Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “弁解”
弁解しても無駄だ。 べんかいしてもむだだ。
icon Todaii Japanese
Il ne sert à rien de s'excuser.
何か弁解する事があるか。 なにかべんかいすることがあるか。
icon Todaii Japanese
Qu'avez-vous à dire pour vous-même ?
どう弁解しても彼が悪いのだ。 どうべんかいしてもかれがわるいのだ。
icon Todaii Japanese
Peu importe l'excuse, il doit être blâmé.
彼は私の弁解を認めてくれなかった。 かれはわたしのべんかいをみとめてくれなかった。
icon Todaii Japanese
Il n'a pas accepté mes excuses.
君の行動に弁解の余地はない。 きみのこうどうにべんかいのよちはない。
icon Todaii Japanese
Il n'y a aucune excuse pour vos actions.
彼の遅れは弁解の余地はない。 かれのおくれはべんかいのよちはない。
icon Todaii Japanese
Il n'y a aucune excuse pour son retard.
-　いいや　弁解はない！ -　いいや　べんかいはない！
icon Todaii Japanese
- Non, il n'y a aucune excuse pour ça, jamais.
その失策には弁解の余地がない。 そのしっさくにはべんかいのよちがない。
icon Todaii Japanese
Cette faute n'admet aucune excuse.
彼の行動には弁解の余地がない。 かれのこうどうにはべんかいのよちがない。
icon Todaii Japanese
Sa conduite n'admet aucune excuse.
彼らがいくら弁解しても彼女には何の効果もなかった。 かれらがいくらべんかいしてもかのじょにはなにのこうかもなかった。
icon Todaii Japanese
Leurs excuses n'ont pas coupé la glace avec elle.
そんな行為には弁解の余地はない。 そんなこういにはべんかいのよちはない。
icon Todaii Japanese
Il n'y a aucune excuse pour un tel comportement.
それで あなたの弁解は？ それで あなたのべんかいは？
icon Todaii Japanese
Et toi, quelle est ton excuse ?
彼は私に間違いの弁解をした。 かれはわたしにまちがいのべんかいをした。
icon Todaii Japanese
Il m'a expliqué son erreur.
彼の返事は実際は弁解にすぎない。 かれのへんじはじっさいはべんかいにすぎない。
icon Todaii Japanese
Sa réponse n'est qu'une excuse.
彼は自分の不作法を弁解した。 かれはじぶんのぶさほうをべんかいした。
icon Todaii Japanese
Il s'est excusé pour son mauvais comportement.
彼は欠席したことを弁解した。 かれはけっせきしたことをべんかいした。
icon Todaii Japanese
Il s'est excusé d'être absent.
あなたの行為は全く弁解の余地がない。 あなたのこういはまったくべんかいのよちがない。
icon Todaii Japanese
Votre conduite ne permet aucune excuse.
この間の金曜日の欠勤を弁解できるからね。 このかんのきんようびのけっきんをべんかいできるからね。
icon Todaii Japanese
Pouvez-vous expliquer votre absence vendredi dernier ?
彼らは決して折れないだろうから弁解しても無駄だ。 かれらはけっしておれないだろうからべんかいしてもむだだ。
icon Todaii Japanese
Inutile de plaider car ils ne céderont jamais.
もし約束が守れない場合には、どう弁解しますか。 もしやくそくがまもれないばあいには、どうべんかいしますか。
icon Todaii Japanese
Si vous ne pouvez pas tenir votre promesse, quelle excuse ferez-vous ?
The list of you are commenting