Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “取り計らい”

私にそれをまかせなさい。うまく取り計らいましょう。わたしにそれをまかせなさい。うまくとりはからいましょう。

Laisse le moi; je le ferai.

私はパーティーで彼女に会えるように取り計らいます。わたしはパーティーでかのじょにあえるようにとりはからいます。

Je veillerai à ce que vous la rencontriez à la fête.

１年たったらあなたが昇給するように取り計らいましょう。１ねんたったらあなたがしょうきゅうするようにとりはからいましょう。

Je veillerai à ce que vous obteniez une augmentation après la première année.

あなたの出発の準備がすべて整うよう取り計らいます。あなたのしゅっぱつのじゅんびがすべてととのうようとりはからいます。

Je veillerai à ce que tout soit prêt pour votre départ.

苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。くじょうはできるだけじんそくにしょりされるようとりはからいなさい。

Assurez-vous que les plaintes sont traitées le plus rapidement possible.

１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。１０じまでにゆうしょくのじゅんびをしておくようにとりはからいなさい。

Assurez-vous que le dîner est prêt à dix heures.

私にまかせなさい。全額返してもらえるように取り計らいますよ。わたしにまかせなさい。ぜんがくかえしてもらえるようにとりはからいますよ。

Laisse le moi; Je veillerai à ce que vous obteniez un remboursement complet.

私はあなたがパーティーで彼女に会えるように取り計らいます。わたしはあなたがパーティーでかのじょにあえるようにとりはからいます。

Je veillerai à ce que vous la rencontriez à la fête.

私があなたがパーティーで彼女に会えるように取り計らいます。わたしがあなたがパーティーでかのじょにあえるようにとりはからいます。

Je veillerai à ce que vous la rencontriez à la fête.

The list of you are commenting