Examples of “年金”
年金で細細と暮す ねんきんでこまごまとくらす
icon Todaii Japanese
靠养老金绦口。
年金の額は原則として前年の物価変動にスライドして算出される。 ねんきんのがくはげんそくとしてぜんねんのぶっかへんどうにスライドしてさんしゅつされる。
icon Todaii Japanese
作为一般规则,养老金数额是基于价格变化的前一年。
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。 ねんきんせいかつしゃがきびしいせいかつをしいられているのはじじつだ。
icon Todaii Japanese
靠养老金生活的人被迫过着艰难的生活生活。
厚生年金 こうせいねんきん
icon Todaii Japanese
(每年发的)抚恤金。
養老年金 ようろうねんきん
icon Todaii Japanese
养老金。
彼は年金を与えられた。 かれはねんきんをあたえられた。
icon Todaii Japanese
他获得了养老金。
その年金では生活費に足りない。 そのねんきんではせいかつひにたりない。
icon Todaii Japanese
养老金不足以支付生活费用。
彼女は年金で生計を立てなければならない。 かのじょはねんきんでせいけいをたてなければならない。
icon Todaii Japanese
她必须靠养老金生活。
少ない年金で生活するのは彼には困難だった。 すくないねんきんでせいかつするのはかれにはこんなんだった。
icon Todaii Japanese
他很难靠微薄的养老金生活。
小額の年金で生活するのは彼には困難であった。 しょうがくのねんきんでせいかつするのはかれにはこんなんであった。
icon Todaii Japanese
他很难靠微薄的养老金生活。
わずかな年金で暮らすのは彼にとってつらいことだ。 わずかなねんきんでくらすのはかれにとってつらいことだ。
icon Todaii Japanese
他很难靠他那微薄的养老金生活。
医療費・年金給付の抑制策の決め手はないといえよう。 いりょうひ・ねんきんきゅうふのよくせいさくのきめてはないといえよう。
icon Todaii Japanese
我们可以说,在削减政策方面没有明显的赢家医疗费用和福利。
その老人は年金で暮らしている。 そのろうじんはねんきんでくらしている。
icon Todaii Japanese
老人靠退休金生活。
私の祖父は年金で生活している。 わたしのそふはねんきんでせいかつしている。
icon Todaii Japanese
我的祖父靠养老金生活。
彼は60才で年金をもらって退職した。 かれは60さいでねんきんをもらってたいしょくした。
icon Todaii Japanese
他在六十岁时以退休金退休。
そればかりの年金では老後の生活が不安です。 そればかりのねんきんではろうごのせいかつがふあんです。
icon Todaii Japanese
只有这么多养老金,我担心退休后的生活。
彼女はわずかな年金で暮らしている。 かのじょはわずかなねんきんでくらしている。
icon Todaii Japanese
她靠微薄的养老金生活。
その法律は我々に年金を受け取る権利を与えている。 そのほうりつはわれわれにねんきんをうけとるけんりをあたえている。
icon Todaii Japanese
法律使我们能够领取年金。
シンガポールの中央基金は年金を支給する。 シンガポールのちゅうおうききんはねんきんをしきゅうする。
icon Todaii Japanese
新加坡中央基金提供养老金。
彼には生活していくだけの年金がある。 かれにはせいかつしていくだけのねんきんがある。
icon Todaii Japanese
他有养老金可以生活。
会社は生活するために十分な年金を与えた。 かいしゃはせいかつするためにじゅうぶんなねんきんをあたえた。
icon Todaii Japanese
公司给了他足够的养老金来维持生计。
65歳以上の人たちは政府から年金を受けている。 65さいいじょうのひとたちはせいふからねんきんをうけている。
icon Todaii Japanese
65岁及以上的人从政府领取养老金。