてがみをうけとりました。
icon Todaii Japanese
我前天收到了你的信。
9日付のお手紙をただいま受け取りました。 9にちづけのおてがみをただいまうけとりました。
icon Todaii Japanese
我刚收到你九号的来信。
みなさんスーツケースは全部受け取りましたか? みなさんスーツケースはぜんぶうけとりましたか?
icon Todaii Japanese
大家的行李箱都拿回来了吗?
日曜日に働いた代わりに今日休みを取りました。 にちようびにはたらいたかわりにきょうやすみをとりました。
icon Todaii Japanese
我今天休息,周日没有工作。
ピンクを注文したのに、ブルーを受け取りました。 ピンクをちゅうもんしたのに、ブルーをうけとりました。
icon Todaii Japanese
我们订购了粉红色,但我们收到了蓝色。
彼はNBCのサタデー・ナイト・ライブで大当たりを取りましたね。 かれはNBCのサタデー・ナイト・ライブでおおあたりをとりましたね。
icon Todaii Japanese
他在 NBC 的“周六夜现场”中大放异彩。