Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “嘲”

人を茶化すひとをちゃかす

嘲笑人。

他人の失敗を笑うたにんのしっぱいをわらう

嘲笑别人的失败。

人をあざわらうのはよくない。ひとをあざわらうのはよくない。

嘲笑别人是不好的。

人を笑い物にするのは失礼だ。ひとをわらいものにするのはしつれいだ。

嘲笑别人是不礼貌的。

人を笑い者にするのは失礼だ。ひとをわらいしゃにするのはしつれいだ。

嘲笑别人是不礼貌的。

彼は私の努力をあざけった。かれはわたしのどりょくをあざけった。

他嘲笑我的努力。

彼女は密かに彼の失敗を笑った。かのじょはひそかにかれのしっぱいをわらった。

她嘲笑他的失败。

彼は自分の悪評を一笑に付した。かれはじぶんのあくひょうをいっしょうにふした。

他嘲笑自己的坏名声。

級友の嘲笑が彼に涙させた。きゅうゆうのちょうしょうがかれになみださせた。

同学们的嘲笑让他泪流满面。

人々は彼を嘲笑った。ひとびとはかれをあざわらった。

人们嘲笑他。

笑いを買うわらいをかう

招人嘲笑。

彼女はあざけられた。かのじょはあざけられた。

她被嘲笑了。

彼らは彼を見て笑った。かれらはかれをみてわらった。

他们嘲笑他。

彼女は笑われた。かのじょはわらわれた。

她被嘲笑了。

彼女は笑い物にされた。かのじょはわらいものにされた。

她被嘲笑了。

ジュディは私を笑った。ジュディはわたしをわらった。

朱迪嘲笑我。

仲間をあざけるってはいけないなかまをあざけるってはいけない

不能嘲笑伙伴儿。

彼らは彼の失敗を笑った。かれらはかれのしっぱいをわらった。

他们嘲笑他的错误。

彼らは彼があまりにも無知だとあざ笑った。かれらはかれがあまりにもむちだとあざわらった。

他被嘲笑如此无知。

彼らは僕の考えを馬鹿にして笑った。かれらはぼくのかんがえをばかにしてわらった。

他们嘲笑我的想法。

彼の誤りを笑うな。かれのあやまりをわらうな。

不要嘲笑他的错误。

人々はその少年を笑った。ひとびとはそのしょうねんをわらった。

人们嘲笑这个男孩。

僕の失敗を笑わないでくれ。ぼくのしっぱいをわらわないでくれ。

不要嘲笑我的失败。

私達は彼らの反対を一笑に付した。わたしたちはかれらのはんたいをいっしょうにふした。

我们嘲笑他们的反对。

彼らは私達の努力をあざ笑った。かれらはわたしたちのどりょくをあざわらった。

他们嘲笑我们的努力。

あなたは笑われてしまうでしょう。あなたはわらわれてしまうでしょう。

你会被嘲笑的。

私のことをあざけるなら勝手にあざければいい。わたしのことをあざけるならかってにあざければいい。

如果你想嘲笑我，就嘲笑我吧。

彼は笑われることを恐れた。かれはわらわれることをおそれた。

他害怕被嘲笑。

私は笑われたくない。わたしはわらわれたくない。

我不想被嘲笑。

皆が私を馬鹿にした。みながわたしをばかにした。

每个人都嘲笑我。

彼はみんなに笑われた。かれはみんなにわらわれた。

每个人都嘲笑他。

ジャックは皆に笑われた。ジャックはみなにわらわれた。

每个人都嘲笑杰克。

彼は他人をばかにする傾向がある。かれはたにんをばかにするけいこうがある。

他很容易嘲笑别人。

笑われるのには慣れている。わらわれるのにはなれている。

我习惯了被嘲笑。

われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。われわれはまずしいひとあざわらってはいけない。

我们不应该嘲笑穷人。

彼らは影で彼のことを笑う。かれらはかげでかれのことをわらう。

他们在他背后嘲笑他。

彼は人前でちょう笑された。かれはひとまえでちょうしょうされた。

他在公共场合被嘲笑。

ジャックは少年たちみんなに笑われた。ジャックはしょうねんたちみんなにわらわれた。

杰克被所有男孩嘲笑。

彼は級友の嘲笑を浴びた。かれはきゅうゆうのちょうしょうをあびた。

他把自己暴露在同学们的嘲笑之下。

人々は陰で彼を嘲笑したものだった。ひとびとはかげでかれをちょうしょうしたものだった。

人们过去常常在他背后嘲笑他。

私は他人の前で嘲笑されるのに耐えられない。わたしはたにんのまえでちょうしょうされるのにたえられない。

我受不了在别人面前被嘲笑。

公衆の面前で彼を嘲笑するのはよくない。こうしゅうのめんぜんでかれをちょうしょうするのはよくない。

在公共场合嘲笑他是不好的。

彼女が自分で自分を嘲笑うのがわたしには魅力的だ。かのじょがじぶんでじぶんをあざわらうのがわたしにはみりょくてきだ。

正是她自嘲的方式让我很喜欢她。

だれでも笑われるのは好きでない。だれでもわらわれるのはすきでない。

没有人喜欢被嘲笑。

満座の失笑を買うまんざのしっしょうをかう

引起了满座的嘲笑。

事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。じじつはめいはくだ。それをこんらんはふんがいするだろう、むちはちょうしょうするだろう、あくいはまげようとするだろう、しかしそれがじじつなのだ。

事实是无可争辩的。恐慌可能会怨恨它，无知可能会嘲笑它，恶意可能会扭曲它，但它确实存在。

「ちがうちがう僕らは求めてる笑顔はあんなじゃない」それは『嗤い』もしくは『嘲笑』。「ちがうちがうぼくらはもとめてるえがおはあんなじゃない」それは『嗤い』もしくは『ちょうしょう』。

“不，不！那不是我们要找的笑脸。”这是一个“傻笑”要么是那个，要么是“冷笑”。

トムはメアリーの発言が自分への当てつけなのだと思い込んで気に病んでいたが、実はメアリーは自嘲的に自分自身のことを語っていただけだった。トムはメアリーのはつげんがじぶんへのあてつけなのだとおもいこんできにやんでいたが、じつはメアリーはじちょうてきにじぶんじしんのことをかたっていただけだった。

汤姆以为玛丽的话是针对他的，开始担心起来，但在事实上，玛丽是在以一种自贬的方式谈论自己。

目の不自由な人をばかにするのは残酷なことである。めのふじゆうなひとをばかにするのはざんこくなことである。

嘲笑一个盲人是残酷的。

他人の困っているのを見て笑うのは失礼である。たにんのこまっているのをみてわらうのはしつれいである。

嘲笑别人的烦恼是不体面的。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented