Examples of “子”
子供は子宮に従う。 こどもはしきゅうにしたがう。
icon Todaii Japanese
The child followeth the womb.
子供が子供でいられる、子供が子供らしく振る舞える。 こどもがこどもでいられる、こどもがこどもらしくふるまえる。
icon Todaii Japanese
Kids can be kids.
子供は一般には菓子が好きだ。 こどもはいっぱんにはかしがすきだ。
icon Todaii Japanese
In general, children are fond of candy.
子供が欲しい? こどもがほしい?
icon Todaii Japanese
Do you want kids?
子供はペテン師だ。 こどもはぺてんしだ。
icon Todaii Japanese
Kid's a hustler.
子供たちは元気? こどもたちはげんき?
icon Todaii Japanese
How are the kids?
子供達は皆寝た。 こどもたちはみなねた。
icon Todaii Japanese
All the children went to bed.
子供がいますか。 こどもがいますか。
icon Todaii Japanese
Do you have a child?
原子は陽子・中性子・電子で構成されている。 げんしはようし・ちゅうせいし・でんしでこうせいされている。
icon Todaii Japanese
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.
帽子を帽子掛けに掛けなさい。 ぼうしをぼうしかけにかけなさい。
icon Todaii Japanese
Hang your hat on the hook.
淳子ちゃんはかわいい女の子だ。 じゅんこちゃんはかわいいおんなのこだ。
icon Todaii Japanese
Junko is a pretty girl.
恵子、バタートーストあるか。 けいこ、バタートーストあるか。
icon Todaii Japanese
Keiko, any buttered toast?
迷子の子が交番でしくしく泣いていた。 まいごのこがこうばんでしくしくないていた。
icon Todaii Japanese
A lost child was sobbing at the police box.
息子は十歳です。 むすこはじゅうさいです。
icon Todaii Japanese
My son is ten years old.
原子力は安全だ。 げんしりょくはあんぜんだ。
icon Todaii Japanese
Nuclear power is safe.
君子は豹変する。 くんしはひょうへんする。
icon Todaii Japanese
A wise man changes his mind, a fool never.
純子は美人です。 じゅんこはびじんです。
icon Todaii Japanese
Junko is a beautiful girl.
調子いいですか。 ちょうしいいですか。
icon Todaii Japanese
How's it going?
直子は足が速い。 なおこはあしがはやい。
icon Todaii Japanese
Naoko is a fast runner.
恵子はスタイルがいい。 けいこはスタイルがいい。
icon Todaii Japanese
Keiko has a good figure.
調子でてきたね。 ちょうしでてきたね。
icon Todaii Japanese
You're hitting your stride.
男の子はやはり男の子。 おとこのこはやはりおとこのこ。
icon Todaii Japanese
Boys will be boys.
あの子はしょうがない子だ。 あのこはしょうがないこだ。
icon Todaii Japanese
That child is impossible.
女の子は男の子より早熟だ。 おんなのこはおとこのこよりそうじゅくだ。
icon Todaii Japanese
Girls mature faster than boys.
男の子ですか女の子ですか。 おとこのこですかおんなのこですか。
icon Todaii Japanese
Is it a boy or a girl?
その子供は菓子をつかんだ。 そのこどもはかしをつかんだ。
icon Todaii Japanese
The child grabbed the candy.
その子は公園で迷子になった。 そのこはこうえんでまいごになった。
icon Todaii Japanese
He got lost in the park.
和菓子は洋菓子よりカロリーが低い。 わがしはようがしよりカロリーがひくい。
icon Todaii Japanese
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
水分子は2個の水素原子と1個酸素原子からなる。 すいぶんこは2このすいそげんしと1こさんそげんしからなる。
icon Todaii Japanese
A water molecule consists of two hydrogen atoms and one oxygen atom.
水分子は、2個の水素原子と1個の酸素原子からなる。 すいぶんこは、2このすいそげんしと1このさんそげんしからなる。
icon Todaii Japanese
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.
蝮の子は蝮。 まむしのこはまむし。
icon Todaii Japanese
Like breeds like.
蛙の子は蛙。 かえるのこはかえる。
icon Todaii Japanese
Like father, like son.
あの子はなんてうるさい子だろう。 あのこはなんてうるさいこだろう。
icon Todaii Japanese
What a nuisance that child is!
水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。 すいぶんこはいちこのさんそげんしとにこのすいそげんしからできています。
icon Todaii Japanese
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
その子は帽子をきちんとかぶり直した。 そのこはぼうしをきちんとかぶりなおした。
icon Todaii Japanese
The boy adjusted his cap.
男の子と女の子とは大きな違いがある。 おとこのことおんなのことはおおきなちがいがある。
icon Todaii Japanese
There is a great difference between boys and girls.
親は子を愛する。 おやはこをあいする。
icon Todaii Japanese
Parents love their children.
私達は子供を養子にした。 わたしたちはこどもをようしにした。
icon Todaii Japanese
We adopted a child.
君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか? きみのおこさんはおとこのこですか、おんなのこですか?
icon Todaii Japanese
Is your child a boy or a girl?
彼は息子に椅子を作ってやった。 かれはむすこにいすをつくってやった。
icon Todaii Japanese
He made his son a chair.
その調子だ。 そのちょうしだ。
icon Todaii Japanese
That's the spirit.
トラの子は大きな子ネコのようだった。 トラのこはおおきなこネコのようだった。
icon Todaii Japanese
The tiger cub looked like a large kitten.
自分の子を他人の子と比較するな。 じぶんのこをたにんのことひかくするな。
icon Todaii Japanese
Don't compare your children with others.
その調子だよ。 そのちょうしだよ。
icon Todaii Japanese
That's the way.
私は双子です。 わたしはふたごです。
icon Todaii Japanese
I am a twin.
この帽子はあの帽子ほど高価ではない。 このぼうしはあのぼうしほどこうかではない。
icon Todaii Japanese
This hat is less expensive than that one.
妹の咲子です。俺と年子で、今受験生です。 いもうとのさきこです。おれととしごで、こんじゅけんせいです。
icon Todaii Japanese
This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is nowstudying for her exams.
あの迷子の子供はどうなったのかしら。 あのまいごのこどもはどうなったのかしら。
icon Todaii Japanese
I wonder what happened to that lost child.
日本の子供はイギリスの子供よりよくテレビを見る。 にっぽんのこどもはイギリスのこどもよりよくテレビをみる。
icon Todaii Japanese
Japanese children watch television more than English children.
親の心子知らず。 おやのしんこしらず。
icon Todaii Japanese
It is a wise father that knows his own child.