Examples of “実質”
実質的 じっしつてき
icon Todaii Japanese
① 实质上,实际上。
実質的に全ての家庭にはテレビがある。 じっしつてきにすべてのかていにはテレビがある。
icon Todaii Japanese
几乎每个家庭都有一台电视机。
実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。 じっしつせいちょうとめいもくせいちょうりつのさはぶっかじょうしょうをいみする。
icon Todaii Japanese
价格上涨解释了实际增长和名义增长之间的差异率。
実質上、我々が関わるすべての活動において、学習が行われるのだろう。 じっしつじょう、われわれがかかわるすべてのかつどうにおいて、がくしゅうがおこなわれるのだろう。
icon Todaii Japanese
学习可能发生在我们参加的几乎每一项活动中部分。
日本の実質GNP成長率は5%だった。 にっぽんのじっしつGNPせいちょうりつは5%だった。
icon Todaii Japanese
日本经通胀调整后的国民生产总值增长率为 5%。
これは実質的にはそれよりも高くはない。 これはじっしつてきにはそれよりもたかくはない。
icon Todaii Japanese
这实际上比那更便宜。
彼の提案は実質上命令であった。 かれのていあんはじっしつじょうめいれいであった。
icon Todaii Japanese
他的建议实际上是一个命令。
昨年の所得の実質成長は5%だった。 さくねんのしょとくのじっしつせいちょうは5%だった。
icon Todaii Japanese
扣除通货膨胀后,去年的收入增长率为 5%。
私たちの提案は実質にほとんど同じだった。 わたしたちのていあんはじっしつにほとんどおなじだった。
icon Todaii Japanese
实际上,我们的建议几乎相同。
日本は昨年5%の実質GNP成長を達成した。 にっぽんはさくねん5%のじっしつGNPせいちょうをたっせいした。
icon Todaii Japanese
日本去年实现了 5% 的实际 GNP 增长。
見た目ばかりよくて実質は悪い みためばかりよくてじっしつはわるい
icon Todaii Japanese
外表看着好,实质坏。