Examples of “喜ばせ”
彼を喜ばせるのは難しい。 かれをよろこばせるのはむずかしい。
icon Todaii Japanese
很难让他开心。
は妻を喜ばせることも兼ねてタバコをやめた。 はつまをよろこばせることもかねてタバコをやめた。
icon Todaii Japanese
他戒烟部分是因为他想让他的妻子快乐。
彼女を喜ばせることは難しいとわかった。 かのじょをよろこばせることはむずかしいとわかった。
icon Todaii Japanese
我发现很难取悦她。
彼女を喜ばせたかったので、素敵なプレゼントを買った。 かのじょをよろこばせたかったので、すてきなプレゼントをかった。
icon Todaii Japanese
为了取悦她,我给她买了一件精美的礼物。
彼は妻を喜ばせようとあらゆる努力をした。 かれはつまをよろこばせようとあらゆるどりょくをした。
icon Todaii Japanese
他向后弯腰取悦他的妻子。
私は彼を喜ばせるつもりでそう言ったのだ。 わたしはかれをよろこばせるつもりでそういったのだ。
icon Todaii Japanese
我这样说是为了取悦他。
私は母を喜ばせようとしてそう言ったのです。 わたしはははをよろこばせようとしてそういったのです。
icon Todaii Japanese
我这么说是为了取悦妈妈。
彼は父を喜ばせるのは難しいことだとわかった。 かれはちちをよろこばせるのはむずかしいことだとわかった。
icon Todaii Japanese
他发现很难取悦他的父亲。
私は彼を喜ばせようとしたが、それは難しいとわかった。 わたしはかれをよろこばせようとしたが、それはむずかしいとわかった。
icon Todaii Japanese
我试图取悦他,但我觉得这很困难。
全ての人を喜ばせることはできない。 すべてのひとをよろこばせることはできない。
icon Todaii Japanese
你不可能取悦所有人。
彼女は彼を喜ばせようとしたが無駄だった。 かのじょはかれをよろこばせようとしたがむだだった。
icon Todaii Japanese
她徒劳地试图取悦他。
彼は家族を喜ばせようという気持ちでいっぱいだ。 かれはかぞくをよろこばせようというきもちでいっぱいだ。
icon Todaii Japanese
为了取悦家人,他充满了焦虑。
彼はだれでも喜ばせたがる。 かれはだれでもよろこばせたがる。
icon Todaii Japanese
他急于取悦所有人。
彼女は母親を喜ばせたかった。 かのじょはははおやをよろこばせたかった。
icon Todaii Japanese
她急于取悦她的母亲。
すべての人を喜ばせることは決して容易ではない。 すべてのひとをよろこばせることはけっしてよういではない。
icon Todaii Japanese
取悦所有人绝非​​易事。
トムはメアリーを喜ばせる方が分かる。 トムはメアリーをよろこばせるほうがわかる。
icon Todaii Japanese
汤姆知道如何让玛丽开心。
その少女は観衆を喜ばせるような踊り方で踊った。 そのしょうじょはかんしゅうをよろこばせるようなおどりかたでおどった。
icon Todaii Japanese
这个女孩以一种给观众带来欢乐的方式跳舞。
そのニュースは彼を喜ばせた。 そのニュースはかれをよろこばせた。
icon Todaii Japanese
这个消息使他高兴。
その贈り物は子供達を喜ばせるだろう。 そのおくりものはこどもたちをよろこばせるだろう。
icon Todaii Japanese
这些礼物会让孩子们高兴。
いや、トムの方が奥さんを喜ばせたいと思ってやっているんだよと思う。 いや、トムのほうがおくさんをよろこばせたいとおもってやっているんだよとおもう。
icon Todaii Japanese
不,我认为他这样做只是为了取悦他的妻子。
サーカスは子供たちを驚かせ喜ばせた。 サーカスはこどもたちをおどろかせよろこばせた。
icon Todaii Japanese
马戏团让孩子们感到惊讶和高兴。
彼女はどんなに努力しても、彼を喜ばせることはできないだろう。 かのじょはどんなにどりょくしても、かれをよろこばせることはできないだろう。
icon Todaii Japanese
尽她所能,她将无法取悦他。
その贈り物はインディアンを非常に喜ばせた。 そのおくりものはインディアンをひじょうによろこばせた。
icon Todaii Japanese
这份礼物让印第安人非常高兴。
昨日大統領が行った演説は支持者を喜ばせた。 きのうだいとうりょうがおこなったえんぜつはしじしゃをよろこばせた。
icon Todaii Japanese
总统昨天的讲话令他的支持者感到高兴。
彼が無事に到着したという知らせは家族を喜ばせた。 かれがぶじにとうちゃくしたというしらせはかぞくをよろこばせた。
icon Todaii Japanese
他的家人很高兴听到他安全抵达。
彼はサンタクロースの変装をして子供たちを喜ばせた。 かれはサンタクロースのへんそうをしてこどもたちをよろこばせた。
icon Todaii Japanese
他伪装成圣诞老人来取悦他的孩子。
良い息子というものは、いつも自分の両親を喜ばせたいと思っている。 よいむすこというものは、いつもじぶんのりょうしんをよろこばせたいとおもっている。
icon Todaii Japanese
一个好儿子总是急于取悦他的父母。