Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “周り”

周りがどう思うかまわりがどうおもうか

Que vont penser les gens ?

周りを見渡しなさい。まわりをみわたしなさい。

Regardez autour de vous.

周りにフェンスが出来たよまわりにフェンスができたよ

Ils ont mis une clôture autour de lui.

周りに小さなドームがあるまわりにちいさなドームがある

Avec un mini-dôme autour de lui.

周りには誰もいなかった。まわりにはだれもいなかった。

Il n'y avait personne.

周りを見てごらんなさい。まわりをみてごらんなさい。

Regardez autour de vous.

周りにはどんな家が見える？まわりにはどんないえがみえる？

Vous voyez des maisons ?

周りに溢れる力を感じるのだまわりにあふれるちからをかんじるのだ

Connecte toi à l'énérgie, autour de toi.

周りの人々に親切にしなさい。まわりのひとびとにしんせつにしなさい。

Soyez gentil avec ceux qui vous entourent.

唇の周りにくちびるのまわりに

Remarquez les lignes bleues autour de ses lèvres.

彼は周りを見渡した。かれはまわりをみわたした。

Il regarda autour de.

僕は周りを見回した。ぼくはまわりをみまわした。

J'ai regardé autour de moi.

彼の周りは忠実な物ばかりだかれのまわりはちゅうじつなものばかりだ

Ses fidèles avec lui.

彼の周りには人がたかり始めた。かれのまわりにはひとがたかりはじめた。

Une foule se rassemblait autour de lui.

家の周りに塀が立っている。いえのまわりにへいがたっている。

Une clôture ceinture la maison.

首の周りに爆弾襟をつけるくびのまわりにばくだんえりをつける

Il met un collier de bombe autour de leur cou.

家の周りには囲いがしてある。いえのまわりにはかこいがしてある。

Il y a une clôture autour de la maison.

口の周りにご飯粒がついてるよ。くちのまわりにごめしつぶがついてるよ。

Vous avez des grains de riz collés autour de votre bouche.

池の周りにたくさんの木がある。いけのまわりにたくさんのきがある。

Il y a beaucoup d'arbres autour de l'étang.

池の周りに以前は、大きな木があった。いけのまわりにいぜんは、おおきなきがあった。

Il y avait de grands arbres autour de l'étang.

時々周りで起きていることに無関心を装う。ときどきまわりでおきていることにむかんしんをよそおう。

Il affecte parfois l'indifférence à ce qui se passe autour de lui.

群集が周りに集まった。ぐんしゅうがまわりにあつまった。

Une foule s'est rassemblée autour.

我々は周りを見まわした。われわれはまわりをみまわした。

Nous avons regardé autour de nous.

交番の周りに人がたくさんいた。こうばんのまわりにひとがたくさんいた。

J'ai vu un certain nombre de personnes autour du poste de police.

庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。ていえんのまわりに、ぐるりとたかいへいがたっている。

Un haut mur entoure le jardin.

彼女は周りを見回したが何も見えなかった。かのじょはまわりをみまわしたがなにもみえなかった。

Elle regarda autour d'elle, mais elle ne put rien voir.

ベッドの周りに置くベッドのまわりにおく

Vous en mettiez autour de votre lit, et ça attrapait le diable.

彼は家の周りを見た。かれはいえのまわりをみた。

Il regarda autour de la maison.

犬は木の周りを走った。いぬはきのまわりをはしった。

Le chien a couru autour d'un arbre.

犬は木の周りをぐるぐる走り回った。いぬはきのまわりをぐるぐるはしりまわった。

Le chien a couru autour et autour de l'arbre.

ウエスト周りをあと３センチ細くしたい。ウエストまわりをあと３センチほそくしたい。

Je veux baisser mon tour de taille de 3 centimètres.

その家の周りに石垣があった。そのいえのまわりにいしがきがあった。

La maison était entourée d'un mur de pierre.

話し手の周りには人だかりがしていた。はなしてのまわりにはひとだかりがしていた。

Une foule de personnes s'est rassemblée autour de l'orateur.

犬は木の周りをぐるぐる回った。いぬはきのまわりをぐるぐるまわった。

Le chien a couru autour et autour de l'arbre.

彼は家の周りに塀をめぐらした。かれはいえのまわりにへいをめぐらした。

Il a construit une clôture autour de sa maison.

その家の周りは垣根がめぐらされている。そのいえのまわりはかきねがめぐらされている。

La maison est clôturée.

グラスの周りにソルトをつけたマルガリータをすするのが好き。グラスのまわりにソルトをつけたマルガリータをすするのがすき。

J'aime siroter une margarita avec du sel autour du bord.

彼らは火の周りに集まった。かれらはひのまわりにあつまった。

Ils se regroupèrent autour du feu.

月は地球の周りを回っている。つきはちきゅうのまわりをまわっている。

La lune tourne autour de la terre.

子供たちは周りに集まってきた。こどもたちはまわりにあつまってきた。

Les enfants se rassemblaient.

彼は自分の周りに子供たちを集めた。かれはじぶんのまわりにこどもたちをあつめた。

Il rassembla ses enfants autour de lui.

その建物は周りの風景と調和しない。そのたてものはまわりのふうけいとちょうわしない。

Le bâtiment ne se fond pas dans son environnement.

衛星は月の周りの軌道に乗っている。えいせいはつきのまわりのきどうにのっている。

Le satellite est en orbite autour de la lune.

その地域の周りの人は誰もがよく働く。そのちいきのまわりのひとはだれもがよくはたらく。

Tout le monde dans la région travaille dur.

僕たちは池の周りを一周した。ぼくたちはいけのまわりをいっしゅうした。

Nous avons fait le tour de l'étang.

参考までに周りの森はさんこうまでにまわりのもりは

Pour info, les bois par ici...

私たちは湖の周りをぐるっと一周歩いてきた。わたしたちはみずうみのまわりをぐるっといっしゅうあるいてきた。

Nous avons fait le tour du lac.

惑星は恒星の周りを回る。わくせいはこうせいのまわりをまわる。

Les planètes tournent autour d'une étoile.

このホロ球の周りにおいでこのホロだまのまわりにおいで

Faites cercle autour du lecteur de cartes.

私たちは池の周りを歩いた。わたしたちはいけのまわりをあるいた。

Nous nous sommes promenés autour de l'étang.

The list of you are commenting