Examples of “威”
威風堂々 いふうどうどう
icon Todaii Japanese
威风凛凛。
威厳を増す いげんをます
icon Todaii Japanese
增加威严。
威儀を正す いぎをただす
icon Todaii Japanese
正襟危坐。
威光になびく いこうになびく
icon Todaii Japanese
屈从于威势。
威勢のよい若い人 いせいのよいわかいひと
icon Todaii Japanese
虎虎有生气的年轻人。
威厳に満ちに顔つき いげんにみちにかおつき
icon Todaii Japanese
充满威严的表情。
示威運動 じいうんどう
icon Todaii Japanese
示威运动。
榷威を盲信する 榷威[?]をもうしんする
icon Todaii Japanese
迷信权威。
脅威は変化し続ける、進化できない防御は意味がない。 きょういはへんかしつづける、しんかできないぼうぎょはいみがない。
icon Todaii Japanese
威胁增加; 不进化的防御是没有意义的。
人を威圧するような目つき ひとをいあつするようなめつき
icon Todaii Japanese
压制人的眼神。
台風の威力 たいふうのいりょく
icon Todaii Japanese
台风的威力。
国際的威信 こくさいてきいしん
icon Todaii Japanese
国际威望。
一頃の威勢がない ひところのいせいがない
icon Todaii Japanese
没有以前的劲头了。
全国に威令が行われる ぜんこくにいれいがおこなわれる
icon Todaii Japanese
严格的命令在全国得到执行。
相手の威勢に押される あいてのいせいにおされる
icon Todaii Japanese
为对方的气势所压倒。
台風の威猛の跡が歴歴と残っている たいふうのいたけしのあとがれきれきとのこっている
icon Todaii Japanese
台风的淫威历历在目。
医者は威厳ある態度で患者を診察した。 いしゃはいげんあるたいどでかんじゃをしんさつした。
icon Todaii Japanese
医生严肃地看着病人。
いつも威勢のいいことばかり言っている いつもいせいのいいことばかりいっている
icon Todaii Japanese
净说大话。
彼女は威厳をもって自分は無罪だと抗議した。 かのじょはいげんをもってじぶんはむざいだとこうぎした。
icon Todaii Japanese
她有尊严地抗议她的清白。
流感が猛威をふるう りゅうかんがもういをふるう
icon Todaii Japanese
流感逞淫威。
彼女には威張った様子がある。 かのじょにはいばったようすがある。
icon Todaii Japanese
她有一种重要的气质。
探険隊の威厳出発を見送った たんけんたいのいげんしゅっぱつをみおくった
icon Todaii Japanese
目送探险队雄赳赳地出发了。
かれは空威張りしてる香具師だけです。 かれはからいばりしてるこうぐしだけです。
icon Todaii Japanese
他只是一个冒充医生的骗子。
なかなかの威勢だね なかなかのいせいだね
icon Todaii Japanese
真带劲儿
彼はそれを威厳をもって言った。 かれはそれをいげんをもっていった。
icon Todaii Japanese
他很有尊严地这么说。
脅迫の電話 きょうはくのでんわ
icon Todaii Japanese
威胁的电话。
何の権威であなたは私にこれをしろと命令するのか。 なにのけんいであなたはわたしにこれをしろとめいれいするのか。
icon Todaii Japanese
你凭什么权威命令我这样做?
ヨットは猛威を振るう嵐の中に翻弄された。 ヨットはもういをふるうあらしのなかにほんろうされた。
icon Todaii Japanese
游艇任由可怕的风暴摆布。
辺りを払う あたりをはらう
icon Todaii Japanese
威风凛凛。
サダムが脅威でないなどと言うのは、赤がかった反戦運動の人達くらい。 サダムがきょういでないなどというのは、あかがかったはんせんうんどうのひとたちくらい。
icon Todaii Japanese
只有反战派认为萨达姆之类的东西不是威胁。
彼は刑法の権威だ。 かれはけいほうのけんいだ。
icon Todaii Japanese
他是刑法方面的权威。
その捕虜には威厳があった。 そのほりょにはいげんがあった。
icon Todaii Japanese
战俘以极大的尊严忍受着自己。
学生たちは権威に反抗した。 がくせいたちはけんいにはんこうした。
icon Todaii Japanese
学生们反抗权威。
彼らは彼を権威者とみなした。 かれらはかれをけんいしゃとみなした。
icon Todaii Japanese
他们视他为权威。
彼は人文学の権威だ。 かれはじんぶんがくのけんいだ。
icon Todaii Japanese
他是人文学科的权威。
彼は経済学の権威です。 かれはけいざいがくのけんいです。
icon Todaii Japanese
他是经济学界的大权威。
ナポレオンは権威がある男だった。 ナポレオンはけんいがあるおとこだった。
icon Todaii Japanese
拿破仑是一个权威人士。
アルプスの山が威容を示している アルプスのやまがいようをしめしている
icon Todaii Japanese
阿尔卑斯山展示着威容。
本当の自信と空威張りは別問題だ。 ほんとうのじしんとからいばりはべつもんだいだ。
icon Todaii Japanese
真正的勇敢与虚张声势完全不同。
教師は自らの権威を頼みとしてはならない。 きょうしはみずからのけんいをたのみとしてはならない。
icon Todaii Japanese
教师不应该依赖他们的权威。
あの人はあまり威張るから好きになれない。 あのひとはあまりいばるからすきになれない。
icon Todaii Japanese
那个男人太自夸了,我不喜欢。
彼は考古学の權威の上にあぐらをかいている かれはこうこがくの權威[?]のうえにあぐらをかいている
icon Todaii Japanese
他高高坐在考古学权威的宝座上。
彼はなかなか権威に屈するような男ではない。 かれはなかなかけんいにくっするようなおとこではない。
icon Todaii Japanese
他是最后一个服从权威的人。
その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。 そのけんちくかはけんいあるしょうをじゅしょうしたことをじまんした。
icon Todaii Japanese
这位建筑师吹嘘说他获得了一个享有盛誉的奖项。
私の兄は哲学の権威だ。 わたしのあにはてつがくのけんいだ。
icon Todaii Japanese
我哥哥是哲学界的权威。
私の兄は哲学の権威者である。 わたしのあにはてつがくのけんいしゃである。
icon Todaii Japanese
我哥哥是哲学界的权威。
死は当時の自分を威嚇していたのだ しはとうじのじぶんをいかくしていたのだ
icon Todaii Japanese
当时死亡威胁着自己。
日本人は規制の権威にもたれかかろうとする傾向がある。 にっぽんじんはきせいのけんいにもたれかかろうとするけいこうがある。
icon Todaii Japanese
日本人倾向于依赖既定权威。
物理学の世界的な権威 ぶつりがくのせかいてきなけんい
icon Todaii Japanese
物理学的世界权威。
彼は中国に関する権威だ。 かれはちゅうごくにかんするけんいだ。
icon Todaii Japanese
他是中国的权威。