Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “土”

土曜だぜどようだぜ

- Smerde, c'est samedi soir !

土曜のだ！どようのだ！

- C'est samedi !

土曜日だよ。どようびだよ。

C'est samedi.

土地を耕す。とちをたがやす。

Je laboure la terre.

土曜日だな？どようびだな？

Tu dis que c'est samedi ?

土台は整ったどだいはととのった

Le travail préparatoire est installé,

土曜の夜だった。どようのよるだった。

C'était samedi soir.

土砂降りの雨だ。どしゃぶりのあめだ。

Il pleut des seaux d'eau.

土壌サンプルを取ったか？どじょうサンプルをとったか？

Vous avez pris des échantillons de sol ?

土曜の夜はどうかな？どようのよるはどうかな？

Comment va samedi soir ?

土曜の夜でも無いのにどようのよるでもないのに

Ce n'est pas samedi soir.

土砂降りに降っている。どしゃぶりにふっている。

La pluie tombe à verse.

土の山にしか見えないどのやまにしかみえない

Ce n'est rien d'autre qu'une énième butte de terre à mes yeux.

土曜日は父が暇な時だ。どようびはちちがひまなときだ。

Le samedi, c'est quand mon père est libre.

土曜日の夜、ダンスパーティーをします。どようびのよる、だんすぱーてぃーをします。

Nous avons des danses le samedi soir.

土曜の夜に会いましょうどようのよるにあいましょう

- On se voit samedi soir.

土曜日は彼が暇な日です。どようびはかれがひまなひです。

Le samedi est le jour où il est libre.

土地を盗もうとしたのか？とちをぬすもうとしたのか？

Ils voulaient faire main basse sur nos terres et nos champs.

土曜日に家に来ませんか。どようびにいえにきませんか。

Voudriez-vous venir me voir samedi ?

土曜に学校がありますか。どようにがっこうがありますか。

Vas-tu à l'école le samedi ?

土曜日って、何か予定ある？どようびって、なにかよていある？

Avez-vous des projets pour samedi ?

土曜日は週の最後の日です。どようびはしゅうのさいごのひです。

Le samedi est le dernier jour de la semaine.

土曜日は日曜日の前に来る。どようびはにちようびのまえにくる。

Le samedi vient avant le dimanche.

土曜日に学校はありますか。どようびにがっこうはありますか。

Avez-vous école le samedi?

国土安全省のこくどあんぜんしょうの

Vous êtes consultant civil attaché au ministère de l'Intérieur.

お土産があるよおみやげがあるよ

J'ai un cadeau pour toi.

―土曜のお買い物？ ―どようのおかいもの？

- Les emplettes du samedi ?

冥土の道に王は無し。めいどのみちにおうはなし。

Il n'y a pas de roi sur la route de la mort.

お土産買って帰るね。おみやげかってかえるね。

Je vais te chercher un petit quelque chose.

国土の８割近くが山です。こくどの８わりちかくがやまです。

Près de 80 % du territoire sont des montagnes.

美土里は時々子音が落ちる。みどりはときどきしいんがおちる。

Midori laisse parfois tomber des consonnes.

- 土曜日？ - どようび？

C'était un samedi ?

もう土の中？もうどのなか？

Grand-mère, elle est toujours parmi nous ?

雨が土砂降りだ。あめがどしゃぶりだ。

Il pleut des seaux d'eau.

安い土地を買ってやすいとちをかって

Nous pourrions acheter un lopin de terre pas très cher.

鳥が土をかき回す。とりがどをかきまわす。

Les oiseaux perturbent le sol.

酸性土を灰で中和する。さんせいどをはいでちゅうわする。

Le sol acide est neutralisé par la cendre.

雨が土砂降りになった。あめがどしゃぶりになった。

La pluie tombait à seaux.

この土地は私の所有物だ。このとちはわたしのしょゆうぶつだ。

Ce terrain est ma propriété.

来週土曜日にバスツアーをしない？らいしゅうどようびにばすつあーをしない？

Que diriez-vous d'un tour en bus samedi prochain ?

北の土地を見に行きたいきたのとちをみにいきたい

Je veux aller sur un terrain dans le nord.

彼は土地をすべて売った。かれはとちをすべてうった。

Il a vendu toutes ses terres.

彼は土地を息子達に分けた。かれはとちをむすこたちにわけた。

Il répartit sa terre entre ses fils.

この土地は池田氏の所有だ。このとちはいけだしのしょゆうだ。

Ce terrain appartient à M. Ikeda.

川が土手を越えてあふれた。かわがどてをこえてあふれた。

La rivière coulait sur ses rives.

神聖な土？しんせいなど？

En terre bénie?

ピコの土地だけどピコのとちだけど

Le terrain Pico ?

降れば土砂降り。ふればどしゃぶり。

Il ne pleut jamais, mais il verse.

植物は土壌で育つ。しょくぶつはどじょうでそだつ。

Les plantes sont nourries par la terre.

今日は土曜日です。きょうはどようびです。

Aujourd'hui c'est samedi.

The list of you are commenting