Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “小鳥”

小鳥さんことりさん

Petits oiseaux

小鳥達は楽しそうに歌う。ことりたちはたのしそうにうたう。

Les petits oiseaux chantent joyeusement.

小鳥が木立の中で囀っている。ことりがこだちのなかでさえずっている。

Les oiseaux chantent dans les arbres.

小鳥たちが木の上でないていた。ことりたちがきのうえでないていた。

Des oiseaux chantaient dans l'arbre.

小鳥達は木で楽しげに歌います。ことりたちはきでたのしげにうたいます。

Les petits oiseaux chantent joyeusement dans les arbres.

小鳥を保護しなければならない。ことりをほごしなければならない。

Il faut préserver les oiseaux.

小鳥はわしから身を守れなかった。ことりはわしからみをまもれなかった。

Le petit oiseau ne pouvait pas se défendre contre l'aigle.

小鳥たちが森の中でさえずっていた。ことりたちがもりのなかでさえずっていた。

Les oiseaux chantaient dans la forêt.

小鳥たちがいっせいにさえずりだした。ことりたちがいっせいにさえずりだした。

Les petits oiseaux se mirent à chanter.

小鳥が物音にはばたきして飛び去った。ことりがものおとにはばたきしてとびさった。

Les oiseaux se sont envolés au bruit.

小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。ことりのこえをききわけることができますか。

Pouvez-vous distinguer un oiseau d'un autre en les entendant ?

小鳥が公園のあちこちでさえずっている。ことりがこうえんのあちこちでさえずっている。

Les oiseaux chantent ici et là dans le parc.

小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。ことりがこのまでたのしそうにさえずっている。

Les petits oiseaux chantent joyeusement dans les arbres.

小鳥たちはたのしそうにさえずっています。ことりたちはたのしそうにさえずっています。

Les oiseaux chantent joyeusement.

彼は小鳥を狙った。かれはことりをねらった。

Il a visé l'oiseau.

猫は小鳥に忍び寄った。ねこはことりにしのびよった。

Le chat se rapprocha de l'oiseau.

もし小鳥が歌わなければもしことりがうたわなければ

Si cet oiseau retient son chant

鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。とりはことりをそだてるために、はるにすづくりをする。

Les oiseaux font un nid au printemps pour y élever leurs bébés.

トムは小鳥の世話をよくする。トムはことりのせわをよくする。

Tom prend bien soin des oiseaux.

彼女は小鳥を注意して見つめた。かのじょはことりをちゅういしてみつめた。

Elle observa attentivement l'oiseau.

彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。かのじょはことりにえさをやりながら、よくそこにすわっている。

Elle va souvent s'y asseoir pour nourrir les oiseaux.

私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。わたしたちはことりのさえずりがきこえます。

On entend l'oiseau chanter.

例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。たとえば、ことりはとくべつなぼうぎょそうちをそなえている。

Les oiseaux, par exemple, ont un dispositif de protection spécial.

大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。おおきなとりはことりやしょうどうぶつをとってたべるものもいる。

Certains grands oiseaux se nourrissent de petits oiseaux et d'animaux.

お前は汚い小鳥さんだ！おまえはきたないことりさんだ！

T'es une sale minette !

彼女は熱心に小鳥にえさをやった。かのじょはねっしんにことりにえさをやった。

Elle avait hâte de nourrir les oiseaux.

いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。いつのまにかことりたちはみえなくなった。

Avant de m'en rendre compte, je ne pouvais pas voir les oiseaux.

私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。わたしたちはそのことりのせいかつについてはまったくなにもしらない。

Nous ne savons absolument rien de la vie de l'oiseau.

ほら！あの木に小鳥がいる。ほら！あのきにことりがいる。

Voir! Il y a un oiseau dans cet arbre.

ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。ヘビはしょうどうぶつやことりをにらんですくませるといわれている。

On dit que les serpents hypnotisent les petits animaux et les oiseaux.

彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。かれのちちおやはかれにことりのうたのレコードをかってやった。

Son père a obtenu des disques de chants d'oiseaux pour lui.

たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。たくさんのあかいことりが、いつもたのしげにきぎでさえずる。

De nombreux petits oiseaux rouges chantent toujours joyeusement dans les arbres.

羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。はねにふかいきずをおったことりをみつけました。

J'ai trouvé un oiseau dont l'aile était gravement endommagée.

公園にはそのような小鳥がたくさんいます。こうえんにはそのようなことりがたくさんいます。

Il y a beaucoup de ces oiseaux dans le parc.

彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。かのじょはそのかわいそうなことりのせわをした。

Elle s'est occupée du pauvre petit oiseau.

公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。こうえんではいたるところでことりがさえずっている。

Dans le parc, les oiseaux chantent tout autour.

そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。そこにはねのはえたばかりのことりがありました。

Il y avait là un oiseau naissant.

カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。カナリアはひとがときどきペットとしてかうことりである。

Un canari est un petit oiseau et les gens le gardent parfois comme animal de compagnie.

The list of you are commenting