Examples of “問題外”
彼は問題外だ。 かれはもんだいがいだ。
icon Todaii Japanese
他被排除在外。
それは問題外だよ。 それはもんだいがいだよ。
icon Todaii Japanese
那是不可能的。
それは問題外で不可能だ。 それはもんだいがいでふかのうだ。
icon Todaii Japanese
这是不可能的。
彼の提案は問題外だ。 かれのていあんはもんだいがいだ。
icon Todaii Japanese
他的提议是不可能的。
君の提案は問題外だ。 きみのていあんはもんだいがいだ。
icon Todaii Japanese
他的提议是不可能的。
彼の意見は問題外だ。 かれのいけんはもんだいがいだ。
icon Todaii Japanese
他的提议是不可能的。
昇進なんて問題外だよ。 しょうしんなんてもんだいがいだよ。
icon Todaii Japanese
恐怕现在升职是不可能的了。
彼らの提案は問題外です。 かれらのていあんはもんだいがいです。
icon Todaii Japanese
他们的提议是不可能的。
君の言う事は問題外である。 きみのいうことはもんだいがいである。
icon Todaii Japanese
你所说的既不是这里也不是那里。
そんな些細な事は問題外だ。 そんなささいなことはもんだいがいだ。
icon Todaii Japanese
这么琐碎的事情是不可能的。
彼の理論を理解することは問題外だ。 かれのりろんをりかいすることはもんだいがいだ。
icon Todaii Japanese
消化他的理论是不可能的。
彼の申し出に関しては私は問題外と考えている。 かれのもうしでにかんしてはわたしはもんだいがいとかんがえている。
icon Todaii Japanese
至于他的提议,我认为是不可能的。
少し考えれば、その計画全体は問題外だとわかる。 すこしかんがえれば、そのけいかくぜんたいはもんだいがいだとわかる。
icon Todaii Japanese
稍加思考就会告诉你,整个计划是不可能的。