Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “大抵”

大抵の会社には労働組合がある。たいていのかいしゃにはろうどうくみあいがある。

大多数公司都有自己的工会。

大抵の晩餐は１１時頃に終わります。たいていのばんさんは１１じごろにおわります。

大多数晚宴在十一点左右结束。

大抵の人は僕を気違いだと思っている。たいていのひとはぼくをきちがいだとおもっている。

大多数人认为我疯了。

大抵の外国人は日本料理を好むようになる。たいていのがいこくじんはにっぽんりょうりをこのむようになる。

大多数外国人学会了喜欢日本料理。

大抵の学生は始終試験を受けなければならないことでいやになっている。たいていのがくせいはしじゅうしけんをうけなければならないことでいやになっている。

大多数学生都厌倦了一直参加考试。

大抵の学芸は、最初に基礎をしっかりやっておかないと、その先スムーズに身に付けることができません。たいていのがくげいは、さいしょにきそをしっかりやっておかないと、そのさきスムーズにみにつけることができません。

对于大多数艺术，如果您没有正确掌握基础知识，那么它就是难以获得进一步的技能。

母は大抵大変忙しかった。はははたいていたいへんいそがしかった。

我妈妈平时很忙。

私は大抵朝早く起きる。わたしはたいていあさはやくおきる。

我通常早上起得很早。

私は大抵5時に帰宅する。わたしはたいてい5じにきたくする。

我通常五点回家。

私は大抵歩いて通学します。わたしはたいていあるいてつうがくします。

我一般步行上学。

子供は大抵親の考えや姿勢を真似る。こどもはたいていおやのかんがえやしせいをまねる。

孩子们通常像他们的父母一样思考和行动。

私の父は大抵6時に帰宅します。わたしのちちはたいてい6じにきたくします。

我父亲通常六点回家。

セールスマンは大抵口達者だ。セールスマンはたいていくちだっしゃだ。

推销员通常说话很快。

英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。えいごのぶんこうぞうはたいてい、しゅご、どうし、もくてきご／ほごだ。

在英语中，句子结构通常是主语动词宾语/补语。

大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。おおきなのうじょうでは、たいていうしにやきいんがつけられている。

在大型农场，牛通常标有品牌。

遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。とおくからみれば、たいていのものはきれいにみえる。

如果你从远处看，大多数东西都会看起来不错。

日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。にっぽんじんやえいこくじんはたいていばすていでれつをつくってまつ。

日本人和英国人通常在公共汽车站排队等候。

外国に行くと我々は大抵カルチャーショックを体験する。がいこくにいくとわれわれはたいていカルチャーショックをたいけんする。

在国外，我们大多数人都会经历文化冲击。

小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。しょうがくでは、しゅうさいで、たいていいちいか、にいであった。

在小学的时候，我是一个神童，我大多是第一或第二我班最好的学生。

今日のコンピュータには大抵マルチコアプロセッサが装備されている。きょうのコンピュータにはたいていマルチコアプロセッサがそうびされている。

今天制造的大多数计算机都配备了多核处理器。

大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。おおきなのうじょうではかちくにはたいていやきいんがおされている。

在大型农场，牛通常标有品牌。

古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。ふるいえいがでは、ヒロインはたいていしぬ。

在许多老电影中，女主角总是要死的。

ハリウッドスターの結婚は、大抵長続きしない。ハリウッドスターのけっこんは、たいていながつづきしない。

好莱坞式的婚姻很少持久。

人間的な、余りに人間的なものは大抵は確かに動物的である。にんげんてきな、あまりににんげんてきなものはたいていはたしかにどうぶつてきである。

人的东西，太人的东西，通常肯定是动物的。

日本でも、電気自動車のタクシーは、大抵、ロボットに成るらしいね。にっぽんでも、でんきじどうしゃのタクシーは、たいてい、ロボットになるらしいね。

在日本，电动出租车似乎也将由机器人操作。

私はホットコーヒーに氷を入れるのが好きです。大抵熱すぎるので。わたしはホットコーヒーにこおりをいれるのがすきです。たいていあつすぎるので。

我喜欢在咖啡里放一块冰块，因为它通常太热了。

目星をつけるめぼしをつける

大抵有了眉目。

高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。こうこうじだいについてもっともこうかいすることをひとびとにたずねるとたいていのひとはきまってこういう。じかんをむだにしすぎていた、と。

当我问人们对高中最后悔的事情时，他们几乎都说同样的事情：他们浪费了这么多时间。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented