Examples of “在中”
滞在中は楽しかったですか。 たいざいちゅうはたのしかったですか。
icon Todaii Japanese
您喜欢您的访问吗?
写真在中 しゃしんざいちゅう
icon Todaii Japanese
内装照片。
私の不在中に埃が机の上に積もっていた。 わたしのふざいちゅうにほこりがつくえのうえにつもっていた。
icon Todaii Japanese
我不在的时候,我的桌子上积满了灰尘。
倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。 くらしきたいざいちゅうにみやけくんがいろんなばしょをあんないしてくれたよ。
icon Todaii Japanese
在仓敷逗留期间,三宅先生带我参观了很多地方。
パリに滞在中、偶然彼に会った。 パリにたいざいちゅう、ぐうぜんかれにあった。
icon Todaii Japanese
在巴黎逗留期间,我碰巧遇到了他。
パリに滞在中、私は彼にあった。 パリにたいざいちゅう、わたしはかれにあった。
icon Todaii Japanese
我在巴黎逗留期间认识了他。
パリに滞在中に、偶然彼に会った。 パリにたいざいちゅうに、ぐうぜんかれにあった。
icon Todaii Japanese
在巴黎逗留期间,我碰巧遇到了他。
インド滞在中にお金が底をついた。 インドたいざいちゅうにおかねがそこをついた。
icon Todaii Japanese
我在印度逗留期间没钱了。
パリに滞在中時おり彼を訪れた。 パリにたいざいちゅうときおりかれをおとずれた。
icon Todaii Japanese
在巴黎逗留期间,我不时拜访他。
京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。 きょうとにたいざいちゅう、かれはあんないやくをしてくれた。
icon Todaii Japanese
我在京都逗留期间,他担任向导。
楽隊が滞在中の君主のために演奏した。 がくたいがたいざいちゅうのくんしゅのためにえんそうした。
icon Todaii Japanese
乐队为来访的君主演奏。
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 ロンドンたいざいちゅうかのじょはえいごをべんきょうした。
icon Todaii Japanese
在伦敦期间,她学习英语。
ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。 ロンドンたいざいちゅうにかれはえいごのうでをみがいた。
icon Todaii Japanese
在伦敦逗留期间,他提高了英语水平。
ロンドン滞在中に、彼は彼女に会いに行った。 ロンドンたいざいちゅうに、かれはかのじょにあいにいった。
icon Todaii Japanese
当她留在伦敦时,他去看她。
彼は日本滞在中、町から町へと訪ね歩いた。 かれはにっぽんたいざいちゅう、まちからまちへとたずねあるいた。
icon Todaii Japanese
他在日本时从一个城镇到另一个城镇。
昨日私の不在中に旧友が訪ねて来てくれた。 きのうわたしのふざいちゅうにきゅうゆうがたずねてきてくれた。
icon Todaii Japanese
昨天,我的一位老朋友在我不在的时候给我打电话。
アメリカ滞在中に彼に会おうとは思ってもいませんでした。 アメリカたいざいちゅうにかれにあおうとはおもってもいませんでした。
icon Todaii Japanese
他是我在美国逗留期间最不想见到的人。
ロンドンに滞在中、私は彼に会った。 ロンドンにたいざいちゅう、わたしはかれにあった。
icon Todaii Japanese
我在伦敦逗留时认识了他。
彼女の家に滞在中は、大きな部屋を貸してくれた。 かのじょのいえにたいざいちゅうは、おおきなへやをかしてくれた。
icon Todaii Japanese
我住在她家时,她给了我一个大房间。
彼は今パリに滞在中です。 かれはこんパリにたいざいちゅうです。
icon Todaii Japanese
他现在住在巴黎。
私はメキシコ滞在中に彼女にあった。 わたしはメキシコたいざいちゅうにかのじょにあった。
icon Todaii Japanese
我在墨西哥逗留期间遇到了她。
ニューヨーク滞在中にはお世話になりました。 ニューヨークたいざいちゅうにはおせわになりました。
icon Todaii Japanese
感谢您在我在纽约期间的友好帮助。
彼はアメリカ滞在中の体験を話し始めた。私たちは耳を澄まして夢中で聞いた。 かれはアメリカたいざいちゅうのたいけんをはなしはじめた。わたしたちはみみをすましてむちゅうできいた。
icon Todaii Japanese
他开始向我们讲述他在美国期间的经历。我们都是耳朵。
ヨーロッパに滞在中彼はある不幸を経験したと私は聞いている。 ヨーロッパにたいざいちゅうかれはあるふこうをけいけんしたとわたしはきいている。
icon Todaii Japanese
我听说他在欧洲时遇到了某种不幸。
トムはケベック滞在中、フランス語を習った。 トムはケベックたいざいちゅう、ふらんすごをならった。
icon Todaii Japanese
汤姆在魁北克生活时学习了法语。
私はロンドンに滞在中彼女と友達になった。 わたしはロンドンにたいざいちゅうかのじょとともだちになった。
icon Todaii Japanese
我在伦敦逗留期间与她交了朋友。
彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。 かれはロンドンにたいざいちゅうに、だいえいはくぶつかんをおとずれた。
icon Todaii Japanese
在伦敦期间,他参观了大英博物馆。
我々はイタリア滞在中に車を1週間賃借りした。 われわれはイタリアたいざいちゅうにくるまを1しゅうかんちんがりした。
icon Todaii Japanese
我们在意大利的时候租了一辆车一周。
私がボストンに滞在中に、彼女と知り合いになった。 わたしがボストンにたいざいちゅうに、かのじょとしりあいになった。
icon Todaii Japanese
当我在波士顿逗留时,我认识了她。
ところで、そこに滞在中、観光に行く暇はありましたか。 ところで、そこにたいざいちゅう、かんこうにいくひまはありましたか。
icon Todaii Japanese
顺便问一下,你有空去观光吗?那里?
私はロサンゼルスに滞在中にハリウッドを見にいった。 わたしはロサンゼルスにたいざいちゅうにハリウッドをみにいった。
icon Todaii Japanese
我在洛杉矶逗留期间参观了好莱坞。
問題の人物は目下アメリカに滞在中である。 もんだいのじんぶつはもっかアメリカにたいざいちゅうである。
icon Todaii Japanese
该人目前留在美国。
彼女はオックスフォードでの滞在中一人でいなければならないだろう。 かのじょはオックスフォードでのたいざいちゅういちにんでいなければならないだろう。
icon Todaii Japanese
在牛津逗留期间,她将不得不独自一人。