Examples of “向上”
向上心なくしては、人生に意味がないだろう? こうじょうしんなくしては、じんせいにいみがないだろう?
icon Todaii Japanese
Is there really meaning to life without a desire to improve oneself?
生活水準の向上が急務である。 せいかつすいじゅんのこうじょうがきゅうむである。
icon Todaii Japanese
There is an urgent need for improved living conditions.
読書は知性を向上させる。 どくしょはちせいをこうじょうさせる。
icon Todaii Japanese
Reading improves the mind.
商売の景気が向上している。 しょうばいのけいきがこうじょうしている。
icon Todaii Japanese
Business is looking up.
悲観主義は、向上することを信じないのだ。 ひかんしゅぎは、こうじょうすることをしんじないのだ。
icon Todaii Japanese
Pessimism believes in no improvement.
英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。 えいごをはなすことをこうじょうさせることが、かれのりゅうがくのもくてきらしいね。
icon Todaii Japanese
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose ofstudying abroad.
彼の英語力は著しく向上した。 かれのえいごりょくはいちじるしくこうじょうした。
icon Todaii Japanese
He has made remarkable progress in English.
近代的方法で産業は向上した。 きんだいてきほうほうでさんぎょうはこうじょうした。
icon Todaii Japanese
Modern methods improved industry.
彼女達は社会的地位の向上を願った。 かのじょたちはしゃかいてきちいのこうじょうをねがった。
icon Todaii Japanese
The women longed to climb up the social ladder.
我々は常にサービスの向上を目指している。 われわれはつねにサービスのこうじょうをめざしている。
icon Todaii Japanese
We are always aiming at improving in the quality of service.
あなたのフランス語を向上させる機会になるだろうと思いました。 あなたのふらんすごをこうじょうさせるきかいになるだろうとおもいました。
icon Todaii Japanese
I thought it would be an opportunity for you to improve your French.
彼らは顧客との関係を向上させようと絶えず努力している。 かれらはこきゃくとのかんけいをこうじょうさせようとたえずどりょくしている。
icon Todaii Japanese
They strive constantly to improve customer relations.
統計は我々の生活水準が向上したことを示している。 とうけいはわれわれのせいかつすいじゅんがこうじょうしたことをしめしている。
icon Todaii Japanese
Statistics indicate that our living standards have risen.
その工場の労働者は製品を向上させるために熱心に働かされた。 そのこうじょうのろうどうしゃはせいひんをこうじょうさせるためにねっしんにはたらかされた。
icon Todaii Japanese
The workers in the factory were forced to work hard to improve the products.
あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。 あなたはほんをよむたびにいっそうこうじょうするだろう。
icon Todaii Japanese
Every time you read a book, you will be the better for it.
息子の数学の力は今年になって向上した。 むすこのすうがくのちからはことしになってこうじょうした。
icon Todaii Japanese
My son's ability at math has improved this year.
生産性はオートメーションの徹底によって向上する。 せいさんせいはオートメーションのてっていによってこうじょうする。
icon Todaii Japanese
Production improves by becoming more automatic.
1年間の留学でトムのフランス語力は飛躍的に向上した。 1ねんかんのりゅうがくでトムのふらんすごりょくはひやくてきにこうじょうした。
icon Todaii Japanese
During his year of study abroad, Tom's French improved rapidly.
ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。 ネイティブともっとはなしたら、わたしのえいごりょくはすぐにこうじょうするとおもう。
icon Todaii Japanese
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills wouldimprove quickly.
シャドーイングで単語の発音に慣れれば、英語を聞き取るリスニング力の向上につながります。 シャドーイングでたんごのはつおんになれれば、えいごをききとるリスニング力のこうじょうにつながります。
icon Todaii Japanese
Getting used to the pronunciation of words through shadowing will help you improve your English listening skills.