Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “当局”

当局とは？とうきょくとは？

la Compagnie.

当局ですか? とうきょくですか?

Les autorités ? Fichtre...

当局が知らせてくれるはずよとうきょくがしらせてくれるはずよ

Les autorités nous le diraient.

当局によると強盗との事ですとうきょくによるとごうとうとのことです

Les autorités pensent qu'il pourrait s'agir d'un vol à main armée.

当局は事実を大衆から隠してきた。とうきょくはじじつをたいしゅうからかくしてきた。

Les autorités ont caché les faits au public.

当局はその事件の調査に乗り出した。とうきょくはそのじけんのちょうさにのりだした。

Les autorités ont commencé à se pencher sur l'affaire.

当局は自国の通貨を何とか安定させた。とうきょくはじこくのつうかをなんとかあんていさせた。

Les autorités ont réussi à stabiliser la monnaie.

当局は自国の通貨を何とかして安定させた。とうきょくはじこくのつうかをなんとかしてあんていさせた。

Les autorités ont réussi à stabiliser la monnaie.

当局は通貨を安定させようと懸命だが、どうにもならない。とうきょくはつうかをあんていさせようとけんめいだが、どうにもならない。

Les autorités s'efforcent en vain de stabiliser la monnaie.

当局は彼の死についての疑惑を解き明かそうとしている。とうきょくはかれのしについてのぎわくをときあかそうとしている。

Les autorités tentent de dissiper les doutes sur sa mort.

市当局は公害訴訟で主導権をとった。しとうきょくはこうがいそしょうでしゅどうけんをとった。

La ville a pris l'initiative de la poursuite contre la pollution.

市当局は一度規則をやめることを考えたことがある。しとうきょくはいちどきそくをやめることをかんがえたことがある。

Le gouvernement de la ville a un jour pensé à supprimer cette règle.

いや当局に警告するいやとうきょくにけいこくする

Non, on va prévenir les autorités pour évacuer la population.

警察当局はその犯罪が重大であると考えた。けいさつとうきょくはそのはんざいがじゅうだいであるとかんがえた。

La police a considéré le crime comme grave.

学校当局はその校則を廃止することに決定した。がっこうとうきょくはそのこうそくをはいしすることにけっていした。

L'administration de notre école a décidé d'abolir cette règle scolaire.

政府当局は暴動を鎮圧するために軍を出動させました。せいふとうきょくはぼうどうをちんあつするためにぐんをしゅつどうさせました。

Les autorités ont envoyé des troupes pour réprimer l'émeute.

その卵は当局に渡すべきだそのたまごはとうきょくにわたすべきだ

On doit remettre cet oeuf aux autorités.

その後、当局に言ったようにそのご、とうきょくにいったように

Comme nous l'avons dit aux autorités à ce moment-là,

-１惑星間当局検疫の元に -１わくせいかんとうきょくけんえきのもとに

Placée sous quarantaine de classe-1 par l'autorité interplanétaire.

ゴミ処理は当局の主な頭痛の種となっている。ゴミしょりはとうきょくのおもなずつうのたねとなっている。

Se débarrasser des ordures est devenu un casse-tête majeur pour les autorités.

この建物に入るには当局の許可を得る必要がある。このたてものにはいるにはとうきょくのきょかをえるひつようがある。

Il est nécessaire d'obtenir la sanction des autorités pour entrer dans ceimeuble.

The list of you are commenting