Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “学的”

科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。かがくてきけんきゅうはきかいてきなきまりきったしごとではなく、かがくしゃのがわのけいぞくてきなどりょくである。

Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle onthe part of the scientist.

科学的心理は人間精神の創造物である。かがくてきしんりはにんげんせいしんのそうぞうぶつである。

Scientific truth is a creation of the human mind.

医学的な見地からその事実を調査するべきだ。いがくてきなけんちからそのじじつをちょうさするべきだ。

You should investigate the fact from a medical viewpoint.

文学的な見地から言えば、彼の作品は失敗です。ぶんがくてきなけんちからいえば、かれのさくひんはしっぱいです。

From a literary point of view, his work is a failure.

科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。かがくてきちしきは１６せいきいらいおおいにしんぽしてきた。

Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.

医学的に言うと、私はあなたに減量するようすすめます。いがくてきにいうと、わたしはあなたにげんりょうするようすすめます。

Speaking medically, I advise you to lose weight.

彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。かれのかがくてきなはっけんはおおくのなぞをときあかした。

His scientific discovery unlocked many mysteries.

天気は科学的に予報される。てんきはかがくてきによほうされる。

The weather is forecast scientifically.

石炭は化学的にダイヤと同類である。せきたんはかがくてきにダイヤとどうるいである。

Coal is chemically allied to diamonds.

厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。げんみつなかがくてきかんてんからは、れきしはかがくとはいえない。

From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.

物質が化学的に変化する時には、化学エネルギーが放出される。ぶっしつがかがくてきにへんかするときには、かがくエネルギーがほうしゅつされる。

When matter is changed chemically, chemical energy is given off.

数字は天文学的なものだろう。すうじはてんもんがくてきなものだろう。

The figure will be astronomical.

溶岩を地理学的に説明してくれませんか。ようがんをちりがくてきにせつめいしてくれませんか。

Can you give me a geological explanation of lava?

占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。うらないぼしがくはかがくてきなこんきょもないのに、とてもにんきがあって、うらないぼしがくはしんじているひとがおおいようです。

Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seemsthat many people believe in it.

彼の方法は科学的ではない。かれのほうほうはかがくてきではない。

His methods are not scientific.

彼は非凡な数学的才能に恵まれている。かれはひぼんなすうがくてきさいのうにめぐまれている。

He is endowed with unusual ability in mathematics.

この理論は科学的な基礎の上に立っていた。このりろんはかがくてきなきそのうえにたっていた。

This theory was founded on a scientific basis.

進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されもので、実質的に論駁できない。しんかというかがくてきしんりがはんたいしようもないほどかくしょうされもので、じっしつてきにろんばくできない。

The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it isvirtually impossible to refute.

ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。ガウスにはすうがくてきなもんだいをかんがえるうまれついたさいのうがあった。

Gauss had an innate talent for mathematical problems.

あの学者は、科学的な大発見をした。あのがくしゃは、かがくてきなだいはっけんをした。

That scholar made a great scientific discovery.

彼女は連続して医学的発見をした。かのじょはれんぞくしていがくてきはっけんをした。

She made a series of medical discoveries.

植物学とは植物の科学的研究のことである。しょくぶつがくとはしょくぶつのかがくてきけんきゅうのことである。

Botany is the scientific study of plants.

彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。かれはすうかこくごをげんごがくてきにけんきゅうした。

He made a linguistic study of languages.

これらの主張には科学的な根拠がない。これらのしゅちょうにはかがくてきなこんきょがない。

There is no scientific basis for these claims.

このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。このセラピーにおいてしんりがくてきじゅんびがじゅうようだということはただしい。

It is correct to say that psychological readiness is important in thistherapy.

これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。これはにんしんちゅうぜつにかんするしゃかいがくてきけんきゅうである。

This is a sociological study on abortion.

この病気を治すことは今のところ医学的に不可能だ。このびょうきをなおすことはいまのところいがくてきにふかのうだ。

At present it is medically impossible to cure this disease.

青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。せいしゅんきがどのくらいながくつづくかはせいぶつがくてきよういんによってきまる。

How long adolescence continues is determined by biological factors.

これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。これはスティーブン・エメットにかんするてつがくてきけんきゅうではない。

This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.

もっとも重要なことは、脳にはこれらの解剖学的組織を結合する全体的な再入経路が必要である。もっともじゅうようなことは、のうにはこれらのかいぼうがくてきそしきをけつごうするぜんたいてきなさいにゅうけいろがひつようである。

Most important of all, the brain needs global reentry pathways connectingthese anatomical structures.

科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。かがくしゃがつねにしゅちょうしているように、いかなるかがくてきはっけんもそれじたいはぜんでもあくでもない。

As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientificdiscovery.

科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。かがくしょうせつをよむことは、ときには、うちゅうについてのかがくてきみかたをひろめるのにおおいにやくだつ。

Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view ofthe universe.

建築のシンメトリーで、エメットは美的統一性をもった幾何学的な対称性を意味している。けんちくのシンメトリーで、エメットはびてきとういつせいをもったきかがくてきなたいしょうせいをいみしている。

By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined withaesthetic uniformity.

統合医療とは、個人差を重視して、現代西洋医学を基にした科学的な先端医療から伝統医学、自然療法といったさまざまな治療法を積極的に取り入れ、多面的に組み合わせた医療です。とうごういりょうとは、こじんさをじゅうしして、げんだいせいよういがくをもとにしたかがくてきなせんたんいりょうからでんとういがく、しぜんりょうほうといったさまざまなちりょうほうをせっきょくてきにとりいれ、ためんてきにくみあわせたいりょうです。

Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasisesindividual differences and aggressively includes the latest scientifictechniques based on modern Western medicine as well as various other medicalsystems like traditional medicine and natural medicine.

The list of you are commenting

ジョハリの窓: It is widely used in psychology and human relations research as a tool to deepen self-understanding and trusting relationships with others. In particular, it emphasizes the importance of feedback and the value of self-disclosure, and is used to improve co

StingRayMart commented

客観的: Perspective or opinion that is objective and unbiased.

StingRayMart commented

認知症: 脳の機能が低下して、記憶力や言語能力、判断力などが障害される症状群。

StingRayMart commented

人間の尊厳と自立: 人間が持っ重要な特性や価値観のことを指します。他人を尊重し、自分自身を大切にすることが尊厳を守ることにつながります。

StingRayMart commented

日本国憲法: 1947年に施行された日本の憲法であり、戦後の日本の基本法として位置づけられています。この憲法は、個人の尊重や基本的人権の保護、三権分立などを掲げており、平和主義や民主主義の原則を重視しています。

StingRayMart commented

高齢期: 一般的には60歳以上から始まり、80歳以上までの期間を指します。この期間は、身体的な衰えや健康問題が増えることが多く、社会的な支援やケアが必要とされることがあります