Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “埃”

雨で埃がおさまった。あめでほこりがおさまった。

雨把尘埃落下。

その埃っぽい小道は谷へと下って行く。そのほこりっぽいこみちはたにへとくだっていく。

尘土飞扬的轨道下降到一个山谷。

寝具も土埃で汚してしまいました。しんぐもつちぼこりでよごしてしまいました。

我的床上用品也弄脏了。

そのはしごは埃と錆で覆われていた。そのはしごはほこりとさびでおおわれていた。

梯子上满是灰尘和铁锈。

私の不在中に埃が机の上に積もっていた。わたしのふざいちゅうにほこりがつくえのうえにつもっていた。

我不在的时候，我的桌子上积满了灰尘。

風がベランダの埃を吹き飛ばした。かぜがベランダのほこりをふきとばした。

风吹起尘土。

それはすっかり埃で覆われていた。それはすっかりほこりでおおわれていた。

这一切都被灰尘覆盖了。

カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。カーペットにはほこりをきゅうしゅうするダストポケットこうかがあり、ほこりのひさんをふせぐとくちょうがあるのだが、それがきゅうになったけっかといえる。

地毯具有集尘袋的作用，具有吸尘和吸尘的优点。阻止它飞来飞去，但你可以说这种效果适得其反。

ちゃんと部屋の掃除したの？ここにまだ埃がたまってるんだけど。ちゃんとへやのそうじしたの？ここにまだほこりがたまってるんだけど。

你打扫好你的房间了吗？这里还有灰尘。

エジプトでは何を食べて生活していますか。エジプトではなにをたべてせいかつしていますか。

埃及人吃什么？

エミはよい女の子だ。エミはよいおんなのこだ。

埃米是个好女孩。

エリックは歌い始めた。エリックはうたいはじめた。

埃里克开始唱歌了。

エミは幸せそうに見えます。エミはしあわせそうにみえます。

埃米看起来很开心。

エヴァンス一家には子供が６人いました。エヴァンスいっかにはこどもが６にんいました。

埃文斯家有六个孩子。

エミは今までに手紙を書いたことがない。エミはいままでにてがみをかいたことがない。

埃米从来没有写过信。

エステラと私はこれから散歩にいく。エステラとわたしはこれからさんぽにいく。

埃斯特拉和我要去散步。

エリックは私たちのサッカーチームにいる。エリックはわたしたちのサッカーチームにいる。

埃里克在我们的足球队。

エジプトは日本より雨が少ない。エジプトはにっぽんよりあめがすくない。

埃及的降雨量比日本少。

エドウィンと言う名前を聞いてもピンとこない。エドウィンというなまえをきいてもピンとこない。

埃德温这个名字没有响起。

えみは、自分用に新しいドレスを注文した。えみは、じぶんようにあたらしいドレスをちゅうもんした。

埃米给自己订了一件新衣服。

エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。エドガー・ドガはおおくのがかたちよりもこううんであった。

埃德加·德加比许多画家幸运。

エリックはピアノで甘い曲を弾いた。エリックはピアノであまいきょくをひいた。

埃里克在钢琴上弹奏了一首甜美的曲子。

エバンはまだほんの小さな坊やよ。一体どうして、何をやればいいかなんてわかるのよ。エバンはまだほんのちいさなぼうやよ。いったいどうして、なにをやればいいかなんてわかるのよ。

埃文只是一个小男孩。他怎么知道该怎么做？

エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。エメットりろんがぶつりがくにあたえたインパクトについてはひろくぎろんされているが、このろんぶんではあつかわない。

埃米特理论对物理学的影响已被广泛讨论，但这是在本文中不是我关心的问题。

ピエール、ここに来て。ピエール、ここにきて。

皮埃尔，过来！

ピエール、こっちに来い。ピエール、こっちにこい。

皮埃尔，过来！

ほこりがもうもうと立った。ほこりがもうもうとたった。

尘埃在云中升起。

細かなほこりが空中に浮いている。こまかなほこりがくうちゅうにういている。

尘埃颗粒漂浮在大气中。

古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。こだいエジプトでは、1ねんを365にちとするたいようれきがもちいられた。

古埃及使用一年365天的阳历。

私がエドガー・ドガです。わたしがエドガー・ドガです。

我是埃德加·德加。

ネコはエジプト人によって飼い慣らされたものである。ネコはエジプトじんによってかいならされたものである。

猫是埃及人驯养的。

しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。しかし、エヴァンスいっかはせいけつだし、たべものもじゅうぶんありました。

但是埃文斯一家很干净，他们有足够的吃的。

しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。しかし、エヴァンスいっかはよごれていなくて、しょくりょうにこまっていなかった。

但是埃文斯一家很干净，他们有足够的吃的。

エメット理論が生物学に与えたインパクトに関しては扱わない。エメットりろんがせいぶつがくにあたえたインパクトにかんしてはあつかわない。

研究埃米特的理论对生物学的影响不是我的目的。

もっとも重要な点は、エメットの理論が物理学の従前の理論と矛盾しないということである。もっともじゅうようなてんは、エメットのりろんがぶつりがくのじゅうぜんのりろんとむじゅんしないということである。

正是埃米特的理论与以前的物理学理论兼容是最重要的。

すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。すぐにでもエチオピアにあめがふらなければ、しんこくなかんばつのもんだいがおこるだろう。

除非埃塞俄比亚很快下雨，否则可能会出现严重的干旱问题。

私はエジプト出身です。わたしはエジプトしゅっしんです。

我来自埃及。

ははあ、それではこの方がエブァンス卿夫人なのだ。ははあ、それではこのほうがエブァンスきょうふじんなのだ。

这就是埃文斯夫人。

エジプトでは、何語が話されていますか。エジプトでは、なにごがはなされていますか。

他们在埃及说什么语言？

私たちはエジプトといえばナイル川を思い出す。わたしたちはエジプトといえばナイルがわをおもいだす。

我们将埃及与尼罗河联系在一起。

リビエラへでも旅行すれば君のためになるよ。リビエラへでもりょこうすればきみのためになるよ。

去里维埃拉旅行应该对你有好处。

ガブリエルは熱いスープとシェリー酒を少し飲んだだけだった。ガブリエルはあついスープとシェリーさけをすこしのんだだけだった。

加布里埃尔只喝了热汤和一点雪利酒。

えみがすぐ現われることを望みます。もう待ちくたびれました。えみがすぐあらわれることをのぞみます。もうまちくたびれました。

我希望埃米很快就会出现。我厌倦了等她。

言うまでもなく、エドナはなにもできない。いうまでもなく、エドナはなにもできない。

可以说，埃德娜没有完成任何工作。

第３の問題点は、エメットが自分の理論とデザインの現実の融合を図ったということである。だい３のもんだいてんは、エメットがじぶんのりろんとデザインのげんじつのゆうごうをはかったということである。

第三点是埃米特试图将他的理论与设计的现实。

私たちはエドガー・ドガに彼にふさわしいと思う声を与えてみた。わたしたちはエドガー・ドガにかれにふさわしいとおもうこえをあたえてみた。

我们给了埃德加·德加一个我们希望适合他的声音。

彼が行きたがっているのはエジプトだ。かれがいきたがっているのはエジプトだ。

他想去的是埃及。

全ての道はエルシノアに通ず。すべてのみちはエルシノアにつうず。

条条大路通埃尔西诺。

アンソニーはエジプト人に尊敬された。アンソニーはエジプトじんにそんけいされた。

安东尼受到埃及人的尊敬。

さあ、エドガー・ドガに会って、彼と一緒に彼の描いた絵を見ることにしよう。さあ、エドガー・ドガにあって、かれといっしょにかれのえがいたえをみることにしよう。

让我们见见埃德加·德加，和他一起看看他的照片。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented