Examples of “失われた”
失われた幸福は金では償えない。 うしなわれたこうふくはきんではつぐなえない。
icon Todaii Japanese
金钱无法弥补失去的幸福。
失われた時を取り返すことはできない。 うしなわれたときをとりかえすことはできない。
icon Todaii Japanese
失去的时间无法回忆。
一度失われた時間は取り戻せない。 いちどうしなわれたじかんはとりもどせない。
icon Todaii Japanese
一旦失去,时间就无法回忆。
私は失われた手紙について何も知らない。 わたしはうしなわれたてがみについてなにもしらない。
icon Todaii Japanese
我对丢失的信一无所知。
自分の失われた青春を考えても無駄である。 じぶんのうしなわれたせいしゅんをかんがえてもむだである。
icon Todaii Japanese
想念自己逝去的青春是没有用的。
永遠に失われた、わからないのか、俺が苦境に陥っているのが。 えいえんにうしなわれた、わからないのか、おれがくきょうにおちいっているのが。
icon Todaii Japanese
我永远迷路了,你看不出来吗?我陷入困境!
労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。 ろうどうそうぎによってうしなわれたにっすうがはんたいページのひょうにしめされている。
icon Todaii Japanese
因劳资纠纷损失的天数见下表对页。
彼の発言で私の希望は失われた。 かれのはつげんでわたしのきぼうはうしなわれた。
icon Todaii Japanese
我的希望已经被他的话化为乌有。
その事故で多くの命が失われた。 そのじこでおおくのいのちがうしなわれた。
icon Todaii Japanese
许多人在事故中丧生。
その男は人込みの中で見失われた。 そのおとこはひとごみのなかでみうしなわれた。
icon Todaii Japanese
那人在人群中消失了。
その事故でたくさんの命が失われた。 そのじこでたくさんのいのちがうしなわれた。
icon Todaii Japanese
许多人在事故中丧生。
ミサイル攻撃で多くの人命が失われた。 ミサイルこうげきでおおくのじんめいがうしなわれた。
icon Todaii Japanese
导弹袭击造成了沉重的生命损失。
その戦争では百万人もの人命が失われた。 そのせんそうではひゃくまんにんものじんめいがうしなわれた。
icon Todaii Japanese
一百万人在战争中丧生。