Examples of “心事”
仕事以外に関心事を持つべきです。 しごといがいにかんしんじをもつべきです。
icon Todaii Japanese
Nous devrions avoir des intérêts en dehors de notre travail.
私の主たる関心事はあなたの身の安全なのです。 わたしのしゅたるかんしんじはあなたのみのあんぜんなのです。
icon Todaii Japanese
Ma principale préoccupation est votre sécurité.
それは唯一の関心事です。 それはゆいいつのかんしんじです。
icon Todaii Japanese
C'est ma seule préoccupation.
職業の安定が主要な関心事となった。 しょくぎょうのあんていがしゅようなかんしんじとなった。
icon Todaii Japanese
La sécurité de l'emploi est devenue une préoccupation majeure.
彼の行動は私の最大の関心事だ。 かれのこうどうはわたしのさいだいのかんしんじだ。
icon Todaii Japanese
Son comportement est ma principale préoccupation.
彼女の行動は私の最大関心事だ。 かのじょのこうどうはわたしのさいだいかんしんじだ。
icon Todaii Japanese
Son comportement est ma principale préoccupation.
控え目に言っても彼は関心事が多すぎる。 ひかえめにいってもかれはかんしんじがおおすぎる。
icon Todaii Japanese
Il a trop d'intérêts, c'est un euphémisme.
財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。 ざいせいあかじのさくげんがせいふのおおきなかんしんごとである。
icon Todaii Japanese
La réduction du déficit budgétaire est une préoccupation majeure du gouvernement.
The list of you are commenting