Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “廃止”

処刑を廃止するべきだ。しょけいをはいしするべきだ。

Nous devrions abolir la peine de mort.

死刑は廃止すべきである。しけいははいしすべきである。

Nous devons abolir la peine de mort.

私は死刑を廃止します。わたしはしけいをはいしします。

J'abolirai la peine capitale.

死刑が昨年廃止された。しけいがさくねんはいしされた。

La peine de mort a été abolie l'année dernière.

その慣行は廃止すべきだ。そのかんこうははいしすべきだ。

La pratique devrait être supprimée.

彼は死刑の廃止を主張した。かれはしけいのはいしをしゅちょうした。

Il a plaidé pour l'abolition de la peine de mort.

死刑制度は廃止されるべきだ。しけいせいどははいしされるべきだ。

La peine de mort devrait être abolie.

その習慣が廃止されて久しい。そのしゅうかんがはいしされてひさしい。

La pratique a été abandonnée depuis longtemps.

その規則は廃止されたが、しかしまた制定された。そのきそくははいしされたが、しかしまたせいていされた。

Le règlement a été aboli, mais il a ensuite été réédicté.

そんな悪習は廃止すべきだ。そんなあくしゅうははいしすべきだ。

Une si mauvaise coutume devrait être supprimée.

こんな規制は廃止すべきです。こんなきせいははいしすべきです。

Nous devrions supprimer ce règlement.

そんな悪習は廃止するべきだ。そんなあくしゅうははいしするべきだ。

Une si mauvaise coutume devrait être supprimée.

我々は死刑を廃止すべきである。われわれはしけいをはいしすべきである。

Nous devrions abolir la peine de mort.

そんなことは廃止されるべきだ。そんなことははいしされるべきだ。

Ce genre de chose devrait être supprimé.

そんな悪習は廃止しなければならない。そんなあくしゅうははいししなければならない。

Nous devons nous débarrasser d'une si mauvaise coutume.

私はその税は廃止すべきだという意見です。わたしはそのぜいははいしすべきだといういけんです。

Je suis d'avis que la taxe devrait être abolie.

この古い規則は廃止すべきだ。このふるいきそくははいしすべきだ。

Nous devrions nous débarrasser de ces anciennes règles.

彼は階級差別の廃止を主張した。かれはかいきゅうさべつのはいしをしゅちょうした。

Il a préconisé l'abolition des distinctions de classe.

その市は市電を廃止することを決めた。そのしはしでんをはいしすることをきめた。

La ville a décidé de supprimer le tramway.

この悪い習慣は廃止しなければならない。このわるいしゅうかんははいししなければならない。

Cette mauvaise coutume doit être abolie.

多くの国は死刑を廃止した。おおくのくにはしけいをはいしした。

De nombreux pays ont aboli la peine capitale.

彼らは古い制度を廃止した。かれらはふるいせいどをはいしした。

Ils se sont débarrassés de l'ancien système.

そう言った悪習は廃止すべきだ。そういったあくしゅうははいしすべきだ。

Nous devons nous débarrasser de ces mauvaises coutumes.

そんな悪い慣習は廃止すべきだ。そんなわるいかんしゅうははいしすべきだ。

Nous devrions nous débarrasser d'une si mauvaise coutume.

そんな悪い習慣は廃止すべきだ。そんなわるいしゅうかんははいしすべきだ。

De telles mauvaises coutumes devraient être supprimées.

このような習慣は廃止すべきだ。このようなしゅうかんははいしすべきだ。

Une telle coutume devrait être supprimée.

あの学校は制服を廃止する予定だ。あのがっこうはせいふくをはいしするよていだ。

Cette école va supprimer les uniformes.

彼らは古い規制を廃止することを決めた。かれらはふるいきせいをはいしすることをきめた。

Ils ont décidé d'abolir l'ancienne restriction.

そのような風習は廃止しなければならない。そのようなふうしゅうははいししなければならない。

Nous devons nous débarrasser d'une telle coutume.

アメリカは奴隷制を廃止した。アメリカはどれいせいをはいしした。

L'Amérique a aboli l'esclavage.

多くの国々が処刑を廃止した。おおくのくにぐにがしょけいをはいしした。

De nombreux pays ont aboli la peine capitale.

大統領は奴隷制度を廃止した。だいとうりょうはどれいせいどをはいしした。

Le président a aboli l'esclavage.

その学校は、制服を廃止すべきだ。そのがっこうは、せいふくをはいしすべきだ。

L'école devrait supprimer les uniformes.

そのシステムは去年廃止されたはずです。そのシステムはきょねんはいしされたはずです。

Je croyais que ce système avait été aboli l'année dernière.

その村は学校給食を廃止しようとした。そのむらはがっこうきゅうしょくをはいししようとした。

Le village a essayé de supprimer les cantines scolaires.

あの古い法律はみな廃止されてしまった。あのふるいほうりつはみなはいしされてしまった。

Ces anciennes lois ont toutes été supprimées.

私たちは古い習慣を廃止しようとしている。わたしたちはふるいしゅうかんをはいししようとしている。

Nous essayons d'en finir avec les anciennes coutumes.

これらの古い規則を廃止しなければならない。これらのふるいきそくをはいししなければならない。

Nous devons nous débarrasser de ces anciennes règles.

これらの古い規制を廃止しなければならない。これらのふるいきせいをはいししなければならない。

Nous devons nous débarrasser de ces anciennes règles.

昭和２２年に姦通罪は廃止されました。しょうわ２２ねんにかんつうざいははいしされました。

Le crime d'adultère a été aboli en 1947.

政府はこれらの法規を廃止すべきである。せいふはこれらのほうきをはいしすべきである。

Le gouvernement devrait supprimer ces règlements.

大学はこの種の試験を廃止することに決めた。だいがくはこのたねのしけんをはいしすることにきめた。

L'université a décidé de supprimer ce genre d'examen.

学校当局はその校則を廃止することに決定した。がっこうとうきょくはそのこうそくをはいしすることにけっていした。

L'administration de notre école a décidé d'abolir cette règle scolaire.

彼は社長がその部門の廃止を決定したことを知らなかった。かれはしゃちょうがそのぶもんのはいしをけっていしたことをしらなかった。

Il n'était pas conscient de la décision du président de laisser tomber la ligne.

彼らはその学校の制服を廃止した。かれらはそのがっこうのせいふくをはいしした。

Ils ont supprimé les uniformes dans cette école.

こんな時代遅れの法律は廃止してもいいころだ。こんなじだいおくれのほうりつははいししてもいいころだ。

Il est temps que nous supprimions cette loi obsolète.

私たちの学校は昨年制服を廃止した。わたしたちのがっこうはさくねんせいふくをはいしした。

Notre école a supprimé les uniformes l'année dernière.

私たちは時代遅れの習慣を廃止すべきだ。わたしたちはじだいおくれのしゅうかんをはいしすべきだ。

Nous devons nous débarrasser des coutumes périmées.

彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。かれらはこういうふるいしゅうかんははいしすべきだ。

Ils devraient se débarrasser de ces conventions.

この慣習は、ずっと前から廃止されている。このかんしゅうは、ずっとまえからはいしされている。

Cette pratique a été abandonnée depuis longtemps.

The list of you are commenting