Examples of “尊敬”
尊敬語 そんけいご
icon Todaii Japanese
〈语〉敬语。
尊敬する人はいますか。 そんけいするひとはいますか。
icon Todaii Japanese
你有值得仰望的人吗?
皆が尊敬しています。 みながそんけいしています。
icon Todaii Japanese
每个人都仰望他。
彼女は尊敬されている。 かのじょはそんけいされている。
icon Todaii Japanese
她很受尊敬。
老人を尊敬せねばならない。 ろうじんをそんけいせねばならない。
icon Todaii Japanese
老人值得尊重。
私は彼を尊敬している。 わたしはかれをそんけいしている。
icon Todaii Japanese
我对他评价很高。
彼は父を尊敬している。 かれはちちをそんけいしている。
icon Todaii Japanese
他尊重他的父亲。
彼は皆に尊敬されている。 かれはみなにそんけいされている。
icon Todaii Japanese
他受到所有人的尊重。
私は彼を尊敬するどころか、嫌いです。 わたしはかれをそんけいするどころか、きらいです。
icon Todaii Japanese
我不尊重他,我不喜欢他。
誰もが彼を尊敬した。 だれもがかれをそんけいした。
icon Todaii Japanese
每个人都仰望着他。
以前は彼を尊敬していたが、今はもう尊敬していない。 いぜんはかれをそんけいしていたが、いまはもうそんけいしていない。
icon Todaii Japanese
我曾经仰望过他,但现在不再仰望了。
彼の行動は尊敬に足る。 かれのこうどうはそんけいにたる。
icon Todaii Japanese
他的行为值得尊重。
彼らは彼を尊敬している。 かれらはかれをそんけいしている。
icon Todaii Japanese
他们尊重他。
彼女は彼を尊敬している。 かのじょはかれをそんけいしている。
icon Todaii Japanese
她对他评价很高。
勇者のみが尊敬に値する。 ゆうしゃのみがそんけいにあたいする。
icon Todaii Japanese
只有勇敢的人值得我们尊重。
彼は友達に尊敬されている。 かれはともだちにそんけいされている。
icon Todaii Japanese
他受到朋友的尊敬。
彼は皆から尊敬されている。 かれはみなからそんけいされている。
icon Todaii Japanese
他受到所有人的尊重。
彼は彼らに尊敬されている。 かれはかれらにそんけいされている。
icon Todaii Japanese
他受到他们的尊重。
彼は両親を尊敬していない。 かれはりょうしんをそんけいしていない。
icon Todaii Japanese
他不尊敬他的父母。
その頭取は尊敬を集めていた。 そのとうどりはそんけいをあつめていた。
icon Todaii Japanese
银行董事受到高度重视。
みな両親を尊敬しなければならない。 みなりょうしんをそんけいしなければならない。
icon Todaii Japanese
我们应该尊重我们的父母。
男の子には尊敬できる父親が必要です。 おとこのこにはそんけいできるちちおやがひつようです。
icon Todaii Japanese
一个男孩需要一个他可以尊敬的父亲。
メアリーは尊敬の意味を込めてジョージを見つめた。 メアリーはそんけいのいみをこめてジョージをみつめた。
icon Todaii Japanese
玛丽钦佩地注视着乔治。
離れてみれば尊敬は増す。 はなれてみればそんけいはます。
icon Todaii Japanese
从远处看,尊重更大。
ケイトは皆に尊敬されている。 ケイトはみなにそんけいされている。
icon Todaii Japanese
凯特受到大家的尊敬。
彼は友達皆に尊敬された。 かれはともだちみなにそんけいされた。
icon Todaii Japanese
他受到了所有朋友的尊敬。
彼らは皆彼を尊敬している。 かれらはみなかれをそんけいしている。
icon Todaii Japanese
他们都尊重他。
彼女の行為は尊敬に値する。 かのじょのこういはそんけいにあたいする。
icon Todaii Japanese
她的行为值得尊敬。
私はあなたを尊敬している。 わたしはあなたをそんけいしている。
icon Todaii Japanese
我仰望你。
その政治家は尊敬に価する。 そのせいじかはそんけいにあたいする。
icon Todaii Japanese
政治家值得尊重。
彼の勇敢さは尊敬に値する。 かれのゆうかんさはそんけいにあたいする。
icon Todaii Japanese
他的勇敢值得尊重。
私たちは彼を尊敬している。 わたしたちはかれをそんけいしている。
icon Todaii Japanese
我们仰望他。
彼こそが私の尊敬する人です。 かれこそがわたしのそんけいするひとです。
icon Todaii Japanese
他是我尊敬的人。
彼女は友達に尊敬されている。 かのじょはともだちにそんけいされている。
icon Todaii Japanese
她受到朋友的尊重。
私達は先生を尊敬しています。 わたしたちはせんせいをそんけいしています。
icon Todaii Japanese
我们尊重我们的老师。
彼らは互いに尊敬しあっている。 かれらはたがいにそんけいしあっている。
icon Todaii Japanese
他们相互尊重。
作家としては尊敬するが嫌いだ。 さっかとしてはそんけいするがきらいだ。
icon Todaii Japanese
虽然我很欣赏他作为作家,但我不喜欢他作为一个男人。
彼は私が最も尊敬している小説家だ。 かれはわたしがもっともそんけいしているしょうせつかだ。
icon Todaii Japanese
他是我最敬佩的小说家。
彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。 かのじょがちちおやをそんけいするのはごくとうぜんだ。
icon Todaii Japanese
好吧,她可能很佩服她的父亲。
議論は相互の尊敬の念に基づいている。 ぎろんはそうごのそんけいのねんにもとづいている。
icon Todaii Japanese
讨论建立在相互尊重的基础上。
彼の振る舞いは尊敬に値する。 かれのふるまいはそんけいにあたいする。
icon Todaii Japanese
他的行为值得尊重。
彼は祖父を慕い尊敬している。 かれはそふをしたいそんけいしている。
icon Todaii Japanese
他崇拜他的祖父。
彼はわれわれの尊敬に値する。 かれはわれわれのそんけいにあたいする。
icon Todaii Japanese
他值得我们尊敬。
彼は彼の友達に尊敬されている。 かれはかれのともだちにそんけいされている。
icon Todaii Japanese
他受到朋友的尊重。
彼は友人たちに尊敬されている。 かれはゆうじんたちにそんけいされている。
icon Todaii Japanese
他受到朋友们的尊敬。
私は彼を大いに尊敬しています。 わたしはかれをおおいにそんけいしています。
icon Todaii Japanese
我非常尊敬他。
多くの面で彼を尊敬しています。 おおくのめんでかれをそんけいしています。
icon Todaii Japanese
我在很多方面都仰望他。
早川先生は彼に尊敬されていた。 はやかわせんせいはかれにそんけいされていた。
icon Todaii Japanese
早川先生受到了他的尊敬。
あなたは両親を尊敬していますか。 あなたはりょうしんをそんけいしていますか。
icon Todaii Japanese
你看得起你的父母吗?
彼は学生たちに尊敬されたかった。 かれはがくせいたちにそんけいされたかった。
icon Todaii Japanese
他希望得到学生的尊重。