Examples of “可決”
法案はまず可決されないだろう。 ほうあんはまずかけつされないだろう。
icon Todaii Japanese
该法案永远不会通过。
一致で決議案を可決した いっちでけつぎあんをかけつした
icon Todaii Japanese
一致通过了决议。
予算案は上院で可決された。 よさんあんはじょういんでかけつされた。
icon Todaii Japanese
预算案通过了上议院。
動議は発声投票で可決した。 どうぎははっせいとうひょうでかけつした。
icon Todaii Japanese
该动议以鼓掌方式通过。
その税法案は昨日可決された。 そのぜいほうあんはきのうかけつされた。
icon Todaii Japanese
昨天通过了税收法案。
委員会はその議案を可決した。 いいんかいはそのぎあんをかけつした。
icon Todaii Japanese
委员会通过了该法案。
議案は圧倒的多数で可決された。 ぎあんはあっとうてきたすうでかけつされた。
icon Todaii Japanese
该法案以压倒性多数获得通过。
「彼らはその法案を可決したの」「うん、とうとう通過させたんだ」 「かれらはそのほうあんをかけつしたの」「うん、とうとうつうかさせたんだ」
icon Todaii Japanese
“他们让法律通过了吗?” “是的,他们终于通过了。”
その法案は土壇場になって可決された。 そのほうあんはどたんばになってかけつされた。
icon Todaii Japanese
法案在最后一刻通过。
新しく道路を作るという決議が可決されました。 あたらしくどうろをつくるというけつぎがかけつされました。
icon Todaii Japanese
通过了修建新公路的决议。
下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。 かいんぎいんはそのほうあんをいいんかいでごういんにかけつさせました。
icon Todaii Japanese
国会议员通过委员会通过了该法案。
社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。 しゃかいとうのもうれつなはんたいにもかかわらず、そのぎあんはかはんすうでかけつされた。
icon Todaii Japanese
该法案以多数票获得通过,尽管社会党强烈支持反对它。