Examples of “始まる”
罰が始まる ばちがはじまる
icon Todaii Japanese
Maintenant, notre punition commence.
川の始まるところが、水源である。 かわのはじまるところが、すいげんである。
icon Todaii Japanese
L'endroit où une rivière prend sa source est sa source.
集会が始まる しゅうかいがはじまる
icon Todaii Japanese
La réunion va commencer.
何時に始まるの? なんじにはじまるの?
icon Todaii Japanese
A quelle heure ça commence?
ほら、始まるわよ。 ほら、はじまるわよ。
icon Todaii Japanese
Ça commence maintenant.
試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。 しあいがはじまるとすぐあめがふりはじめた。
icon Todaii Japanese
Dès le début du match, il s'est mis à pleuvoir.
学校が始まる月は4月だ。 がっこうがはじまるつきはしがつだ。
icon Todaii Japanese
Le mois où l'école commence est avril.
レースが始まる レースがはじまる
icon Todaii Japanese
Et la course commence.
パレードが始まるよ パレードがはじまるよ
icon Todaii Japanese
Le défilé ! Ça va commencer !
映画はいつ始まるの? えいがはいつはじまるの?
icon Todaii Japanese
Quand commence le film ?
愛は家庭から始まる。 あいはかていからはじまる。
icon Todaii Japanese
La charité commence à la maison.
番組は9時に始まる。 ばんぐみは9じにはじまる。
icon Todaii Japanese
Le programme commence à neuf heures.
慈悲は家庭に始まる。 じひはかていにはじまる。
icon Todaii Japanese
La charité commence à la maison.
選挙戦は今日始まる せんきょせんはきょうはじまる
icon Todaii Japanese
Mais la campagne démarre aujourd'hui.
学校は4月に始まる。 がっこうはしがつにはじまる。
icon Todaii Japanese
L'école commence en avril.
教育は家庭に始まる。 きょういくはかていにはじまる。
icon Todaii Japanese
L'éducation commence à la maison.
文は大文字で始まる。 ぶんはだいもんじではじまる。
icon Todaii Japanese
Les phrases commencent par une majuscule.
話は遠い昔に始まる。 はなしはとおいむかしにはじまる。
icon Todaii Japanese
L'histoire commence il y a longtemps.
えぇ 喧嘩が始まる前にね えぇ けんかがはじまるまえにね
icon Todaii Japanese
Oui, avant qu'une bagarre n'éclate.
乾季がまもなく始まる。 かんきがまもなくはじまる。
icon Todaii Japanese
La saison sèche va bientôt s'installer.
授業は9時から始まる。 じゅぎょうは9じからはじまる。
icon Todaii Japanese
L'école commence à 9h.
平和会談は今週始まる。 へいわかいだんはこんしゅうはじまる。
icon Todaii Japanese
Les pourparlers de paix commencent cette semaine.
授業は8時半に始まる。 じゅぎょうは8じはんにはじまる。
icon Todaii Japanese
L'école commence à 8h30.
慈愛は家庭から始まる。 じあいはかていからはじまる。
icon Todaii Japanese
La charité commence à la maison.
和平会議が来週始まる。 わへいかいぎがらいしゅうはじまる。
icon Todaii Japanese
Les pourparlers de paix commenceront la semaine prochaine.
雨期は六月から始まる。 うきはろくがつからはじまる。
icon Todaii Japanese
La saison des pluies commence en juin.
革命はここから始まるのだ かくめいはここからはじまるのだ
icon Todaii Japanese
La révolution commence ici.
来週からテストが始まる。 らいしゅうからテストがはじまる。
icon Todaii Japanese
Les tests commencent la semaine prochaine.
映画は10時から始まる。 えいがは10じからはじまる。
icon Todaii Japanese
Le film commence à dix heures.
四月から新学期が始まる。 しがつからしんがっきがはじまる。
icon Todaii Japanese
Le nouveau mandat commence en avril.
夏休みは7月から始まる。 なつやすみはしちがつからはじまる。
icon Todaii Japanese
Les vacances d'été commencent en juillet.
1学期は4月から始まる。 1がっきはしがつからはじまる。
icon Todaii Japanese
Le premier trimestre commence en avril.
学校は8時半から始まる。 がっこうは8じはんからはじまる。
icon Todaii Japanese
L'école commence à 8h30.
革命は ここから始まるのだ かくめいは ここからはじまるのだ
icon Todaii Japanese
La révolution commence ici.
どの位したら会は始まるか。 どのくらいしたらかいははじまるか。
icon Todaii Japanese
Dans combien de temps la réunion commencera-t-elle ?
会合は午後三時から始まる。 かいごうはごごさんじからはじまる。
icon Todaii Japanese
La réunion va commencer.
学校は4月8日から始まる。 がっこうはしがつ8にちからはじまる。
icon Todaii Japanese
L'école commence le 8 avril.
授業は4月5日から始まる。 じゅぎょうはしがつ5にちからはじまる。
icon Todaii Japanese
L'école commence le 5 avril.
中間試験がもうすぐ始まる。 ちゅうかんしけんがもうすぐはじまる。
icon Todaii Japanese
Les examens de mi-parcours approchent à grands pas.
授業は午前8時半に始まる。 じゅぎょうはごぜん8じはんにはじまる。
icon Todaii Japanese
Les cours commencent à 8 heures et demie du matin.
学校は今度の月曜に始まる。 がっこうはこんどのげつようにはじまる。
icon Todaii Japanese
L'école commence lundi prochain.
生まれると同時に死は始まる。 うまれるとどうじにしははじまる。
icon Todaii Japanese
Dès que l'homme naît, il commence à mourir.
現代哲学は19世紀に始まる。 げんだいてつがくは19せいきにはじまる。
icon Todaii Japanese
La philosophie moderne a ses débuts au XIXe siècle.
我々の種の未来は 今始まる われわれのたねのみらいは いまはじまる
icon Todaii Japanese
L'avenir de notre espèce commence maintenant.
授業は8時40分から始まる。 じゅぎょうは8じ40ふんからはじまる。
icon Todaii Japanese
L'école commence à 8h40.
まもなく野球シーズンが始まる。 まもなくやきゅうシーズンがはじまる。
icon Todaii Japanese
La saison de baseball s'ouvre bientôt.
21世紀は2001年に始まる。 21せいきは2001ねんにはじまる。
icon Todaii Japanese
Le XXIe siècle commence en 2001.
ヨーロッパでは学校は9月に始まる。 ヨーロッパではがっこうはくがつにはじまる。
icon Todaii Japanese
L'école commence en septembre en Europe.
The list of you are commenting