Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “届”

届書を書く前に注意書きをよく読むこと。とどけしょをかくまえにちゅういがきをよくよむこと。

请在撰写通知前仔细阅读备注。

改姓届かいせいとどけ

改姓申请。

念が届くねんがとどく

宿愿得偿。

手が届くてがとどく

① (照顾)周到。

手が届かない。てがとどかない。

我够不着。

手が届くかないてがとどくかない

手够不着。

目の届く限り水ばかりだ。めのとどくかぎりみずばかりだ。

视线所及之处，除了水什么都没有。

家に届けていただけますか。いえにとどけていただけますか。

你能把它送到我家吗？

被害届を出すためにきたのか？ひがいとどけをだすためにきたのか？

你是来登记犯罪的吗？

この届書に住所と名前を書いてください。このとどけしょにじゅうしょとなまえをかいてください。

请在此通知上写下您的地址和姓名。

私は届書に住所を書くのをわすれました。わたしはとどけしょにじゅうしょをかくのをわすれました。

我忘了在通知单上写地址。

盗難届はどのようにすればいいのですか。とうなんとどけはどのようにすればいいのですか。

我如何报告盗窃？

荷物が届くにもつがとどく

货物到了。

願いが届くねがいがとどく

如愿。

手紙を届けるてがみをとどける

送信。

郵便が届いた。ゆうびんがとどいた。

邮件已经到了。

電話で届けるでんわでとどける

用电话报告。

後程お届けしますのちほどおとどけします

随后送来。

これが届くと思うか。これがとどくとおもうか。

你能得到这个吗，伙计？

手紙は届きましたか。てがみはとどきましたか。

你收到我的信了吗？

荷物は届きましたか。にもつはとどきましたか。

货物还没到吗？

注意の届くかない所ちゅういのとどくかないところ

注意不到的地方。

伝言が届いております。でんごんがとどいております。

你在这里有一条消息。

盗難の届をだしたいのですけど。とうなんのとどけをだしたいのですけど。

我想举报盗窃。

その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。そのあさとどけられたゆうびんを、ひしょはかいふうした。

秘书打开那天早上送来的邮件。

願いを聞届けるねがいをききとどける

答应请求。

矢は的に届かなかった。やはまとにとどかなかった。

箭没有射中目标。

棚の本に届きませんか。たなのほんにとどきませんか。

你够不着书架上的书？

僕の声は届いていますか。ぼくのこえはとどいていますか。

你能听到我在打电话吗？

どうして届かないのか分かってる？どうしてとどかないのかわかってる？

你认为这是为什么？

注文の品が届いた。ちゅうもんのしながとどいた。

您订购的商品到货了。

明かり窓に届かない。あかりまどにとどかない。

我够不到天窗。

清掃が行き届いているせいそうがいきとどいている

打扫得很干净。

天井に手が届きますか。てんじょうにてがとどきますか。

你能碰到天花板吗？

私の荷物は届いていますか。わたしのにもつはとどいていますか。

你收到我的行李了吗？

カタログが届くのを楽しみにしています。カタログがとどくのをたのしみにしています。

我们期待尽快收到目录。

椅子がまだ届いていないんですが。いすがまだとどいていないんですが。

椅子还没到。

明日は履修届けを出しに学校へ行きます。あしたはりしゅうとどけをだしにがっこうへいきます。

明天我们去学校报名我们想参加的课程。

手人れの行き届いた庭てじんれのいきとどいたにわ

修整得很好的院子。

積み荷は無事届きました。つみにはぶじとどきました。

货物已安全到达我们手中。

彼女の願いは届かなかった。かのじょのねがいはとどかなかった。

她的希望没有实现。

君から手紙が届くのが楽しみです。きみからてがみがとどくのがたのしみです。

我期待着收到你的来信。

それらがいつ届くかわかりますか。それらがいつとどくかわかりますか。

你知道他们什么时候到吗？

母からの便りが届くははからのたよりがとどく

母亲的信到了。

開票の結果を見届けるかいひょうのけっかをみとどける

一直看到开票的结果。

姉の髪は肩まで届きます。あねのかみはかたまでとどきます。

我姐姐的头发长到肩膀。

一週間以内にお届けします。いちしゅうかんいないにおとどけします。

我们可以在一周内发货。

本棚の上に手が届きますか。ほんだなのうえにてがとどきますか。

你能到达书架的顶部吗？

今週末までには届くはずです。こんしゅうまつまでにはとどくはずです。

您应该在本周末之前收到它们。

製品は６月にお届けできます。せいひんはろくがつにおとどけできます。

我们可以在六月交付产品。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented