Examples of “必要とする”
これが私が必要とするものです。 これがわたしがひつようとするものです。
icon Todaii Japanese
C'est de quoi j'ai besoin.
彼女は助けを必要とする。 かのじょはたすけをひつようとする。
icon Todaii Japanese
Elle a besoin d'aide.
才能は訓練を必要とする。 さいのうはくんれんをひつようとする。
icon Todaii Japanese
Le talent a besoin de discipline.
人類は宗教を必要とするのと同じくらいにドラマを必要とするようだ。 じんるいはしゅうきょうをひつようとするのとおなじくらいにドラマをひつようとするようだ。
icon Todaii Japanese
L'homme semble avoir autant besoin de drame que de religion.
身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。 しんたいがうんどうをひつようとするように、せいしんもけんこうであるためにしげきをひつようとする。
icon Todaii Japanese
Tout comme le corps a besoin d'exercice, l'esprit a besoin d'être stimulé pour resteren bonne santé.
冷静な判断を必要とする状況である。 れいせいなはんだんをひつようとするじょうきょうである。
icon Todaii Japanese
La situation appelle notre sang-froid.
情勢は荒療治を必要とする。 じょうせいはあらりょうじをひつようとする。
icon Todaii Japanese
La situation appelle des mesures drastiques.
今は私達が彼を最も必要とする時です。 いまはわたしたちがかれをもっともひつようとするときです。
icon Todaii Japanese
C'est maintenant que nous avons le plus besoin de lui.
私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。 わたしたちがしんせんなくうきをひつようとするように、さかなはきれいなみずをひつようとする。
icon Todaii Japanese
Comme nous avons besoin d'air frais, les poissons ont besoin d'eau propre.
私たちは十分な睡眠を必要とする。 わたしたちはじゅうぶんなすいみんをひつようとする。
icon Todaii Japanese
Nous avons besoin de beaucoup de sommeil.
その企画は彼の承認を必要とする。 そのきかくはかれのしょうにんをひつようとする。
icon Todaii Japanese
Le plan est soumis à son approbation.
私たちは新鮮な空気を必要とする。 わたしたちはしんせんなくうきをひつようとする。
icon Todaii Japanese
Nous avons besoin d'air frais.
その仕事はとても忍耐を必要とする。 そのしごとはとてもにんたいをひつようとする。
icon Todaii Japanese
Le travail demande une grande patience.
とりわけ子供たちは愛情を必要とする。 とりわけこどもたちはあいじょうをひつようとする。
icon Todaii Japanese
Avant tout, les enfants ont besoin d'amour.
勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 べんきょうするときはたいへんなにんたいをひつようとする。
icon Todaii Japanese
Nous avons besoin de beaucoup de patience lorsque nous étudions.
The list of you are commenting