Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “失敗”

失敗ですしっぱいです

C'est un échec madame.

失敗したなあ。しっぱいしたなあ。

Je n'aurais pas dû le faire.

失敗を恐れるな。しっぱいをおそれるな。

N'ayez pas peur de faire des erreurs.

失敗は成功のもと。しっぱいはせいこうのもと。

Nous apprenons par essais et erreurs.

失敗したらやり直しができないから、失敗するな。しっぱいしたらやりなおしができないから、しっぱいするな。

Si vous vous trompez, cela ne peut pas être refait, alors ne vous trompez pas !

失敗しても諦めるな。しっぱいしてもあきらめるな。

N'abandonnez pas si vous échouez.

失敗は許さないよ、脳なししっぱいはゆるさないよ、のうなし

Tu n'as pas intérêt à me décevoir, cervelle de piaf.

失敗したらどうなるだろう。しっぱいしたらどうなるだろう。

Et si j'échouais?

失敗を彼女のせいにするな。しっぱいをかのじょのせいにするな。

Ne lui reprochez pas l'erreur.

結局失敗するさ。けっきょくしっぱいするさ。

Après tout, c'est sûr d'échouer.

彼の失敗は、ある意味では私たちの失敗でもある。かれのしっぱいは、あるいみではわたしたちのしっぱいでもある。

Son échec est, en quelque sorte, notre échec aussi.

私は失敗の説明をした。わたしはしっぱいのせつめいをした。

J'ai expliqué l'échec.

君の失敗はジムのせいだ。きみのしっぱいはジムのせいだ。

Vous devez remercier Jim pour votre échec.

彼は失敗の償いをした。かれはしっぱいのつぐないをした。

Il a réparé ses erreurs.

彼は失敗を恥じている。かれはしっぱいをはじている。

Il a honte de son échec.

彼の失敗は考えられない。かれのしっぱいはかんがえられない。

Son échec est hors de question.

君は失敗を認めるべきだ。きみはしっぱいをみとめるべきだ。

Tu devrais reconnaître ton échec.

私は失敗の責任はとります。わたしはしっぱいのせきにんはとります。

Je répondrai de l'échec.

この失敗は私に責任がある。このしっぱいはわたしにせきにんがある。

Je suis responsable de cet échec.

彼が失敗したのには驚いた。かれがしっぱいしたのにはおどろいた。

J'ai été surpris qu'il ait échoué.

万一失敗してもくじけるな。まんいちしっぱいしてもくじけるな。

Ne vous découragez pas si vous échouez.

万一失敗しても、落胆するな。まんいちしっぱいしても、らくたんするな。

Si vous échouez, ne vous découragez pas.

僕の失敗を笑わないでくれ。ぼくのしっぱいをわらわないでくれ。

Ne riez pas de mon échec.

彼は失敗などしないと言う。かれはしっぱいなどしないという。

Il dit qu'il est au-dessus de l'échec.

彼が失敗しないかと心配だ。かれがしっぱいしないかとしんぱいだ。

J'ai peur qu'il fasse une erreur.

交渉に失敗したこうしょうにしっぱいした

Les négociations ont échoué.

事業に失敗した。じぎょうにしっぱいした。

Il a échoué dans les affaires.

試験に失敗した。しけんにしっぱいした。

Il a échoué à l'examen.

怠惰は失敗を招く。たいだはしっぱいをまねく。

L'oisiveté mène à l'échec.

今度は失敗しません。こんどはしっぱいしません。

Cette fois, il n'échoue pas.

仕事を失敗しているしごとをしっぱいしている

J'échoue à mon travail.

彼女は失敗しそうだ。かのじょはしっぱいしそうだ。

Elle est susceptible d'échouer.

実験は失敗に終わった。じっけんはしっぱいにおわった。

L'expérience s'est soldée par un échec.

交渉は失敗に終わった。こうしょうはしっぱいにおわった。

La négociation s'est soldée par un échec.

敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。はいぼくやしっぱいはにんげんをひじょうにひくつにする。

La défaite et l'échec rendent les gens trop humbles.

試験に失敗したくないよ。しけんにしっぱいしたくないよ。

Je ne veux pas rater le test.

結果と失敗を分けるのよけっかとしっぱいをわけるのよ

Essaie de séparer " erreur" de "résultat".

再起動、失敗さいきどう、しっぱい

Redémarrage à distance en échec Monsieur

彼は結局失敗した。かれはけっきょくしっぱいした。

Il a échoué après tout.

ああまた失敗した。ああまたしっぱいした。

Ah, j'ai encore échoué !

私は結局失敗した。わたしはけっきょくしっぱいした。

J'ai échoué après tout.

昨年の大失敗の後さくねんのだいしっぱいののち

Apres la débâcle de l'année dernière,

欠陥は大失敗であるけっかんはだいしっぱいである

Un défaut est un échec total.

実の所大失敗だったみのところだいしっぱいだった

En vérité, c'était un échec épique.

彼は多分失敗するだろう。かれはたぶんしっぱいするだろう。

Il échouera probablement.

母は私の失敗に落胆した。はははわたしのしっぱいにらくたんした。

Ma mère a été déçue par mon échec.

彼は多分失敗するだろう。かれはたぶんしっぱいするだろう。

Il échouera probablement.

彼はまた失敗したのですか。かれはまたしっぱいしたのですか。

A-t-il encore échoué ?

でも私の失敗が元になったでもわたしのしっぱいがもとになった

Mais mon échec a mis en danger toute mon entreprise.

シールド　失敗！シールド　しっぱい！

Boucliers en panne !

The list of you are commenting