Examples of “孕”
あらしをはらむ あらしをはらむ
icon Todaii Japanese
孕育着暴风雨。
妊婦はたいてい、悪阻を経験する。 にんぷはたいてい、つわりをけいけんする。
icon Todaii Japanese
孕妇经常会出现晨吐。
子を宿す こをやどす
icon Todaii Japanese
怀孕。
子をはらむ こをはらむ
icon Todaii Japanese
怀孕。
妊娠中、たんぽぽコーヒを飲んだ方がいいですか? にんしんちゅう、たんぽぽコーヒをのんだほうがいいですか?
icon Todaii Japanese
怀孕期间应该喝蒲公英咖啡吗?
妊娠しています。 にんしんしています。
icon Todaii Japanese
我怀孕了。
彼女は妊娠した。 かのじょはにんしんした。
icon Todaii Japanese
她怀孕了。
私は妊娠している。 わたしはにんしんしている。
icon Todaii Japanese
我怀孕了。
妊娠したの。 にんしんしたの。
icon Todaii Japanese
我怀孕了。
彼女は妊娠している。 かのじょはにんしんしている。
icon Todaii Japanese
她怀孕了。
彼女は妊娠中です。 かのじょはにんしんちゅうです。
icon Todaii Japanese
她怀孕了。
私は妊娠してます。 わたしはにんしんしてます。
icon Todaii Japanese
我怀孕了。
私が妊娠した? わたしがにんしんした?
icon Todaii Japanese
我怀孕了吗?
妊娠中ですか。 にんしんちゅうですか。
icon Todaii Japanese
你怀孕了吗?
あなたは妊娠していますか。 あなたはにんしんしていますか。
icon Todaii Japanese
你怀孕了吗?
あなたは妊婦さんですか? あなたはにんぷさんですか?
icon Todaii Japanese
你怀孕了吗?
妊娠4か月です。 にんしん4かげつです。
icon Todaii Japanese
我怀孕四个月了。
彼女は妊娠8か月だ。 かのじょはにんしん8かげつだ。
icon Todaii Japanese
她怀孕八个月了。
妊娠何か月ですか。 にんしんなんかげつですか。
icon Todaii Japanese
你怀孕几个月了?
その町は多くの有名人を生んだ。 そのまちはおおくのゆうめいじんをうんだ。
icon Todaii Japanese
镇上孕育了许多名人。
妊娠中毒症にかかりました。 にんしんちゅうどくしょうにかかりました。
icon Todaii Japanese
我怀孕期间得了毒血症。
コンドームを持っていますか。 コンドームをもっていますか。
icon Todaii Japanese
你有避孕套吗?
避妊はちゃんとコンドームつけてたのよね? ひにんはちゃんとコンドームつけてたのよね?
icon Todaii Japanese
你用避孕套来控制生育,对吧?
彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。 かのじょはにんしんしたので、けんこうのことをかんがえてタバコをやめた。
icon Todaii Japanese
由于怀孕期间的健康问题,她戒烟了。
避妊をしています。 ひにんをしています。
icon Todaii Japanese
我使用避孕措施。
彼女は6月に赤ん坊が生まれる予定です。 かのじょはろくがつにあかんぼうがうまれるよていです。
icon Todaii Japanese
她在六月怀孕。
避妊はしていません。 ひにんはしていません。
icon Todaii Japanese
我不使用避孕措施。
実は、妊娠しています。 じつは、にんしんしています。
icon Todaii Japanese
事实上,我怀孕了。
2年前に子宮外妊娠をしました。 2ねんまえにしきゅうがいにんしんをしました。
icon Todaii Japanese
我两年前宫外孕。
由美子さんが妊娠したんだって。 ゆみこさんがにんしんしたんだって。
icon Todaii Japanese
听说由美子怀孕了。
トムはコンドームを買うのが恥ずかしい。 トムはコンドームをかうのがはずかしい。
icon Todaii Japanese
汤姆对购买避孕套感到尴尬。
トム君はコンドームを買うのが恥ずかしいだと思う。 トムくんはコンドームをかうのがはずかしいだとおもう。
icon Todaii Japanese
汤姆对购买避孕套感到尴尬。
ゴムをすると確かに性感が落ちるので、出来れば生でしたいです。 ゴムをするとたしかにせいかんがおちるので、できればなまでしたいです。
icon Todaii Japanese
如果我使用避孕套,敏感度肯定会下降,所以如果可能的话,我想做它无鞍。
彼は部長の娘さんを妊娠させて、左遷されました。 かれはぶちょうのむすめさんをにんしんさせて、させんされました。
icon Todaii Japanese
他让科长的女儿怀孕并被降职。
彼女はうふふと照れながらコンドームを差し出した。 かのじょはうふふとてれながらコンドームをさしだした。
icon Todaii Japanese
她尴尬地笑了笑,把避孕套递了过去。
思い切って「妊娠してるの」と告げると彼は「俺の子だと言うのか?」と言った。 おもいきって「にんしんしてるの」とつげるとかれは「おれのこだというのか?」といった。
icon Todaii Japanese
当我振作起来说“我怀孕了”时,他说“你是说这是矿?”
「妊娠した」って打ち明けたら、「俺の子ってことか」と言われた。 「にんしんした」ってうちあけたら、「おれのこってことか」といわれた。
icon Todaii Japanese
当我振作起来说“我怀孕了”时,他说“你是说这是矿?”
女性ホルモン分泌の乱れが不妊症の大きな原因です。 じょせいホルモンぶんぴつのみだれがふにんしょうのおおきなげんいんです。
icon Todaii Japanese
女性荷尔蒙失调是导致不孕的主要原因。
うう、吐きそう。妊娠しているかも知れない。 うう、はきそう。にんしんしているかもしれない。
icon Todaii Japanese
哎,感觉要吐了我想我可能怀孕了。
ああ、そうそう!滅多にっていうか、ほとんど使用したことがないコンドームを使いました。 ああ、そうそう!めったにっていうか、ほとんどしようしたことがないコンドームをつかいました。
icon Todaii Japanese
啊,现在想起来了。我用了避孕套; 我很少,或者说实际上永远不会做。
ここだけの話だけれど和夫の妻は妊娠しています。 ここだけのはなしだけれどかずおのつまはにんしんしています。
icon Todaii Japanese
就在你我之间,但一夫的妻子怀孕了。
政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。 せいふていあんのひとつはこうとうがっこうにコンドームをはいふするというものである。
icon Todaii Japanese
政府的提议之一是在高中发放避孕套。
その原材料のうちのいくつかは有害です。特に、妊娠中の方にとっては。 そのげんざいりょうのうちのいくつかはゆうがいです。とくに、にんしんちゅうのほうにとっては。
icon Todaii Japanese
有些成分是有害的,特别是如果你怀孕了。
産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。 さんじせいげんのきょういくはじゅうだいのにんしんをげんしょうさせるでしょう。
icon Todaii Japanese
关于节育的教育可能有助于减少青少年怀孕。
トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。 トムはおしえごのじょしこうせいにてをだしてにんしんさせた。
icon Todaii Japanese
汤姆对他的一个高中生采取了行动并让她怀孕了。
この飲料に含まれている成分には有害なものがある。とりわけ妊娠中の人に。 このいんりょうにふくまれているせいぶんにはゆうがいなものがある。とりわけにんしんちゅうのひとに。
icon Todaii Japanese
这种饮料中的一些成分是有害的,特别是如果你是孕。
そのワンピース、よく似合ってるけど、なんだか妊婦さんみたいだよ。あ、いや、体型じゃなくて、その、デザインが。 そのワンピース、よくにあってるけど、なんだかにんぷさんみたいだよ。あ、いや、たいけいじゃなくて、その、デザインが。
icon Todaii Japanese
这件衣服穿在你身上很好看,但它让你看起来像怀孕了。哦,不,不是数字; 我的意思是设计。
日本ではリング状のものが早くから普及したため「避妊リング」と呼ばれることも多い。 にっぽんではリングじょうのものがはやくからふきゅうしたため「ひにんリング」とよばれることもおおい。
icon Todaii Japanese
在日本,环形的最先开始使用,所以它们也经常被称为“避孕环”。
妊婦妻がいるのに結婚指輪外して合コンに参加してもいいですか? にんぷつまがいるのにけっこんゆびわはずしてごうこんにさんかしてもいいですか?
icon Todaii Japanese
当我有结婚戒指时,我可以取下结婚戒指去参加约会派对吗?怀孕的妻子?
一発で命中しなくたって、妊娠するまでハメ続ければいいだけだし。 いちはつでめいちゅうしなくたって、にんしんするまでハメつづければいいだけだし。
icon Todaii Japanese
即使我们在第一次尝试时没有走运,我们也可以继续他妈的直到我怀孕。