Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “多”

多弁の人は多く誤る。たべんのひとはおおくあやまる。

He that talks much, errs much.

多ければ多い程よい。おおければおおいほどよい。

The more, the better.

多芸は無芸。たげいはむげい。

Jack of all trades and master of none.

多少のお金はある。たしょうのおかねはある。

I have some money.

多くの聴衆がいた。おおくのちょうしゅうがいた。

We had a large audience.

多忙な生活を送る。たぼうなせいかつをおくる。

I lead a busy life.

多くの災害にあう。おおくのさいがいにあう。

To have lots of disasters.

多くの親は、テレビには暴力が多すぎると信じている。おおくのおやは、テレビにはぼうりょくがおおすぎるとしんじている。

Many parents believe that there is too much violence on TV.

多分、だめだったろう。たぶん、だめだったろう。

Perhaps not.

多額の金が紛失した。たがくのきんがふんしつした。

Not a little money was lost.

多分彼はイタリア生まれだ。たぶんかれはイタリアうまれだ。

For all I know, he was born in Italy.

多分彼は無罪だろう。たぶんかれはむざいだろう。

I dare say he is innocent.

多くの人が失敗した。おおくのひとがしっぱいした。

Many a man has failed.

多くの人が往来する。おおくのひとがおうらいする。

Many a man comes and goes.

ご多幸を祈ります。ごたこうをいのります。

May you be happy!

博多駅はどこですか？はかたえきはどこですか？

Where is Hakata station?

人が多ければ多いほど愉快だ。ひとがおおければおおいほどゆかいだ。

The more, the merrier.

彼は多趣味だ。かれはたしゅみだ。

He has a lot of hobbies.

金が多すぎる？きむがおおすぎる？

Too much money?

人が多過ぎました。ひとがおおすぎました。

There were too many people.

彼は多少興奮した。かれはたしょうこうふんした。

He was somewhat excited.

才子多病、佳人薄命。さいしたびょう、かじんはくめい。

Whom the gods love die young.

話は多岐にわたった。はなしはたきにわたった。

We talked about various topics.

彼は多少飲んでいる。かれはたしょうのんでいる。

He was more or less drunk.

石の多い土地ですね。いしのおおいとちですね。

It's a very rocky soil, isn't it?

話題は多様多種だった。わだいはたようたしゅだった。

We talked about a variety of topics.

法律が多ければ多いほど、違反者も多くなる。ほうりつがおおければおおいほど、いはんしゃもおおくなる。

The more laws, the more offenders.

好事魔多し。こうじまおおし。

Happy events tend to be accompanied by problems.

口数が多いぞ。くちかずがおおいぞ。

You talk too much.

トムは多趣味だ。トムはたしゅみだ。

Tom has a wide range of interests.

トムは多分正しい。トムはたぶんただしい。

Tom is probably right.

トムは多分大丈夫。トムはたぶんだいじょうぶ。

Tom is probably OK.

トムは多分寝てる。トムはたぶんねてる。

Tom is probably sleeping.

お金が多ければ多いほど、物を買うと思います。おかねがおおければおおいほど、ものをかうとおもいます。

I think the more money you have, more things you buy.

トムは多分寝ている。トムはたぶんねている。

Tom is probably sleeping.

出張は多いですか。しゅっちょうはおおいですか。

Do you often take business trips?

トムは多分待ってる。トムはたぶんまってる。

Tom is probably waiting.

唾液が多く出ます。だえきがおおくでます。

My mouth forms a lot of saliva.

真理は多言を要せず。しんりはたげんをようせず。

Truth needs not many words.

彼は夢多き少年です。かれはゆめおおきしょうねんです。

He is a boy with many dreams.

トムは多分待っている。トムはたぶんまっている。

Tom is probably waiting.

トムは多分怒っている。トムはたぶんおこっている。

Tom is probably angry.

トムは多分今メアリーと一緒。トムはたぶんいまメアリーといっしょ。

Tom is probably with Mary right now.

トムは多分眠っている。トムはたぶんねむっている。

Tom is probably asleep.

反対投票多数。はんたいとうひょうたすう。

The noes have it.

乗組員が多い。のりくみいんがおおい。

The crew is large.

最近虫が多くなった。さいきんむしがおおくなった。

Recently the worms increased.

彼は気が多いやつだ。かれはきがおおいやつだ。

He is interested in many things.

ひとこと多いんだよ。ひとことおおいんだよ。

That last comment was pushing it.

彼等の数は多い。かれらのかずはおおい。

Their number is great.

The list of you are commenting

お客様: お客様

Santosh khatiwada commented

一掃: 政府は貧困を一掃することを約束した Hukumat qashshoqlikni yoq qilishga vada berdi

sardorn.uz commented

画像: テレビの画像がぼやけて見えた Televizor tasviri xira korindi

sardorn.uz commented

克服: to overcome

Elisa Kurn commented

欠けら: used for eggshell?

Tony Lee commented

活躍: success / to flourish

jeremy.bowlin commented

一周回って: 彼の考え方は一周回って、元の立場に戻った to describe a situation where something has come full circle or has returned to its original state after going through a series of events or changes

sardorn.uz commented

内見: uyni ichini gurish

sardorn.uz commented

省略: বাদ দেওয়া,সংক্ষেপ করা

Md Mahmudul Hasan Milu commented

先を行く: 私は不動産の先を行く人になるように努力しています Men kochmas mulk sohasida oldinda bolishga intilaman.

sardorn.uz commented