Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “季節”
季節は春 きせつははる
icon Todaii Japanese
C'est le printemps
季節は変わる きせつはかわる
icon Todaii Japanese
Les saisons changent.
この季節は卵が安い。 このきせつはたまごがやすい。
icon Todaii Japanese
Les œufs sont bon marché en cette saison.
暗い季節が迫っている くらいきせつがせまっている
icon Todaii Japanese
La saison noire approche.
雨の季節が終わったら あめのきせつがおわったら
icon Todaii Japanese
À la fin de la saison des pluies.
寒い季節がやってくるよ。 さむいきせつがやってくるよ。
icon Todaii Japanese
Le temps froid arrive.
私は季節の中で春が好きだ。 わたしはきせつのなかではるがすきだ。
icon Todaii Japanese
J'aime le printemps la meilleure des saisons.
どの季節が一番好きですか。 どのきせつがいちばんすきですか。
icon Todaii Japanese
Quelle saison préférez-vous ?
この季節は食物がくさりやすい。 このきせつはしょくもつがくさりやすい。
icon Todaii Japanese
La nourriture se gâte facilement en cette saison.
暑い季節は、生鮮食品はとても腐りやすい。 あついきせつは、せいせんしょくひんはとてもくさりやすい。
icon Todaii Japanese
Pendant la saison chaude, les denrées périssables se gâtent facilement.
この季節にスイカを手に入れるのは容易ではない。 このきせつにスイカをてにいれるのはよういではない。
icon Todaii Japanese
Il n'est pas facile de trouver des pastèques à cette période de l'année.
暑い季節には息子の皮膚に吹き出物がでやすい。 あついきせつにはむすこのひふにふきでものがでやすい。
icon Todaii Japanese
Pendant la saison chaude, la peau de mon fils se déchire facilement.
この季節にりんごを手に入れるのは楽ではない。 このきせつにりんごをてにいれるのはらくではない。
icon Todaii Japanese
Ce n'est pas facile de trouver des pommes en ce moment.
この季節にはわれわれはしばしば多雨の害を受ける。 このきせつにはわれわれはしばしばたうのがいをうける。
icon Todaii Japanese
En cette saison, nous souffrons souvent d'un excès de pluie.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。 さむいきせつにはいると、からだのよわいひとはとかくかぜをひきやすい。
icon Todaii Japanese
À mesure que la saison froide s'installe, les personnes qui ne sont pas en si bonne santé sont susceptibles d'attraperrhumes.
求愛の季節だからです きゅうあいのきせつだからです
icon Todaii Japanese
C'est la saison des amours.
俳句は季節と関連が深い。 はいくはきせつとかんれんがふかい。
icon Todaii Japanese
Les haïkus sont étroitement liés aux saisons de l'année.
天候は季節によって変わる。 てんこうはきせつによってかわる。
icon Todaii Japanese
Le temps varie selon les saisons.
指数は季節調整済みで１２０．５に上昇した。 しすうはきせつちょうせいずみで１２０．５にじょうしょうした。
icon Todaii Japanese
L'indice est passé à 120,5 corrigé des variations saisonnières.
靜子が季節の移ろいを詩に綴りました。 しずこがきせつのうつろいをしにつづりました。
icon Todaii Japanese
Shizuko a composé un poème sur le changement des saisons.
スキーの季節は過ぎた。 スキーのきせつはすぎた。
icon Todaii Japanese
La saison de ski est passée.
茶摘みの季節になった。 ちゃつまみのきせつになった。
icon Todaii Japanese
C'est la saison pour cueillir du thé frais.
一番暑い季節はいつですか。 いちばんあついきせつはいつですか。
icon Todaii Japanese
Quelle est la plus chaude de toutes les saisons ?
この国は季節が４つあります。 このくにはきせつが４つあります。
icon Todaii Japanese
Ce pays a quatre saisons.
日本では季節の変化を大切にする。 にっぽんではきせつのへんかをたいせつにする。
icon Todaii Japanese
Nous accordons une grande importance au changement des saisons au Japon.
１年には季節がいくつありますか。 １ねんにはきせつがいくつありますか。
icon Todaii Japanese
Combien y a-t-il de saisons dans une année ?
今ごろの季節には海からの風が吹く。 いまごろのきせつにはうみからのかぜがふく。
icon Todaii Japanese
Un vent de l'océan souffle à cette époque de l'année.
桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。 さくらのはなのきせつになると、こうえんにおおくのひとびとがあつまる。
icon Todaii Japanese
La saison des cerisiers en fleurs attire des foules de gens dans les parcs.
春は楽しい季節だ。 はるはたのしいきせつだ。
icon Todaii Japanese
L'été est une saison agréable.
新茶を摘む季節になった。 しんちゃをつまむきせつになった。
icon Todaii Japanese
C'est la saison pour cueillir du thé frais.
カナダでは季節の循環がはっきり見られます。 カナダではきせつのじゅんかんがはっきりみられます。
icon Todaii Japanese
On voit bien le cycle des saisons au Canada.
落ち込みは季節調整すればそれほど大きくない。 おちこみはきせつちょうせいすればそれほどおおきくない。
icon Todaii Japanese
La baisse n'est pas si prononcée après désaisonnalisation.
冬は最悪の季節だと思う人が多い。雪が雪なら、霜も霜だ。 ふゆはさいあくのきせつだとおもうひとがおおい。ゆきがゆきなら、しももしもだ。
icon Todaii Japanese
Beaucoup de gens croient que l'hiver est une saison horrible, à cause de laneige et à cause du gel.
１年の最初の季節は春です。 １ねんのさいしょのきせつははるです。
icon Todaii Japanese
La première saison de l'année est le printemps.
桜が咲くには季節が早すぎる。 さくらがさくにはきせつがはやすぎる。
icon Todaii Japanese
Il est trop tôt dans l'année pour que les cerisiers sortent.
あなたはどの季節が一番好きですか。 あなたはどのきせつがいちばんすきですか。
icon Todaii Japanese
Quelle saison préférez-vous ?
彼らは、寒い季節の到来を感じ分けることが出来る。 かれらは、さむいきせつのとうらいをかんじわけることができる。
icon Todaii Japanese
Ils peuvent sentir l'approche du froid.
一年には四つの季節がある。 いちねんにはよっつのきせつがある。
icon Todaii Japanese
Il y a quatre saisons dans une année.
その公園はどの季節でもにぎやかだ。 そのこうえんはどのきせつでもにぎやかだ。
icon Todaii Japanese
Le parc est occupé à chaque saison.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。 １ねんには４つのきせつ、はる、なつ、あき、ふゆがある。
icon Todaii Japanese
Il y a quatre saisons dans une année - printemps, été, automne et hiver.
ハルヨは入試の季節になると、必ず緊張をする。 ハルヨはにゅうしのきせつになると、かならずきんちょうをする。
icon Todaii Japanese
Haruyo est sans aucun doute stressé pendant cette saison d'examens d'entrée.
冬は年で一番寒い季節だ。 ふゆはとしでいちばんさむいきせつだ。
icon Todaii Japanese
L'hiver est la saison la plus froide de l'année.
一年中で一番いい季節ですね。 いちねんじゅうでいちばんいいきせつですね。
icon Todaii Japanese
C'est la meilleure saison de l'année.
秋は読書に絶好の季節である。 あきはどくしょにぜっこうのきせつである。
icon Todaii Japanese
L'automne est la meilleure saison pour lire.
節分には、二つの季節を分けるという意味があります。 せつぶんには、ふたつのきせつをわけるといういみがあります。
icon Todaii Japanese
Setsubun signifie "le jour entre deux saisons".
その会社は社員を季節的に採用する。 そのかいしゃはしゃいんをきせつてきにさいようする。
icon Todaii Japanese
L'entreprise emploie du nouveau personnel de façon saisonnière.
夏は私が一番好きな季節だ。 なつはわたしがいちばんすきなきせつだ。
icon Todaii Japanese
L'été est la saison que je préfère.
冬は私の一番好きな季節です。 ふゆはわたしのいちばんすきなきせつです。
icon Todaii Japanese
L'hiver est ma saison préférée.
今は一年で一番暑い季節です。 いまはいちねんでいちばんあついきせつです。
icon Todaii Japanese
C'est la saison la plus chaude de l'année maintenant.
秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 あきがべんきょうにもっともよいきせつなのはいうまでもない。
icon Todaii Japanese
Il va sans dire que l'automne est la meilleure saison pour étudier.
The list of you are commenting