Tout travail et aucun jeu fait de Jack un garçon ennuyeux.
私は学びたいので学校へ行く。
Je vais à l'école parce que je veux apprendre.
英語は学びやすい。
L'anglais est facile à apprendre.
演技を学び よく身に着けた
Vous avez appris leur art et vous l'avez bien appris.
英語を学び始めてから６年です。
Cela fait six ans que j'ai commencé à étudier l'anglais.
君は何を学びますか。
Qu'apprenez-vous?
中国語を学び始めて、1年半経ちました。
Un an et demi s'est écoulé depuis que j'ai commencé à apprendre le chinois.
フランス語を学びたいんです。
J'aimerais apprendre le français.
毎日少しずつ学びなさい。
Apprenez petit à petit chaque jour.
彼らは英語を学びますか。
Apprennent-ils l'anglais ?
私は日本語を学びはじめてから４０年になる。
Cela fait quarante ans que j'ai commencé à étudier le japonais.
ロシア語は大層学びにくい。
Le russe est très difficile à apprendre.
ロシア語は大層学びにくい。
Le russe est très difficile à apprendre.
ココは速やかに学び続けた。
Koko a continué à apprendre rapidement.
一度に少しずつ学びなさい。
Apprenez un peu à la fois.
君はいつ英語を学び始めたのか。
Quand avez-vous commencé à étudier l'anglais ?
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Nous avons passé un bon moment en apprenant l'anglais.
先月、生け花を学び始めたばかりですので、まだ、初心者です。
Je viens de commencer à apprendre l'arrangement floral le mois dernier, donc je suis toujours undébutant.
昔 自動車工学も学びました
Avant, j'étais étudiant en ingénierie automobile.
私はフランス語を学びたい。
Je veux apprendre le français.
君たちは学校で何を学びますか。
Qu'est-ce qu'on apprend à l'école ?
彼女は新しいことを学びたがっている。
Elle est curieuse d'apprendre de nouvelles choses.
ダーウィンの進化論を学びましたか。
Avez-vous étudié la théorie de l'évolution de Darwin ?
あなたはどこで英語を学びましたか。
Où as-tu appris l'anglais?
我々は生きている限り学び続けなければならない。
Nous devons continuer à étudier aussi longtemps que nous vivrons.
学べば学ぶほどますます学びたくなる。
Plus vous apprenez, plus vous voulez.
私たちは英語の読み方を学びました。
Nous avons appris à lire l'anglais.
どのようにエスペラントを学びましたか?
Comment avez-vous appris l'espéranto ?
彼は新式の穀物生産方法を学びにアメリカへ渡った。
Il est allé en Amérique dans le but d'apprendre une nouvelle méthode de productionrécoltes.
ブラウン先生のもとで数学を学びました。
J'ai étudié les mathématiques avec le Dr Brown.
私は、そこにいた時に英語を学びました。
J'ai étudié l'anglais quand j'étais là-bas.
私たちは日本の歌をいくつか学びたい。
Nous voulons apprendre quelques chansons japonaises.
イタリア語はフィレンツェで学びました、ペルージャではありません。
J'ai étudié l'italien à Florence, pas à Peruja.
あなたからさまざまなことを学びました。
J'ai beaucoup appris de toi.
私は教師になる目的で英語を学び始めた。
J'ai commencé à apprendre l'anglais dans le but de devenir enseignant.
まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
Bientôt, il a appris à parler anglais.
私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
J'ai commencé à apprendre l'anglais dans le but de devenir enseignant.
私は自分の痛みを無視するなと学びました。
J'ai appris à ne pas ignorer ma douleur.
どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
En tout cas, si vous apprenez l'anglais, étudiez-le à fond.
私はアメリカの日常生活について学びたい。
Je veux en savoir plus sur la vie quotidienne américaine.
受験合格するかすまいか、この大学で学びたい。
Que je réussisse ou non les examens d'entrée, je veux étudier dans cette universitéà tout prix.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Ce n'est qu'à quarante ans qu'il commence à étudier l'allemand.
私はギリシャ文明について多くのことを学びました。
J'ai appris beaucoup de choses sur la culture grecque.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
À l'âge de six ans, il avait appris à se servir de la machine à écrire et avait dit au professeurqu'il n'avait pas besoin d'apprendre à écrire à la main.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
