Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “応対”

私の応対をしてくれる店員がいなかった。わたしのおうたいをしてくれるてんいんがいなかった。

Il n'y avait pas d'employés pour m'attendre.

私に応対してくれる店員が見当たらなかった。わたしにおうたいしてくれるてんいんがみあたらなかった。

Je n'ai pas trouvé d'employé pour m'attendre.

その客の応対は私がします。そのきゃくのおうたいはわたしがします。

Je vais m'occuper du client.

誰も玄関へ応対に出なかった。だれもげんかんへおうたいにでなかった。

Personne n'a répondu à la porte.

その顧客に応対してこれ以上時間を無駄にしてはいけない。そのこきゃくにおうたいしてこれいじょうじかんをむだにしてはいけない。

Ne perdez plus de temps à répondre à ce client.

ここであなたに応対する人たちはとても親しみやすい人たちです。ここであなたにおうたいするひとたちはとてもしたしみやすいひとたちです。

Les gens qui vous attendent ici sont très sympathiques.

その女店員が私に応対してくれた。そのおんなてんいんがわたしにおうたいしてくれた。

La vendeuse m'a servi.

間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。かんぱつをいれず、じんそくかつてきかくなおうたい、おそれいります。

Une réponse si précise et rapide comme l'éclair. Que puis-je dire ?

君は、この店に来るあらゆる客に応対するだけでよい。きみは、このみせにくるあらゆるきゃくにおうたいするだけでよい。

Tout ce que vous avez à faire est d'attendre les clients qui viennent au magasin.

The list of you are commenting